Meaning of reform in Arabic is: (أصلح، إصلاح) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of reform in English and Arabic
أصلحأَصْلَحَ - فعل
1) reform - verb
∘ Meaning of reform in Arabic and English:
أصلحأَصْلَحَ نظاما نِظَامًا أوأَوْ منظمةمُنَظَّمَةً أو قانونا أي عدله بقصد التطوير والتحسينأَوْ قَانُوْنًا أَيْ عَدَّلَهُ بِقَصْدِ التَّطْوِيْرِ وَالتَّحْسِيْنِ
[transitive] reform something to improve a system, an organization, a law, etc. by making changes to it
Click to show verb conjugation reform
∘ Simple past of the verb reform
reformmed
∘ Past participle of the verb reform
reformmed
Click to show conjugation of أصلحأَصْلَحَ
∘ past tense conjugation in Arabic أصلحأَصْلَحَ
أصلحأَصْلَحَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أصلحأَصْلَحَ
يصلحيُصْلِحُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أصلحأَصْلَحَ
أصلحأَصْلِحْ
∘ Example of reform in Arabic and English
ينبغييَنْبَغِيْ إصلاحإِصْلَاحُ (= أنأَنْ يصلح) النظام الاقتصادي إصلاحا جوهريا (= بشكل جوهري)يُصْلَحَ) النِّظَامُ الِاقْتِصَادِيُّ إِصْلَاحًا جَوْهَرِيًّا (= بِشَكْلٍ جَوْهَرِيٍّ)
The economic system should be fundmantally reformed
أصلح الرئيس السابق أَصْلَحَ الرَّئِيْسُ السَّابِقُ نظامنِظَامَ الرعاية الصحي إصلاحا الرِّعَايَةِ الصِّحِّيِّ إِصْلَاحًا جذرياجَذْرِيًّا
The former president radically reformed the healthcare system
More Examples
إدارةإِدَارَةٌ إصلاحيةإِصْلَاحِيَّةٌ
a reforming administration
حكومةحُكُوْمَةٌ إصلاحيةإِصْلَاحِيَّةٌ
a reforming government
يحتاج الدستور إصلاح (= أن يصلح)يَحْتَاجُ الدُّسْتُوْرُ إِصْلَاحً (= أَنْ يُصْلَحَ)
The constitution needs to be reformed
∘ How to pronounce reform in English?
reform is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أصلح - فعل
2) reform - verb
∘ Meaning of reform in Arabic and English:
أصلح أَصْلَحَ نفسهنَفْسَهُ أيأَيْ حسن من سلوكه وجعله أجود وأصلح غيره أي جعله يحسن من سلوكهحَسَّنَ مِنْ سُلُوْكِهِ وَجَعَلَهُ أَجْوَدَ وَأَصْلَحَ غَيْرَهُ أَيْ جَعَلَهُ يُحَسِّنُ مِنْ سُلُوْكِهِ
[intransitive, transitive] to improve your behaviour; to make somebody do this
∘ Example of reform in Arabic and English
ظننت أني أستطيع إصلاحها (= أن أصلحها)ظَنَنْتُ أَنِّيْ أَسْتَطِيْعُ إِصْلَاحَهَا (= أَنْ أُصْلِحَهَا)
I thought I could reform her
أصلح نفسه بالصلاة والتأملأَصْلَحَ نَفْسَهُ بِالصَّلَاةِ وَالتَّأَمُّلِ
He reformed himself by praying and meditation
∘ How to pronounce reform in English?
reform is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
إصلاحإِصْلَاح - اسم
3) reform - noun
∘ Meaning of reform in Arabic and English:
الإصلاح الإِصْلَاحُ هوهُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ التغيير الإيجابي في نظام اجتماعي أو نظام الحكم أو نظام عمل شركة أو منظمة ونحوها بقصد تحسينها وتطويرها أو هو التغييرات التي أجريتالتَّغْيِيْرِ الإِيْجَابِيِّ فِيْ نِظَامٍ اجْتِمَاعِيٍّ أَوْ نِظَامِ الحُكْمِ أَوْ نِظَامَ عَمَلِ شَرِكَةٍ أَوْ مُنَظَّمَةٍ وَنَحْوِهَا بِقَصْدِ تَحْسِيْنِهَا وَتَطْوِيْرِهَا أَوْ هُوَ التَّغْيِيْرَاتُ الَّتِيْ أُجْرِيَتْ
[uncountable, countable] change that is made to a social system, an organization, etc. in order to improve or correct it
∘ plural of reform in Arabic
إصلاحاتإِصْلَاحَات
∘ Example of reform in Arabic and English
الحكومة ملتزمة بإجراء إصلاحات اقتصاديةالحُكُوْمَةُ مُلْتَزِمَةٌ بِإِجْرَاءِ إِصْلَاحَاتٍ اقْتِصَادِيَّةٍ
The governmenr is commtied to curry out economic reforms
أقرأَقَرَّ مجلسمَجْلِسُ الأمة قانون الإصلاح الصحيالأُمَّةِ قَانُوْنَ الإِصْلَاحِ الصِّحِّيِّ
The parliament passed the health reform bill
More Examples
∘ How to pronounce reform in English?
reform is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
