Arabic for gathering
1) gathering-noun
اجتماع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[countable] a meeting of people for a particular purpose
الاجتماع هو التقاء مجموعة من الأشخاص في مكان وزمان محدّدين
∘ Plural of اجتماع in Arabic
اجتماعات
∘ Examples of gathering in Arabic and English
I should attend the family gathering
يتوجّب عليّ حضور الاجتماع العائليّ اللّيلة
A forthcoming gathering of the world leaders in Riyadh
اجتماع وشيك لقادة العالم في الرّياض
Click For More Examples
Cairo will host a gathering of the leaders of Palestinian factions
ستستضيف القاهرة اجتماعا لقادة الفصائل الفلسطينيّة
The gathering of the government was futile
كان اجتماع الحكومة غير مجد
The police have raided a gathering of the terrorist leaders in Karachi
داهمت الشّرطة اجتماعا لقادة الإرهاب في كاراتشي
The next gathering will take place on 18 May
سيعقد اجتماعنا المقبل في 18 مايو أيّار
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) gathering-noun
تجمّع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[countable] a meeting of people for a particular purpose
التّجمّع هو التقاء مجموعة من النّاس في مكان وزمان معيّن لأغراض محدّدة
∘ Plural of تجمّع in Arabic
تجمّعات
∘ Examples of gathering in Arabic and English
Women are prevented from attending public gathering
النّساء ممنوعات من حضور التّجمّعات العامّة
Gatherings of more than 3 persons were banned during corona pandemic
حظرت التّجمّعات الّتي تزيد عن ثلاثة أشخاص خلال جائحة كورونا
Click For More Examples
The minister was invited to attend the annual gathering of advocates of the feminist movement
دعي الوزير إلى حضور التّجمّع السّنويّ لمناصري الحركة النّسويّة
A suicide bomber has targeted a gathering of the opposition
استهدف انتحاريّ تجمّعا للمعارضة
Informal gatherings
تجمّعات غير رسميّة
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) gathering-noun
تجميع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[uncountable] the process of collecting something
تجميع المعلومات أي جمعها من مصادر وأماكن مختلفة
∘ Examples of gathering in Arabic and English
He is an responsible for intelligence gathering
إنّه مسؤول عن تجميع المعلومات الاستخباراتيّة
All our efforts now are focused upon information gathering
كلّ جهودنا منصبّة الآن على تجميع المعلومات
Click For More Examples
They are accused of gathering personal information without the user’s consent
إنّهم متّهمون بتجميع معلومات شخصيّة دون موافقة المستخدم
Methods of gathering of data
طرائق تجميع البيانات
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) gathering-noun
جمع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[uncountable] the process of collecting something
جمع المعلومات أي تجميعها من مصادر وأماكن مختلفة
∘ Examples of gathering in Arabic and English
He is an expert at intelligence gathering
إنّه خبير في جمع المعلومات الاستخباراتيّة
All our efforts now are focused upon information gathering
كلّ جهودنا منصبّة الآن على جمع المعلومات
Click For More Examples
The police chief himself will supervise the information gathering
سيشرف مفوّض الشّرطة بنفسه على عمليّة جمع المعلومات
Methods of gathering of data
طرائق جمع البيانات
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for gathering
1) gathering-noun
اجْتِمَاع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[countable] a meeting of people for a particular purpose
الِاجْتِمَاعُ هُوَ الْتِقَاءُ مَجْمُوْعَةٍ مِنَ الأَشْخَاصِ فِيْ مَكَانٍ وَزَمَانٍ مُحَدَّدَيْنِ
∘ Plural of اجْتِمَاع in Arabic
اجْتِمَاعَات
∘ Examples of gathering in Arabic and English
I should attend the family gathering
يَتَوَجَّبُ عَلَيَّ حُضُوْرُ الِاجْتِمَاعِ العَائِلِيِّ اللَّيْلَةَ
A forthcoming gathering of the world leaders in Riyadh
اجْتِمَاعٌ وَشِيْكٌ لِقَادَةِ العَالَمِ فِيْ الرِّيَاضِ
Click For More Examples
Cairo will host a gathering of the leaders of Palestinian factions
سَتَسْتَضِيْفُ القَاهِرَةُ اجْتِمَاعاً لِقَادَةِ الفَصَائِلِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ
The gathering of the government was futile
كَانَ اجْتِمَاعُ الحُكُوْمَةِ غَيْرَ مُجْدٍ
The police have raided a gathering of the terrorist leaders in Karachi
دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ اجْتِمَاعًا لِقَادَةِ الإِرْهَابِ فِيْ كَارَاتْشِيْ
The next gathering will take place on 18 May
سَيُعْقَدُ اجْتِمَاعُنَا المُقْبِلُ فِيْ 18 مَايُوْ أَيَّارَ
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) gathering-noun
تَجَمُّع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[countable] a meeting of people for a particular purpose
التَّجَمُّعُ هُوَ الْتِقَاءُ مَجْمُوْعَةٍ مِنَ النَّاسِ فِيْ مَكَانٍ وَزَمَانٍ مُعَيَّنٍ لِأَغْرَاضٍ مُحَدَّدَةٍ
∘ Plural of تَجَمُّع in Arabic
تَجَمُّعَات
∘ Examples of gathering in Arabic and English
Women are prevented from attending public gathering
النِّسَاءُ مَمْنُوْعَاتٍ مِنْ حُضُوْرِ التَّجَمُّعَاتِ العَامَّةِ
Gatherings of more than 3 persons were banned during corona pandemic
حُظِرَتِ التَّجَمُّعَاتُ الَّتِيْ تَزِيْدُ عَنْ ثَلَاثَةِ أَشْخَاصَ خِلَالَ جَائِحَةِ كُوْرُوْنَا
Click For More Examples
The minister was invited to attend the annual gathering of advocates of the feminist movement
دُعِيَ الوَزِيْرُ إِلَىْ حُضُوْرِ التَّجَمُّعُ السَّنَوِيُّ لِمُنَاصِرِيْ الحَرَكَةِ النَّسَوِيَّةِ
A suicide bomber has targeted a gathering of the opposition
اسْتَهْدَفَ انْتِحَارِيٌّ تَجَمُّعًا لِلْمُعَارَضَةِ
Informal gatherings
تَجَمُّعَاتٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) gathering-noun
تَجْمِيْع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[uncountable] the process of collecting something
تَجْمِيْعُ المَعْلُوْمَاتِ أَيْ جَمْعُهَا مِنْ مَصَادِرَ وَأَمَاكِنَ مُخْتَلِفَةٍ
∘ Examples of gathering in Arabic and English
He is an responsible for intelligence gathering
إِنَّهُ مَسْؤُوْلٌ عَنْ تَجْمِيْعِ المَعْلُوْمَاتِ الِاسْتِخْبَارَاتِيَّةِ
All our efforts now are focused upon information gathering
كُلُّ جُهُوْدِنَا مُنْصَبَّةٌ الآنَ عَلَىْ تَجْمِيعِ المَعْلُوْمَاتِ
Click For More Examples
They are accused of gathering personal information without the user’s consent
إِنَّهُمْ مُتَّهَمُوْنَ بِتَجْمِيْعِ مَعْلُوْمَاتٍ شَخْصِيَّةٍ دُوْنَ مُوَافَقَةِ المُسْتَخْدِمِ
Methods of gathering of data
طَرَائِقُ تَجْمِيْعِ البَيَانَاتَ
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) gathering-noun
جَمْع-اسم
∘ gathering meaning in Arabic & English
[uncountable] the process of collecting something
جَمْعُ المَعْلُوْمَاتِ أَيْ تَجْمِيْعُهَا مِنْ مَصَادِرَ وَأَمَاكِنَ مُخْتَلِفَةٍ
∘ Examples of gathering in Arabic and English
He is an expert at intelligence gathering
إِنَّهُ خَبِيْرٌ فِيْ جَمْعِ المَعْلُوْمَاتِ الِاسْتِخْبَارَاتِيَّةِ
All our efforts now are focused upon information gathering
كُلُّ جُهُوْدِنَا مُنْصَبَّةٌ الآنَ عَلَىْ جَمْعِ المَعْلُوْمَاتِ
Click For More Examples
The police chief himself will supervise the information gathering
سَيُشْرِفُ مُفَوَّضُ الشُّرْطَةِ بِنَفْسِهِ عَلَىْ عَمَلِيَّةِ جَمْعِ المَعْلُوْمَاتِ
Methods of gathering of data
طَرَائِقُ جَمْعِ البَيَانَاتَ
∘ How to pronounce gathering in English?
The word gathering is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
