اقترح In English With Pronunciation

initiate verb propose verb suggest verb

English for اقترح

اقترح

1) initiate -verb

اقترح-فعل

∘ اقترح meaning in English & Arabic

initiate something (formal) to make something begin

اقترح تشريعا أو قانونا في البرلمان أي بدأ الإجراءات الرّسميّة للتّصويت عليه

Click to show conjugation of اقترح

∘ اقترح past tense conjugation in Arabic

اقترح
أنا اقترحت - نحن اقترحنا
أنت اقترحت - أنت اقترحت
أنتما اقترحتما
أنتم اقترحتم - أنتنّ اقترحتنّ
هو اقترح - هي اقترحت
هما (مذكّر) اقترحا - هما (مؤنّث) اقترحتا
هم اقترحوا - هنّ اقترحن

∘ اقترح present & future tenses conjugation in Arabic

يقترح
أنا أقترح - نحن نقترح
أنت تقترح - أنت تقترحين
أنتما تقترحان
أنتم تقترحون - أنتنّ تقترحن
هو يقترح - هي تقترح
هما (مذكّر) يقترحان - هما (مؤنّث) تقترحان
هم يقترحون - هنّ يقترحن

∘ اقترح imperative mood conjugation in Arabic

اقترح
أنت اقترح - أنت اقترحي
أنتما اقترحا
أنتم اقترحوا - أنتنّ اقترحن

∘ Examples of اقترح in English and Arabic

Any deputy has the right to initiate legislation in parliament

يحقّ لأيّ نائب اقتراح / أن يقترح التّشريعات في البرلمان

He initiated a health reform bill but was rejected

اقترح مشروع قانون إصلاح صحّيّ ولكنّه رفض

∘ How to pronounce اقترح in English?

initiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) propose-verb

اقترح-فعل

∘ اقترح meaning in English & Arabic

to suggest a plan, an idea, etc. for people to think about and decide on

طرح فكرة أو خطة ليفكر فيها الناس ويقرروا بشأنها

∘ Examples of اقترح in English and Arabic

He proposed a new strategy to improve our sales.

اقترح استراتيجية جديدة لتحسين مبيعاتنا.

She proposed hiring more staff to handle the workload.

اقترحت توظيف المزيد من الموظفين للتعامل مع العبء العملي.

More Examples

The committee proposed an increase in the budget for next year.

اقترحت اللجنة زيادة في ميزانية العام المقبل.

They proposed building a new bridge to ease traffic.

اقترحوا بناء جسر جديد لتخفيف الازدحام المروري.

I propose we start early to avoid the rush.

أقترح أن نبدأ مبكرا لتجنب الضغط.

The mayor proposed a plan to revitalize the downtown area.

اقترح العمدة خطة لتنشيط مركز المدينة.

∘ How to pronounce اقترح in English?

propose is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) suggest-verb

اقترح-فعل

∘ اقترح meaning in English & Arabic

to put forward an idea or a plan for other people to think about

تقديم فكرة أو خطة للآخرين للتفكير فيها

∘ Examples of اقترح in English and Arabic

She suggested a meeting.

اقترحت عقد اجتماع.

He suggested that we go out for dinner.

اقترح أن نخرج لتناول العشاء.

More Examples

The book suggests a new way of thinking.

يقترح الكتاب طريقة جديدة للتفكير.

It is suggested that the law should be changed.

يقترح أن يتم تغيير القانون.

They suggested visiting the museum.

اقترحوا زيارة المتحف.

Can you suggest a solution?

هل يمكنك أن تقترح حل؟

∘ How to pronounce اقترح in English?

suggest is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

initiate verb propose verb suggest verb

English for اقترح

اقترح

1) initiate -verb

اقْتَرَحَ-فعل

∘ اقْتَرَحَ meaning in English & Arabic

initiate something (formal) to make something begin

اقْتَرَحَ تَشْرِيْعًا أَوْ قَانُوْنًا فِيْ البَرْلَمَانَ أَيْ بَدَأَ الإِجْرَاءَاتِ الرَّسْمِيَّةَ لِلتَّصْوِيْتِ عَلَيْهِ

Click to show conjugation of اقْتَرَحَ

∘ اقْتَرَحَ past tense conjugation in Arabic

اقْتَرَحَ
أًنَا اقْتَرَحْتُ - نَحْنُ اقْتَرَحْنَا
أَنْتَ اقْتَرَحْتَ - أَنْتِ اقْتَرَحْتِ
أَنْتُمَا اقْتَرَحْتُمَا
أَنْتُمْ اقْتَرَحْتُمْ - أَنْتُنَّ اقْتَرَحْتُنَّ
هُوَ اقْتَرَحَ - هِيَ اقْتَرَحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اقْتَرَحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اقْتَرَحَتَا
هُمْ اقْتَرَحُوا - هُنَّ اقْتَرَحْنَ

∘ اقْتَرَحَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَقْتَرِحُ
أًنَا أقْتَرِحُ - نَحْنُ نقْتَرِحُ
أَنْتَ تقْتَرِحُ - أَنْتِ تقْتَرِحِينَ
أَنْتُمَا تقْتَرِحَانِ
أَنْتُمْ تقْتَرِحُونَ - أَنْتُنَّ تقْتَرِحْنَ
هُوَ يقْتَرِحُ - هِيَ تقْتَرِحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقْتَرِحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقْتَرِحَانِ
هُمْ يقْتَرِحُونَ - هُنَّ يقْتَرِحْنَ

∘ اقْتَرَحَ imperative mood conjugation in Arabic

اقْتَرِحْ
أَنْتَ اقْتَرِحْ - أَنْتِ اقْتَرِحي
أَنْتُمَا اقْتَرِحا
أَنْتُمْ اقْتَرِحوا - أَنْتُنَّ اقْتَرِحنَ

∘ Examples of اقْتَرَحَ in English and Arabic

Any deputy has the right to initiate legislation in parliament

يَحِقُّ لِأَيِّ نَائِبٍ اقْتِرَاحُ / أَنْ يَقْتَرِحَ التَّشْرِيْعَاتِ فِيْ البَرْلَمَانَ

He initiated a health reform bill but was rejected

اقْتَرَحَ مَشْرُوْعَ قَانُوْنِ إِصْلَاحٍ صِحِّيٍّ وَلَكِنَّهُ رُفِضَ

∘ How to pronounce اقْتَرَحَ in English?

initiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) propose-verb

اقترح-فعل

∘ اقترح meaning in English & Arabic

to suggest a plan, an idea, etc. for people to think about and decide on

طرح فكرة أو خطة ليفكر فيها الناس ويقرروا بشأنها

∘ Examples of اقترح in English and Arabic

He proposed a new strategy to improve our sales.

اقترح استراتيجية جديدة لتحسين مبيعاتنا.

She proposed hiring more staff to handle the workload.

اقترحت توظيف المزيد من الموظفين للتعامل مع العبء العملي.

More Examples

The committee proposed an increase in the budget for next year.

اقترحت اللجنة زيادة في ميزانية العام المقبل.

They proposed building a new bridge to ease traffic.

اقترحوا بناء جسر جديد لتخفيف الازدحام المروري.