إنسانية

Meaning of إنسانية in English is: (humanitarian, humanity) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

humanitarian adj humanity noun

Meaning of إنسانية in English and Arabic

إنسانيةإِنْسَانِيَّة - اسم

1) humanitarian - adj

  ∘ Meaning of humanitarian in Arabic and English:

إنسانيةإِنْسَانِيَّةٌ أيأَيْ مرتبطة بمساعدة الأشخاص المنكوبين مُرْتَبِطَةٌ بِمُسَاعَدَةِ الأَشْخَاصِ المَنْكُوْبِيْنَ أوأَوِ المحتاجين للمساعدة وعونهمالمُحْتَاجِيْنَ لِلْمُسَاعَدَةِ وَعَوْنِهِمْ

[usually before noun] connected with helping people who are suffering and improving the conditions that they are living in

  ∘ Example of humanitarian in Arabic and English

قدمت السعودية مساعدات إنسانية للبنان قَدَّمَتِ السُّعُوْدِيَّةُ مُسَاعَدَاتٍ إِنْسَانِيَّةً لِلُبْنَانَ عقبعَقِبَ انفجارانْفِجَارِ بيروتبَيْرُوْتَ

Saudi Arabia provided humanitarian aid / assitance to Lebanon after Beirut explosion

المجاعة المَجَاعَةُ فيفِيْ الصومال الصُّوْمَالِ قضيةقَضِيَّةٌ إنسانية لا إِنْسَانِيَّةً لَا بدبُدَّ من حلهامِنْ حَلِّهَا

The famine in Somalia is a humanitarian issue that should be resolved

More Examples

يدير الأمير يُدِيْرُ الأَمِيْرُ منظمةمُنَظَّمَةً إنسانيةإِنْسَانِيَّةً

The Prince manages a humanitarian organization

إنه إِنَّهُ مصابمُصَابٌ بالسرطان ويجب الإفراج عنه لأسباب إنسانيةبِالسَّرَطَانِ وَيَجِبُ الإِفْرَاجُ عَنْهُ لِأَسْبَابٍ إِنْسَانِيَّةٍ

He has cancer and should be released on humanitarian grounds

يجبيَجِبُ رفعرَفْعُ العقوبات لأسباب إنسانيةالعُقُوْبَاتِ لِأَسْبَابٍ إِنْسَانِيَّةٍ

for humanitarian reasons

  ∘ How to pronounce humanitarian in English?

humanitarian is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إنسانية - اسم

2) humanitarian - adj

  ∘ Meaning of humanitarian in Arabic and English:

إنسانية أي تنطوي إِنْسَانِيَّةٌ أَيْ تَنْطَوِيْ علىعَلَىْ معاناةمُعَانَاةِ ناس كثيرين وتتطلب جهودا كبيرة لرفع الأزمة أو الكارثة عن الناسنَاسٍ كَثِيْرِيْنَ وَتَتَطَلَّبُ جُهُوْدًا كَبِيْرَةً لِرَفْعِ الأَزْمَةِ أَوِ الكَارِثَةِ عَنِ النَّاسِ

(especially in journalism) describing an event or situation that causes or involves a lot of human suffering, especially one that requires aid to be provided to a large number of people

  ∘ Example of humanitarian in Arabic and English

كيفكَيْفَ نتجنب نَتَجَنَّبُ كارثةكَارِثَةً إنسانية مماثلةإِنْسَانِيَّةً مُمَاثِلَةٍ؟

How to avert a similar humanitarian disaster?

لملَمْ تتدخل الأمم المتحدة لمنع الكارثة الإنسانية في البوسناتَتَدَخَّلِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ لِمَنْعِ الكَارِثَةِ الإِنْسَانِيَّةِ فِيْ البُوْسْنَا

The UN did not intervene to prevent the humanitarian catastrophe in Bosnia

More Examples

يجب يَجِبُ حلحَلُّ الأزمة الإنسانية في سورياالأَزْمَةِ الإِنْسَانِيَّةِ فِيْ سُوْرِيَّا

The Syrian humanitarian crisis should be resolved

  ∘ How to pronounce humanitarian in English?

humanitarian is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

إنسانيةإِنْسَانِيَّة - اسم

3) humanity - noun

  ∘ Meaning of humanity in Arabic and English:

الإنسانية الإِنْسَانِيَّةُ هيهِيَ الناس بالمجمل أو بشكل النَّاسُ بِالمُجْمَلِ أَوْ بِشَكْلٍ عامعَامٍّ

[uncountable] people in general

  ∘ Example of humanity in Arabic and English

ارتكبارْتَكَبَ الجنرال جرائما الجِنِرَالُ جَرَائِمًا ضدضِدَّ الإنسانية الإِنْسَانِيَّةِ / جرائم إنسانيةجَرَائِمَ إِنْسَانِيَّةً

The general committed crimes against humanity

ستدمر الحرب الذرية سَتُدَمِّرُ الحَرْبُ الذَّرِّيَّةُ مستقبلمُسْتَقْبَلَ الإنسانيةالإِنْسَانِيَّةِ

The atomic war will destroy the future of humanity

More Examples

حصلت على حَصَلَتْ عَلَىْ جائزةجَائِزَةِ نوبل لجهودها في نُوْبِّلَ لِجُهُوْدِهَا فِيْ خدمةخِدْمَةِ الإنسانيةالإِنْسَانِيَّةِ

She received Nobel Prize for her efforts in the service of humanity

مستقبل الإنسانية مُسْتَقْبَلُ الإِنْسَانِيَّةِ مجهولمَجْهُوْلٌ

The future for humanity is unknown

  ∘ How to pronounce humanity in English?

humanity is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إنسانية - اسم

4) humanity - noun

  ∘ Meaning of humanity in Arabic and English:

الإنسانية هي الإِنْسَانِيَّةُ هِيَ حالةحَالَةُ كونك إنسانا أو بشريا وليس ملكا أو حيوانا الخكَوْنِكَ إِنْسَانًا أَوْ بَشَرِيًّا وَلَيْسَ مَلَكًا أَوْ حَيْوَانًا اِلَخْ

[uncountable] the state of being a person rather than a god, an animal or a machine

  ∘ Example of humanity in Arabic and English

تشير هذه الأفعال إلى إنسانية النبي محمد (صلى تُشِيْرُ هَذِهِ الأَفْعَالُ إِلَىْ إِنْسَانِيَّةِ النَّبِيِّ مُحَمَّدَ (صَلَّىْ اللهاللهُ عليه وسلم)عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)

These actions indicate the humanity of Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him)

شعورشُعُوْرٌ مشتركمُشْتَرَكٌ بالإنسانيةبِالإِنْسَانِيَّةِ

A shared feeling of humanity

  ∘ How to pronounce humanity in English?

humanity is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إنسانية - اسم

5) humanity - noun

  ∘ Meaning of humanity in Arabic and English:

الإنسانية هي الشعور بالرحمة والعطف على الآخرينالإِنْسَانِيَّةُ هِيَ الشُّعُوْرُ بِالرَّحْمَةِ وَالعَطْفِ عَلَىْ الآخَرِيْنَ

understanding and kindness towards other people

  ∘ Example of humanity in Arabic and English

أظهرأَظْهِرْ شيئا شَيْئًا منمِنَ الإنسانية للضحاياالإِنْسَانِيَّةِ لِلضَّحَايَا

Show a little humanity towards the victims

لم يبد لَمْ يُبْدِ قاضيقَاضِيْ التحقيق أي إنسانيةالتَّحْقِيْقِ أَيَّ إِنْسَانِيَّةٍ

The magistrate did not display any humanity

  ∘ How to pronounce humanity in English?

humanity is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop