alone

Meaning of alone in Arabic is: (بمفرده، متفرد، منعزل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

بمفرده adj متفرد adj منعزل adj وحيد adj

Meaning of alone in English and Arabic

بمفرده - اسم

1) alone - adj

  ∘ Meaning of alone in Arabic and English:

بمفرده أي دون مرافقة شخص آخر

without any other people

  ∘ Example of alone in Arabic and English

يسكن سامي في ذاك المنزل الكبير بمفرده.

Sami lives alone in that big house.

كانت تجلس بمفردها في الحديقة العامةكانت تجلس بمفردها في الحديقة العّامّة.

She was sitting alone in the park.

More Examples

أفضل أن أذهب بمفردي إلى التسوقأذهب بمفردي إلى التسوّق.

I prefer to go shopping alone.

من فضلك دعه بمفرده. هو بحاجة لأن يرتاح.

Please leave alone. He needs to rest.

  ∘ How to pronounce alone in English?

alone is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متفردمتفرّد - اسم

2) alone - adj

  ∘ Meaning of alone in Arabic and English:

متفردمتفرّد أي هو بمفرده من أيّ هو بمفرده من قام بالعمل و لم يشرك أحد معه

used after a noun or pronoun to show that the person or thing mentioned is the only one

  ∘ Example of alone in Arabic and English

هو من أخطأ متفرداهو من أخطأ متفرّداً.

He alone made the mistake.

أخذت القرار متفردةأخذت القرار متفرّدة.

She alone took the decision.

More Examples

غيرغيّر سامي الخطة متفرداسامي الخطة متفرّداً.

Sami changed the plan alone.

أكمل الرجل العمل متفرداالرجل العمل متفرداً.

The man completed the work alone.

  ∘ How to pronounce alone in English?

alone is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

منعزل - اسم

3) alone - adj

  ∘ Meaning of alone in Arabic and English:

منعزل أي وحيدا بمفرده و يشعر بالوحدة أي وحيداً بمفرده و يشعر بالوحدة أو بدون أصدقاء

lonely and unhappy or without any friends

  ∘ plural of alone in Arabic

منعزلون منعزلين

  ∘ Example of alone in Arabic and English

كان منعزلا في منعزلاً في هذا العالم الكبير.

He was alone in this big world.

تحب أن تجلس منعزلة و تسمع الموسيقى.

She likes to sit alone and hear music.

More Examples

يفضل أخي أن يعيش منعزلايفضل أخي أن يعيش منعزلاً.

My brother prefers to live alone.

جارتي لا تكلم أحد. هي دائمادائماً منعزلة.

My neighbour doesn't talk to anyone. She is always alone.

  ∘ How to pronounce alone in English?

alone is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وحيد - اسم

4) alone - adj

  ∘ Meaning of alone in Arabic and English:

وحيد أي بمفرده و دون مرافقة شخص آخر

without any other people

  ∘ Example of alone in Arabic and English

كان يقرأ الجريدة وحيدا كان يقرأ الجريدة وحيداً .

He was alone reading a newspaper.

وجد نفسه وحيدا في الصحراءوحيداً في الصحراء.

He found himself alone in the desert.

More Examples

هي وحيدة في المكتب.

She is alone in the office.

لا تترك طفلك وحيدا في المنزللا تترك طفلك وحيداً في المنزل.

Don't leave your child alone in the house.

  ∘ How to pronounce alone in English?

alone is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop