Meaning of اقتراح in English is: (motion, proposition, proposal) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of اقتراح in English and Arabic
اقتراحاقْتِرَاح - اسم
1) motion - noun
∘ Meaning of motion in Arabic and English:
الاقتراح الِاقْتِرَاحُ هوهُوَ مقترحمُقْتَرَحٌ رسمي يتم مناقشته والتصويت عليه لقبوله أو رفضهرَسْمِيٌّ يَتِمُّ مُنَاقَشَتُهُ وَالتَّصْوِيْتُ عَلَيْهِ لِقَبُوْلِهِ أَوْ رَفْضِهِ
[countable] a formal proposal that is discussed and voted on at a meeting
∘ plural of motion in Arabic
اقتراحاتاقْتِرَاحَات
∘ Example of motion in Arabic and English
أقرأُقِرَّ الاقتراح بستين صوتا الِاقْتِرَاحُ بِسِتِّيْنَ صَوْتًا مقابلمُقَابِلَ أربعينأَرْبَعِيْنَ
The motion was passed by 60 votes to 40
تمت الموافقة تَمَّتِ المُوَافَقَةُ علىعَلَىْ الاقتراح بالإجماعالِاقْتِرَاحِ بِالإِجْمَاعِ
The motion was approved (=carried) unanimously
More Examples
قدمت المعارضة اقتراحا بإجراء قَدَّمَتِ المُعَارَضَةُ اقْتِرَاحًا بِإِجْرَاءِ انتخاباتانْتِخَابَاتٍ رئاسية مبكرةرِئَاسِيَّةٍ مُبَكِّرَةٍ
The opposition tabled a motion calling for early presidential election
∘ How to pronounce motion in English?
motion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اقتراحاقْتِرَاح - اسم
2) proposition - noun
∘ Meaning of proposition in Arabic and English:
الاقتراح هو الِاقْتِرَاحُ هُوَ فكرةفِكْرَةٌ أو خطة تجارية ونحوها تقترحه على الآخرينأَوْ خُطَّةٌ تِجَارِيَّةٌ وَنَحْوُهِا تَقْتَرِحُهُ عَلَىْ الآخَرِيْنَ
an offer or suggestion, usually in business
∘ plural of proposition in Arabic
اقتراحاتاقْتِرَاحَات
∘ Example of proposition in Arabic and English
يبدويَبْدُوْ اقتراحها قابلا للتطبيقاقْتِرَاحُهَا قَابِلًا لِلتَّطْبِيْقِ
Her proposition sounds viable
قدمت اقتراحاتي للمديرقَدَّمْتُ اقْتِرَاحَاتِيَ لِلْمُدِيْرِ
I've put my propositions to the manager
∘ How to pronounce proposition in English?
proposition is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
اقتراح - اسم
3) proposition - noun
∘ Meaning of proposition in Arabic and English:
الاقتراح هو الِاقْتِرَاحُ هُوَ مشروعمَشْرُوْعُ قانونقَانُوْنٍ يمكن للناس التصويت لقبوله أو رفضهيُمْكِنُ لِلنَّاسِ التَّصْوِيْتُ لِقُبُوْلِهِ أَوْ رَفْضِهِ
(also Proposition) (in the US) a suggested change to the law that people can vote on
∘ plural of proposition in Arabic
اقتراحاتاقْتِرَاحَات
∘ Example of proposition in Arabic and English
صوتصَوَّتُّ ضدضِدَّ الاقتراح رقم الِاقْتِرَاحِ رَقَمَ 17
She voted against Proposition 17
∘ How to pronounce proposition in English?
proposition is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اقتراح - اسم
4) proposal - noun
∘ Meaning of proposal in Arabic and English:
∘ Example of proposal in Arabic and English
قدمت اللجنة اقتراحا لزيادة الضرائبقدمت اللجنة اقتراحاً لزيادة الضرائب.
The committee put forward a proposal to increase taxes.
More Examples
أعلن العمدة اقتراحا لتطوير الواجهة البحريةالعمدة اقتراحاً لتطوير الواجهة البحرية.
The mayor announced a proposal for developing the waterfront.
∘ How to pronounce proposal in English?
proposal is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اقتراح - اسم
5) suggestion - noun
∘ Meaning of suggestion in Arabic and English:
فكرة أو خطة تذكرها لشخص آخر للتفكير فيها
An idea or a plan that you mention for somebody else to think about
∘ Example of suggestion in Arabic and English
قدم اقتراحا لتحسين سير عملنااقتراحاً لتحسين سير عملنا.
He made a suggestion to improve our workflow.
أنا متقبل لأي اقتراحات.
I am open to any suggestions.
More Examples
قبل اقتراحها على الفور.
Her suggestion was immediately accepted.
∘ How to pronounce suggestion in English?
suggestion is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
