Meaning of تحرير in English is: (editorial, liberation) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of تحرير in English and Arabic

تحرير تَحْرِيْر - اسم

1) editorial - adj

  ∘ Meaning of editorial in Arabic and English:

هيئةهَيْئَةُ التحرير التَّحْرِيْرِ أيأَيْ المعنية بإعداد وتنسيق مطبوعات كالصحف والمجلات والكتب الخالمَعْنِيَّةُ بِإِعْدَادِ وَتَنْسِيْقِ مَطْبُوْعَاتٍ كَالصُّحُفِ وَالمَجَلَّاتِ وَالكُتُبِ اِلَخْ

connected with the task of preparing something such as a newspaper, a book or a television or radio programme, to be published or broadcast

  ∘ Example of editorial in Arabic and English

هيئة هَيْئَةُ تحريرتَحْرِيْرِ المجلةالمَجَلَّةِ

The newspaper's editorial staff

مامَا هوهُوَ عمل مدير التحريرعَمَلُ مُدِيْرِ التَّحْرِيْرِ؟

What is the work of the editorial manager?

More Examples

إنها إِنَّهَا مساعدةمُسَاعِدَةُ تحرير تَحْرِيْرٍ فيفِيْ قسم الاقتصادقِسْمِ الِاقْتِصَادِ

She is an editorial assistant in the economics department

تحيزتَحَيُّزُ هيئة التحرير هَيْئَةِ التَّحْرِيْرِ ضدضِدَّ تركياتُرْكِيَّا

The editorial board's bias against Turkey

  ∘ How to pronounce editorial in English?

editorial is pronounced in English as

تحريرتَحْرِيْر - اسم

2) liberation - noun

  ∘ Meaning of liberation in Arabic and English:

التحرير هو التَّحْرِيْرُ هُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ النضال النِّضَالِ منمِنْ أجل حرية واستقلال بلد معين من المستعمر أو المحتلأَجْلِ حُرِّيَّةِ وَاسْتِقْلَالِ بَلَدٍ مُعَيَّنٍ مِنَ المُسْتَعْمِرِ أَوِ المُحْتَلِّ

[uncountable, singular] liberation (from something) the act or process of freeing a country or a person from the control of somebody else

  ∘ Example of liberation in Arabic and English

قتلقُتِلَ ما يزيد مَا يَزِيْدُ عنعَنْ مليون شهيد في حرب التحرير الجزائريةمِلْيَوْنِ شَهِيْدٍ فِيْ حَرْبِ التَّحْرِيْرِ الجَزَائِرِيَّةِ

More than a million martyrs were killed during the Algerian war of liberation

تحرير باريس من الألمانتَحْرِيْرُ بَارِيْسَ مِنَ الأَلْمَانِ

The liberation of Paris from Germans

More Examples

5 يوليويُوْلْيُوْ حزيرانحُزَيْرَانَ هو يوم التحرير في الجزائرهُوَ يَوْمُ التَّحْرِيْرِ فِيْ الجَزَائِرِ

The liberation day of Algeria is on July 5, 1962

أشادأَشَادَ الخطاب بأولائك الذين ناضلوا من الخِطَابُ بِأُوْلَائِكَ الَّذِيْنَ نَاضَلُوْا مِنْ أجلأَجْلِ تحرير البلادتَحْرِيْرِ البِلَادِ

The speech praise those who struggled for the liberation of the country

Click for More Meanings

تحرير - اسم

3) liberation - noun

  ∘ Meaning of liberation in Arabic and English:

التحرير هو عملية انعتاق الشخص من التَّحْرِيْرُ هُوَ عَمَلِيَّةُ انْعِتَاقِ الشَّخْصِ مِنْ أسرأَسْرِ شهواته شَهَوَاتِهِ أوأَوْ مخاوفه أو أي شيء يحول بينه وبين راحة باله وسعادتهمَخَاوِفِهِ أَوْ أَيِّ شَيْءٍ يَحُوْلُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَاحَةِ بَالِهِ وَسَعَادَتِهِ

[uncountable, singular] the act or process of freeing somebody from something that limits their control over or pleasure in their own life

  ∘ Example of liberation in Arabic and English

النضال من أجل تحرير المرأة في الشرق الأوسطالنِّضَالُ مِنْ أَجْلِ تَحْرِيْرِ المَرْأَةِ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطِ

the struggle for women’s liberation in the Middle East

حركةحَرَكَةُ تحرير العبيدتَحْرِيْرِ العَبِيْدِ

The slave's liberation movement

totop