as

Meaning of as in Arabic is: (أسوة ب، بسبب، بينما) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أسوة ب preposition بسبب conjunction بينما conjunction رغم conjunction ك preposition كما adverb مثل adverb نظرا conjunction

Meaning of as in English and Arabic

أسوة ب - اسم

1) as - preposition

∘ Meaning of as in Arabic and English:

أسوة ب شخص ما أو شيءشيّء ما أي على غراره أو على مثالهما أيّ على غراره أو على مثاله

used to describe somebody/something appearing to be somebody/something else

∘ Example of as in Arabic and English

توصلت للقرار نفسه أسوة بك.

I came to the same decision as you.

يحاول أن يكون طبيبا أسوة بأبيهيكون طبيباً أسوة بأبيه.

He tries to be a doctor as his father.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بسبب - اسم

2) as - conjunction

∘ Meaning of as in Arabic and English:

بسبب أيأيّ أمر ما تسبب في حدوث شيء ماحدوث شيّء ما

used to state the reason for something

∘ Example of as in Arabic and English

كانت الفتاة الصغيرة تبكي بسبب جرح ركبتها.

The little girl was crying as she hurt her knee.

ألغيت أُلغيّت كل رحلات الطيران بسبب الجو السيءرحلات الطيّران بسبب الجو السيء.

All flights were cancelled as the weather was so bad.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

بينمابيّنما - اسم

3) as - conjunction

∘ Meaning of as in Arabic and English:

بينمابيّنما أي حينماأيّ حينما

while something else is happening

∘ Example of as in Arabic and English

غادر بينما نلعببيّنما نلعب.

As we played he left.

شاهدت التلفاز بينما أمي نائمةشاهدت التلفاز بيّنما أمي نائمة.

I watched TV as my mother slept.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رغم - اسم

4) as - conjunction

∘ Meaning of as in Arabic and English:

رغم وجود شيء ما أي شيء ما أيّ حتى لو كان هذا الشيء قائمكان هذا الشيّء قائم

used to say that although something is true, what follows is also true

∘ Example of as in Arabic and English

بقيت تعمل رغم أنها كانت متعبةبقيّت تعمل رغم أنها كانت متعبة.

Tired as she was, she kept working.

قرروا الذهاب رغم تأخر الوقت.

Late as it was, they decided to go.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ك - حرف جر

5) as - preposition

∘ Meaning of as in Arabic and English:

ك حرف الكاف يستخدم للتشبيهالكاف يستخدّم للتشبيه

used to describe the fact that somebody/something has a particular job or function

∘ Example of as in Arabic and English

يعمل كمحاسب.

He works as an accountant.

تعامل ابنتها كصديقة.

She treats her daughter as a friend.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كما - اسم

6) as - adverb

∘ Meaning of as in Arabic and English:

كما أي أيّ مثل بالمقارنة بين شخصين أو شيئينشخصيّن أو شيّئيّن

as… as… used when you are comparing two people or things, or two situations

∘ Example of as in Arabic and English

لا تعزف البيانو بشكل جيدجيّد كما تعزف صديقتها.

She doesn't play the piano as well as her friend.

هو لا يكسب كما يكسب أخاه.

He doesn't earn as much as his brother.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مثل - اسم

7) as - adverb

∘ Meaning of as in Arabic and English:

مثل شخص ما أو شيء ما أي شبيه مثل شخص ما أو شيّء ما أيّ شبيه به بالمقارنة معه

as… as… used when you are comparing two people or things, or two situations

∘ Example of as in Arabic and English

يمكنه أن يسبح بمثل سرعة توم.

He could swim as fast as Tom.

هي ليست مبدعة مثل أختهاليّست مبدعة مثل أختها.

She is not as creative as her sister.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نظرانظراً - اسم

8) as - conjunction

∘ Meaning of as in Arabic and English:

نظرا ل أي بسبب كذانظراً ل أيّ بسبب كذا

used to state the reason for something

∘ Example of as in Arabic and English

نظرا لمرضهنظراً لمرضه، لم يأتي إلى الاجتماع.

As he was ill, he didn't come to the meeting.

لم أتصل بك نظرا لتأخر الوقت ليلالم أتصل بك نظراً لتأخر الوقت ليّلاً.

I didn't call you as it was late at night.

More Examples

∘ How to pronounce as in English?

as is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦