Arabic for lifelong
1) lifelong-adj
دائم-اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
دائم أي يمتدّ أو يستمرّ حتّى نهاية حياتك
∘ Plural of دائم in Arabic
دائمون / دائمين / دائمات
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
Click For More Examples
The vaccine gives you a lifelong immunity
يمنحك اللّقاح مناعة دائمة
A lifelong ban of selling alcohol
حظر دائم على بيع الكحول
A 30% discount for our lifelong customers
خصم 30% لزبائننا الدّائمين
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) lifelong-adj
طوال الحياة-اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
طوال الحياة أي يمتدّ أو يستمرّ حتّى نهاية حياتك
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
She was my mother's lifelong friend
كانت صديقة لوالدتي طوال الحياة
His lifelong ambition was to liberate his country from the French
كان طموحه طوال حياته تحرير بلاده من الفرنسيّين
Click For More Examples
I will remain a lifelong Republican
سأبقى جمهوريّا طوال الحياة
The vaccine gives you a lifelong immunity
يمنحك اللّقاح مناعة مدى الحياة
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) lifelong-adj
مدى الحياة -اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
مدى الحياة أي يمتدّ أو يستمرّ حتّى نهاية حياتك
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
They both remained lifelong friends.
بقيتا صديقتان مدى الحياة
A lifelong political immunity to the Kazakhstani president
حصانة سياسيّة مدى الحياة للرّئيس الكازاخستانيّ
Click For More Examples
Prison officers may face lifelong imprisonment
قد يواجه ضبّاط السّجن عقوبة السّجن مدى الحياة
I will remain a lifelong Arsenal fan
سأبقى مشجّعا لآرسنال مدى الحياة
Lifelong learning
التّعلّم مدى الحياة
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for lifelong
1) lifelong-adj
دَائِم-اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
دَائِمٌ أَيْ يَمْتَدُّ أَوْ يَسْتَمِرُّ حَتَّىْ نِهَايَةِ حَيَاتِكَ
∘ Plural of دَائِم in Arabic
دَائِمُوْنَ / دَائِمِيْنَ / دَائِمَات
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
Her lifelong ambition is to be a professor
طُمُوْحُهَا الدَّائِمُ أَنْ تَكُوْنَ أُسْتَاذَةً جَامِعِيَّةً
He was a lifelong advocate of the Palestinian cause
كَانَ مُنَاصِرًا دَائِمًا لِلْقَضِيَّةِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ
Click For More Examples
The vaccine gives you a lifelong immunity
يَمْنَحُكَ اللُّقَاحُ مَنَاعَةً دَائِمَةً
A lifelong ban of selling alcohol
حَظْرٌ دَائِمٌ عَلَىْ بَيْعِ الكُحُوْلِ
A 30% discount for our lifelong customers
خَصْمُ 30% لِزَبَائِنِنَا الدَّائِمِيْنَ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) lifelong-adj
طَوَالَ الحَيَاةِ-اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
طَوَالَ الحَيَاةِ أَيْ يَمْتَدُّ أَوْ يَسْتَمِرُّ حَتَّىْ نِهَايَةِ حَيَاتِكَ
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
She was my mother's lifelong friend
كَانَتْ صَدِيْقَةٌ لِوَالِدَتِيْ طَوَالَ الحَيَاةِ
His lifelong ambition was to liberate his country from the French
كَانَ طُمُوْحُهُ طَوَالَ حَيَاتِهِ تَحْرِيْرُ بِلَادِهِ مِنَ الفِرَنْسِيِّيْنَ
Click For More Examples
I will remain a lifelong Republican
سَأَبْقَىْ جُمْهُوْرِيًّا طَوَالَ الحَيَاةِ
The vaccine gives you a lifelong immunity
يَمْنَحُكَ اللُّقَاحُ مَنَاعَةً مَدَىْ الحَيَاةِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) lifelong-adj
مَدَىْ الحَيَاةِ -اسم
∘ lifelong meaning in Arabic & English
[only before noun] lasting or existing all through your life
مَدَىْ الحَيَاةِ أَيْ يَمْتَدُّ أَوْ يَسْتَمِرُّ حَتَّىْ نِهَايَةِ حَيَاتِكَ
∘ Examples of lifelong in Arabic and English
They both remained lifelong friends.
بَقِيَتَا صَدِيْقَتَانِ مَدَىْ الحَيَاةِ
A lifelong political immunity to the Kazakhstani president
حَصَانَةٌ سِيَاسِيَّةٌ مَدَىْ الحَيَاةِ لِلرَّئِيْسِ الكَازَاخِسْتَانِيَّ
Click For More Examples
Prison officers may face lifelong imprisonment
قَدْ يُوَاجِهُ ضُبَّاطُ السِّجْنِ عُقُوْبَةَ السِّجْنِ مَدَىْ الحَيَاةِ
I will remain a lifelong Arsenal fan
سَأَبْقَىْ مُشَجِّعًا لِآرْسِنَالَ مَدَىْ الحَيَاةِ
Lifelong learning
التَّعَلُّمُ مَدَىْ الحَيَاةِ
✦ ✦ ✦✦ ✦