Meaning of originate in Arabic is: (ابتدع، ابتكر، استحدث) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of originate in English and Arabic
ابتدعابْتَدَعَ - فعل
1) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
ابتدعابْتَدَعَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ أنشأه وأحدثه واستحدثهأَنْشَأَهُ وَأَحْدَثَهُ وَاسْتَحْدَثَهُ
[transitive] originate something to create something new
Click to show verb conjugation originate
∘ Simple past of the verb originate
originated
∘ Past participle of the verb originate
originated
Click to show conjugation of ابتدعابْتَدَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic ابتدعابْتَدَعَ
ابتدعابْتَدَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ابتدعابْتَدَعَ
يبتدعيَبْتَدِعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ابتدعابْتَدَعَ
ابتدعابْتَدِعْ
∘ Example of originate in Arabic and English
منمَنِ ابتدع هذه التقاليدابْتَدَعَ هَذِهِ التَّقَالِيْدَ؟
Who originated these traditions?
ابتدع الشيوعية ابْتَدَعَ الشُّيُوْعِيَّةَ فيفِيْ القرن الثامن عشرالقَرْنِ الثَّامِنِ عَشَرَ
He originated communism in the 18th century
More Examples
ابتدعوا ابْتَدَعُوْا طائفةطَائِفَةً دينية جديدةدِيْنِيَّةً جَدِيْدَةً
They originated a new cult
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ابتكرابْتَكَرَ - فعل
2) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
ابتكرابْتَكَرَ شيئا أي أنشأه وأحدثهشَيْئًا أَيْ أَنْشَأَهُ وَأَحْدَثَهُ
[transitive] originate something to create something new
Click to show conjugation of ابتكرابْتَكَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic ابتكرابْتَكَرَ
ابتكرابْتَكَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ابتكرابْتَكَرَ
يبتكريَبْتَكِرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ابتكرابْتَكَرَ
ابتكرابْتَكِرْ
∘ Example of originate in Arabic and English
من ابتكر مَنِ ابْتَكَرَ نظريةنَظَرِيَّةَ التطورالتَّطَوُّرِ؟
who originated the theory of evolution?
More Examples
ابتكر التقنية ابْتَكَرَ التِّقَنِيَّةَ لاجئلَاجِئٌ سوريسُوْرِيٌّ
The technique was originated by a Syrian refugee
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
استحدثاسْتَحْدَثَ - فعل
3) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
استحدثاسْتَحْدَثَ شيئا أي أنشأه وأحدثهشَيْئًا أَيْ أَنْشَأَهُ وَأَحْدَثَهُ
[transitive] originate something to create something new
Click to show conjugation of استحدثاسْتَحْدَثَ
∘ past tense conjugation in Arabic استحدثاسْتَحْدَثَ
استحدثاسْتَحْدَثَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استحدثاسْتَحْدَثَ
يستحدثيَسْتَحْدِثُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استحدثاسْتَحْدَثَ
استحدثاسْتَحْدِثْ
∘ Example of originate in Arabic and English
استحدثت الولايات المتحدة استراتيجيات جديدة للهيمنة اسْتَحْدَثَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ اسْتْرَاتِيْجِيَّاتَ جَدِيْدَةً لِلْهَيْمَنَةِ علىعَلَىْ البلدانالبُلْدَانِ
The US has originated new strategies to for dominating other countries
More Examples
استحدث داروين نظرية التطوراسْتَحْدَثَ دَارْوِيْنُ نَظَرِيَّةَ التَّطَوُّرِ
Darwin originated the theory of evolution
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
انطلقانْطَلَقَ - فعل
4) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
انطلقانْطَلَقَ أي أَيْ ذهبذَهَبَ من مِنْ نقطةنُقْطَةِ بداية إلى مكان آخربِدَايَةٍ إِلَىْ مَكَانٍ آخَرَ
[intransitive] to start in a particular place
Click to show conjugation of انطلقانْطَلَقَ
∘ past tense conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
انطلقانْطَلَقَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
ينطلقيَنْطَلِقُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
انطلقانْطَلِقْ
∘ Example of originate in Arabic and English
ستنطلق رحلتها من لندن إلى موسكوسَتَنْطَلِقُ رِحْلَتُهَا مِنْ لُنْدُنَ إِلَىْ مُوْسْكُوْ
Her flight will originate from (=out of) London to Moscow
More Examples
تنطلق الحافلة من لندن وتتوقف في بريستولتَنْطَلِقُ الحَافِلَةُ مِنْ لُنْدُنَ وَتَتَوَقَّفُ فِيْ بْرِيْسْتُوْلَ
The bus originates at London and terminates at Bristol
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ظهرظَهَرَ - فعل
5) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
ظهرظَهَرَ أي أَيْ نشأنَشَأَ أوأَوْ بدأبَدَأَ
[intransitive always + adverb/preposition, not in progressive] formal to come from a particular place or start in a particular situation
Click to show conjugation of ظهرظَهَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic ظهرظَهَرَ
ظهرظَهَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ظهرظَهَرَ
يظهريَظْهَرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ظهرظَهَرَ
اظهراظْهَرْ
∘ Example of originate in Arabic and English
ظهر المرض ظَهَرَ المَرَضُ أولأَوَّلَ مرةمَرَّةٍ في إسبانيافِيْ إِسْبَانْيَا
The disease has first originated in Spain
ظهرت العبارة كمصطلح ظَهَرَتِ العِبَارَةُ كَمُصْطَلَحٍ شيوعيشُيُوْعِيٌّ
The phrase has originated as a communist term
More Examples
ظهر التدخين في أمريكا وانتشر في أنحاء ظَهَرَ التَّدْخِيْنُ فِيْ أَمْرِيْكَا وَانْتَشَرَ فِيْ أَنْحَاءِ العالمالعَالَمِ كالناركَالنَّارِ
Smoking originated in America and spread like a fire over the world
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
نشأنَشَأَ - فعل
6) originate - verb
∘ Meaning of originate in Arabic and English:
نشأ أي نَشَأَ أَيْ حدثحَدَثَ لأول مرة أو لِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَوْ بدأبَدَأَ
[intransitive always + adverb/preposition, not in progressive] formal to come from a particular place or start in a particular situation
Click to show conjugation of نشأنَشَأَ
∘ past tense conjugation in Arabic نشأنَشَأَ
نشأنَشَأَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نشأنَشَأَ
ينشأيَنْشَأُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نشأنَشَأَ
انشأانْشَأْ
∘ Example of originate in Arabic and English
نشأت المدينة كميناء نَشَأَتِ المَدِيْنَةُ كَمَيْنَاءِ صيدصَيْدٍ محليمَحَلِّيٍّ صغيرصَغِيْرٍ
The city originated as a small fishing port
نشأ نَشَأَ فيروسفَيْرُوْسُ كورونا في ووهان في الصينكُوْرُوْنَا فِيْ وُوْهَانَ فِيْ الصِّيْنِ
The coronavirus originated in Wuhan in China
More Examples
نشأت نَشَأَتْ نصفنِصْفُ سلالات الإيدز من الغوريلاتسُلَالَاتِ الإِيْدْزَ مِنَ الغُوْرِيْلَّاتِ
One half of AIDS strains originated from Gorillas
يعتقد أن هذه التقاليد قد نشأت بين سكان الجزيرة العربية الأصليين يُعْتَقَدُ أَنَّ هَذِهِ التَّقَالِيْدَ قَدْ نَشَأَتْ بَيْنَ سُكَّانِ الجَزِيْرَةِ العَرَبِيَّةِ الأَصْلِيِّيْنَ
These traditions are thought to have originated among ancient people of Arabia
نشأت الفكرة على يد واحد من المستشرقين نَشَأَتِ الفِكْرَةُ عَلَىْ يَدِ وَاحِدٍ مِنَ المُسْتَشْرِقِيْنَ
The idea originated with one of the orientalists
∘ How to pronounce originate in English?
originate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
