Meaning of ظرف in English is: (envelope, packet, circumstance) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of ظرف in English and Arabic
ظرفظَرْف - اسم
1) envelope - noun
∘ Meaning of envelope in Arabic and English:
الظرف الظَّرْفُ هوهُوَ غلاف ورقي غِلَافٌ وَرَقِيٌّ رقيقرَقِيْقٌ توضع فيه أو ضمنه الرسائلتُوْضَعُ فِيْهِ أَوْ ضِمْنَهُ الرَّسَائِلُ
a flat paper container used for sending letters in, with a part that you stick down to close it
∘ plural of envelope in Arabic
ظروفظُرُوْف
∘ Example of envelope in Arabic and English
ضعضَعِ الرسالة في الظرف البني الرسميالرِّسَالَةَ فِيْ الظَّرْفِ البُنِّيِ الرَّسْمِيِّ
Put the letter into the padded envelope
More Examples
أعطتها ظرفا محشوا بالمالأَعْطَتْهَا ظَرْفًا مَحْشُوًّا بِالمَالِ
She gave her an envelope stuffed with money
فتحفَتَحَ المسؤول الظرف المختوم المَسْؤُوْلُ الظَّرْفَ المَخْتُوْمَ أمامأَمَامَ الموظفينالمُوَظَّفِيْنَ
The official opened the sealed envelope before the employees
لالَا تمزقتُمَزِّقِ الظرفالظَّرْفَ
do not tear/rip open the envelope
ضع شهاداتك في ضَعْ شَهَادَاتِكَ فِيْ ظرفظَرْفٍ معنونمُعَنْوَنٍ
Put your certificates into a self-addressed envelope
هلهَلْ أغلقت الظرف وختمتهأَغْلَقْتَ الظَّرْفَ وَخَتَمْتَهُ
Have you sealed and stamped the envelope?
إنها تضع الرسائل في الظروف إِنَّهَا تَضَعُ الرَّسَائِلَ فِيْ الظُّرُوْفِ طوالطَوَالَ اليوماليَوْمِ
She stuffs envelopes all day long
فتحت الظرف قصافَتَحَتِ الظَّرْفَ قَصًّا
She slit open the envelope
∘ How to pronounce envelope in English?
envelope is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ظرف - اسم
2) envelope - noun
∘ Meaning of envelope in Arabic and English:
الظرف البلاستيكي هو الظَّرْفُ البْلَاسْتِيْكِيُّ هُوَ عبارةعِبَارَةٌ عنعَنْ ظرف مصنوع من البلاستيك لحفظ الأوراق فيهظَرْفٍ مَصْنُوْعٍ مِنَ البْلَاسْتِيْكَ لِحِفْظِ الأَوْرَاقِ فِيْهِ
a flat container made of plastic for keeping papers in
∘ Example of envelope in Arabic and English
هل كتبت عنوانك هَلْ كَتَبْتَ عُنْوَانَكَ علىعَلَىْ الظرف البلاستيكيالظَّرْفِ البْلَاسْتِيْكِيَّ
Have you written your address on the plastic envelope?
أحضرأَحْضِرْ عشرةعَشْرَةَ ظروف بلاستيكية من السكرتيرةظُرُوْفٍ بْلَاسْتِيْكِيَّةَ مِنَ السِّكْرِتِيْرَةَ
Fetch ten plastic envelopes from the secretary
∘ How to pronounce envelope in English?
envelope is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
ظرفظَرْف - اسم
3) packet - noun
∘ Meaning of packet in Arabic and English:
الظرف هو الظَّرْفُ هُوَ كيسكِيْسٌ ورقي وَرَقِيٌّ صغيرصَغِيْرٌ يوضع فيه ملح أو سكر أو بهاريُوْضَعُ فِيْهِ مِلْحٌ أَوْ سُكَّرٌ أَوْ بَهَارٌ
(North American English) (British English sachet) a closed plastic or paper package that contains a very small amount of liquid or a powder
∘ plural of packet in Arabic
ظروفظُرُوْف
∘ Example of packet in Arabic and English
ظرف ظَرْفُ سكرسُكَّرٍ
A packet of sugar
More Examples
∘ How to pronounce packet in English?
packet is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
ظرف - اسم
4) circumstance - noun
∘ Meaning of circumstance in Arabic and English:
شرط أو حقيقة مرتبطة بوضع ما، حدث، أو فعل والتي تؤثر فيه
[countable, usually plural] the conditions and facts that are connected with and affect a situation, an event or an action
∘ Example of circumstance in Arabic and English
في ظل الظروف الحالية، لا يمكننا المضي قدماقدمًا.
Under the current circumstances, we cannot proceed.
لم يتم شرح ظروف استقالته بشكل كامل أبداأبدًا.
The circumstances of his resignation were never fully explained.
More Examples
يتم النظر في كل طلب بناءبناءً على ظروفه الخاصة.
Each application is considered on its own circumstances.
تحقق الشرطة في الظروف المحيطة بالحادث.
The police are investigating the circumstances surrounding the accident.
∘ How to pronounce circumstance in English?
circumstance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
