application بالعربي

Meaning of application in Arabic is: (استخدام، استعمال، استمارة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى application بالعربي

استخدام - اسم

1) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

استخدام الشيّء أيّ استعماله

n act of putting or spreading something, such as paint or medical creams, onto something else

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن استخدام الواقي الشمسي يتم خارجيّا فقط.

The sun cream is for external application only.

إن استخدام مستحضر سائل غسل الأطفال هو لإبقاء بشرة الأطفال نظيفة.

The baby lotion application is for keeping babies skin clean.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن لاستخدام هذا المرهم أن يساعد في شفاء الحروق.

This ointment application may help to cure burns.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استعمال - اسم

2) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

استعمال شيء ما أيّ استخدامه

n act of putting or spreading something, such as paint or medical creams, onto something else

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن استعمال هذا المرهم الطبي يتم ثلاث مرات في اليوم.

This medical cream application is three times a day.

لدى كل استعمال للدهان كظهر مختلف.

Every application of paint may have different appearance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن استعمال مرهم الترطيب يتم خارجيا.

moisturizing cream is for external application.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استمارة - اسم

3) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

الاستمارة هي الورقة التي تتضمن بيانات معيّنة خاصة بمن يقوم بملئها و تقدم لمدرسة أو جامعة أو وظيفة أو أغراض أخرى

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

تظهر استمارته أنه ذو خبرة جيّدة.

His application shows that he is well experienced.

غدا هو الموّعد الأخير لتقديم استمارتك للكليّة.

Tomorrow is the deadline for sending your application to the college.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اضف من فضلك بعض مهاراتك في التكنولوجيا لاستمارتك.

Please add some of your IT skills to your application.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تصميم - اسم

4) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

التصميم هو الإرادة على فعل عمل ما

determination to work hard at something; great effort

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

يحتاج النجاح في أيّ عمل التصميم.

Success in any work needs application.

وصل إلى هدفه بتصميم كبير.

He reached his aim by great application.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يكون لديّك تصميم أكثر لتدرس الهندسة البرمجيّة.

You should have more application to study software engineering.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تطبيق - اسم

5) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

تطبيق قاعدة ما أيّ تجريبها و نقلها إلى مجال التنفيذ

the practical use of something, especially a theory, discovery, etc.

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن تطبيق التكنولوجيا الحديثة أحدث تغيير في العالم.

The modern technology application changed the world.

ممكن أن يأخذ تطبيق التقنيّات الجديدة على العمل وقت طويل.

The application of the new techniques on the work may take time.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يحسن عمليّة التعلّم تطبيق الطرائق الحديثة في التعليم.

The application of the new methods in teaching will improve learning process.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تنفيذ - اسم

6) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

التنفيذ هو التطبيق و الإنجاز المباشر لتحقيق أمر ما

the practical use of something, especially a theory, discovery, etc.

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

كان تنفيذ الاختراع الجديد فعّالا.

The application of the new invention was effective.

يمكن لتنفيذ نظام الطّاقة الشمسيّة أن يحمي البيئة.

The solar energy system application can save the environment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن تنفيذ المشاريع الصناعيّة الحديثة سوف يحسن الإنتاج.

The application of the modern industrial projects will improve the production.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

طلب - اسم

7) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

الطلب هو رسالة يقدّمها شخص ما تتضمن الالتماس للحصول على عمل ما أو السماح له بالقيام بعمل ما

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

رفض طلبه للشركة.

His application to the company was refused.

أرفقت صورة شخصيّة لطلبها.

She attached a personal photo to her application.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن تملأ نموذج محدد للطلب لتحصل على العمل.

You must fill a certain form of application to get the job.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معاملة - اسم

8) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

المعاملة هي الأوراق الرسميّة التي تقدّم لجهات رسميّة للحصول على أمر ما

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

هل أرسلت معاملتك للجامعة؟

Have you sent your application to the university?

أرسل معاملة إلى التأمينات ذد الحريق.

He filed an application to the fire insurance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تنسوا من فضلكم أن تكتبوا أسماءكم على المعاملات.

Please don't forget to put your names on the applications.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى application بالعربي

استخدام - اسم

1) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

استخدام الشيّء أيّ استعماله

n act of putting or spreading something, such as paint or medical creams, onto something else

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن استخدام الواقي الشمسي يتم خارجيّاً فقط.

The sun cream is for external application only.

إن استخدام مستحضر سائل غسل الأطفال هو لإبقاء بشرة الأطفال نظيفة.

The baby lotion application is for keeping babies skin clean.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن لاستخدام هذا المرهم أن يساعد في شفاء الحروق.

This ointment application may help to cure burns.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

استعمال - اسم

2) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

استعمال شيء ما أيّ استخدامه

n act of putting or spreading something, such as paint or medical creams, onto something else

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن استعمال هذا المرهم الطبي يتم ثلاث مرات في اليوم.

This medical cream application is three times a day.

لدى كل استعمال للدهان كظهر مختلف.

Every application of paint may have different appearance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن استعمال مرهم الترطيب يتم خارجياً.

moisturizing cream is for external application.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

استمارة - اسم

3) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

الاستمارة هي الورقة التي تتضمن بيانات معيّنة خاصة بمن يقوم بملئها و تقدم لمدرسة أو جامعة أو وظيفة أو أغراض أُخرى

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

تُظهر استمارته أنه ذو خبرة جيّدة.

His application shows that he is well experienced.

غداً هو الموّعد الأخير لتقديم استمارتك للكليّة.

Tomorrow is the deadline for sending your application to the college.

اضغط للمزيد من الأمثلة

اضف من فضلك بعض مهاراتك في التكنولوجيا لاستمارتك.

Please add some of your IT skills to your application.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تصميم - اسم

4) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

التصميم هو الإرادة على فعل عمل ما

determination to work hard at something; great effort

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

يحتاج النجاح في أيّ عمل التصميم.

Success in any work needs application.

وصل إلى هدفه بتصميم كبير.

He reached his aim by great application.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يكون لديّك تصميم أكثر لتدرس الهندسة البرمجيّة.

You should have more application to study software engineering.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تطبيق - اسم

5) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

تطبيق قاعدة ما أيّ تجريبها و نقلها إلى مجال التنفيذ

the practical use of something, especially a theory, discovery, etc.

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

إن تطبيق التكنولوجيا الحديثة أحدث تغيير في العالم.

The modern technology application changed the world.

ممكن أن يأخذ تطبيق التقنيّات الجديدة على العمل وقت طويل.

The application of the new techniques on the work may take time.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف يحسن عمليّة التعلّم تطبيق الطرائق الحديثة في التعليم.

The application of the new methods in teaching will improve learning process.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تنفيذ - اسم

6) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

التنفيذ هو التطبيق و الإنجاز المباشر لتحقيق أمر ما

the practical use of something, especially a theory, discovery, etc.

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

كان تنفيذ الاختراع الجديد فعّالاً.

The application of the new invention was effective.

يمكن لتنفيذ نظام الطّاقة الشمسيّة أن يحمي البيئة.

The solar energy system application can save the environment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن تنفيذ المشاريع الصناعيّة الحديثة سوف يحسن الإنتاج.

The application of the modern industrial projects will improve the production.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

طلب - اسم

7) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

الطلب هو رسالة يقدّمها شخص ما تتضمن الالتماس للحصول على عمل ما أو السماح له بالقيام بعمل ما

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

رُفض طلبه للشركة.

His application to the company was refused.

أرفقت صورة شخصيّة لطلبها.

She attached a personal photo to her application.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن تملأ نموذج محدد للطلب لتحصل على العمل.

You must fill a certain form of application to get the job.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

معاملة - اسم

8) application- noun

  ∘ تعريف application بالعربي:

المعاملة هي الأوراق الرسميّة التي تقدّم لجهات رسميّة للحصول على أمر ما

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something, or admission to (= permission to enter) a college or university

  ∘ أمثلة عن application بالعربي والانكليزي

هل أرسلت معاملتك للجامعة؟

Have you sent your application to the university?

أرسل معاملة إلى التأمينات ذد الحريق.

He filed an application to the fire insurance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تنسوا من فضلكم أن تكتبوا أسماءكم على المعاملات.

Please don't forget to put your names on the applications.

  ∘ كيف تلفظ application باللغة الانجليزية؟

application تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop