Meaning of زقاق in English is: (lane) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of زقاق in English and Arabic

زقاقزُقَاق - اسم

1) lane - noun

  ∘ Meaning of lane in Arabic and English:

الزقاق الزُّقَاقُ هوهُوَ الطريق الضيقالطَّرِيْقُ الضَيِّقُ

a narrow road in the country

  ∘ plural of lane in Arabic

أزقةأَزِقَّة

  ∘ Example of lane in Arabic and English

زقاقزُقَاقٌ ضيقضَيِّقٌ محفر (=مليئ بالحفر)مُحَفَّرٌ (=مَلِيْئٌ بِالحُفَرِ)

a narrow potholed lane

كانت القطط تجري كَانَتِ القِطَطُ تَجْرِيْ فيفِيْ الزقاقالزُّقَاقِ

Cats were running down the lane

More Examples

قدت في زقاق متعرج لأصل إلى المزرعةقُدْتُ فِيْ زُقَاقٍ مُتَعَرِّجٍ لِأَصِلَ إِلَىْ المَزْرَعَةِ

I drove along a winding lane to reach the farm

يقود يَقُوْدُ هذاهَذَا الزقاق إلى البحيرةالزُّقَاقُ إِلَىْ البُحَيْرَةِ

This lane leads to the lake

سدسَدَّ ستةسِتَّةُ فرسان مدخل ونهاية الزقاقفُرْسَانٍ مَدْخَلَ وَنِهَايَةَ الزُّقَاقِ

Six knights blocked the entrance and end of the lane

زقاق زُقَاقٌ هادئهَادِئٌ

a quiet lane

  ∘ How to pronounce lane in English?

lane is pronounced in English as

زقاق - اسم

2) lane - noun

  ∘ Meaning of lane in Arabic and English:

الزقاق هو الزُّقَاقُ هُوَ شارعشَارِعٌ في المدينةفِيْ المَدِيْنَةِ

(often in place names) a city street

  ∘ Example of lane in Arabic and English

زقاق الحرفيينزُقَاقُ الحِرَفِيِّيْنَ

Al-Herafieen lane

نظامنِظَامُ الصرف الصحي الصَّرْفِ الصِّحِّيِّ سيءسَيِّءٌ في أزقة العاصمة الخلفيةفِيْ أَزِقَّةِ العَاصِمَةِ الخَلْفِيَّةِ

The sewage system is poor in the back lanes of the capital

More Examples

هناكهُنَاكَ حمامحَمَّامُ سوق (=عام) في زقاق عمرسُوْقٍ (=عَامٌّ) فِيْ زُقَاقِ عُمَرَ

There is a public bath in Omar Lane

  ∘ How to pronounce lane in English?

lane is pronounced in English as

totop