طرح

Meaning of طرح in English is: (offering, thesis) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

offering noun thesis noun

Meaning of طرح in English and Arabic

طرحطَرْح - اسم

1) offering - noun

  ∘ Meaning of offering in Arabic and English:

طرحطَرْحُ الأسهم الأَسْهُمِ أوأَوِ السندات الخ السَّنَدَاتِ اِلَخْ هيهِيَ عملية عرضها في السوق وجعلها متاحة للبيععَمَلِيَّةُ عَرْضِهَا فِيْ السُّوْقِ وَجَعْلِهَا مُتَاحَةً لِلْبَيْعِ

an occasion when shares, bonds etc are made available for sale, or the amount involved

  ∘ plural of offering in Arabic

طروحاتطُرُوْحَات

  ∘ Example of offering in Arabic and English

تدرس أرامكو طرح ثلاث مليارات تَدْرُسُ أَرَامْكُوْ طَرْحَ ثَلَاثَ مَلْيَارَاتَ سهمسَهْمٍ

Aramco is considering an offering of 3 billion shares

جمعت الأموال جُمِعَتِ الأَمْوَالُ عبرعَبْرَ طرح السنداتطَرْحِ السَّنَدَاتِ

The money was raised through bond offerings.

More Examples

سوف تستخدم سَوْفَ تُسْتَخْدَمُ عائداتعَائِدَاتُ طرح الأسهم لقضاء طَرْحِ الأَسْهُمِ لِقَضَاءِ ديندَيْنِ الشركةالشَّرِكَةِ

Proceeds of the share offering will be used to repay the corporate’s debt

الطرح العام الأوليالطَّرْحُ العَامُّ الأَوَّلِيُّ

The initial public offereing

طرح الأسهمطَرْحُ الأَسْهُمِ

a stock offering

منمَنْ هي البنوك التي سترتب هِيَ البُنُوْكُ الَّتِيْ سَتُرَتِّبُ عمليةعَمَلِيَّةَ الطرحالطَّرْحِ؟

Who are the banks who will underwrite (=arranged) the offering.

  ∘ How to pronounce offering in English?

offering is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طرحطَرْح - اسم

2) thesis - noun

  ∘ Meaning of thesis in Arabic and English:

الطرح هي الطَّرْحُ هِيَ فكرةفِكْرَةٌ أو أَوْ رأيرَأْيٌ مركزي في كتاب أو مقال معين يتم تناولها ومناقشتها من جميع الجهات وبالتفصيل الجمع طروحاتمَرْكَزِيٌّ فِيْ كِتَابٍ أَوْ مَقَالٍ مُعَيَّنٍ يَتِمُّ تَنَاوُلُهَا وَمُنَاقَشَتُهَا مِنْ جَمِيْعِ الجِهَاتِ وَبِالتَّفْصِيْلِ الجَمْعُ طُرُوْحَات

thesis (that…) a statement or an opinion that is discussed in a logical way and presented with evidence in order to prove that it is true

  ∘ plural of thesis in Arabic

طروحاتطُرُوْحَات

  ∘ Example of thesis in Arabic and English

كانكَانَ الطرح الرئيسي الطَّرْحُ الرَّئِيْسِيُّ إنإِنَّ زيادةزِيَادَةَ الأجور سيزيد التضخمالأُجُوْرِ سَيَزِيْدُ التَّضَخُّمَ

The main thesis was that the pay increase will increase inflation

الطرح المركزي للكتاب التساوي الطَّرْحُ المَرْكَزِيُّ لِلْكِتَابِ التَّسَاوِيْ بينبَيْنَ جميعجَمِيْعِ البشرالبَشَرِ

The central thesis of the book is that all humans are equal

More Examples

رفضت الأحزاب الرئيسية جميعها طروحاتهرَفَضَتِ الأَحْزَابُ الرَّئِيْسِيَّةُ جَمِيْعُهَا طُرُوْحَاتِهِ

All main political parties rejected his theses

  ∘ How to pronounce thesis in English?

thesis is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop