slap بالعربي

Meaning of slap in Arabic is: (أَهْوَىْ، صَفَعَ، ضَرَبَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أهوى فعل صفع فعل ضرب فعل لطم فعل ربّت فعل

معنى slap بالعربي

أهوى - فعل

1) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

أهوى بدفتر أو صحيفة أو يده على سطح أو طاولة ونحوهما أي ضرب الطّاولة أو السّطح مغضبا بذلك الكتاب أو بيده

[transitive] slap something + adv./prep. to put something on a surface in a quick, careless and often noisy way, especially because you are angry

انقر لعرض تصريف slap

  ∘ التصريف الثاني للفعل slap

slapped

  ∘ التصريف الثالث للفعل slap

slapped

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

أهوى بيده على الطّاولة

He slapped his hand on the table

أهوت بالدّفتر على المقعد

She slapped the notebook down on the desk

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صفع - فعل

2) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

صفع أي ضرب وجه أو خدّ شخص بكفّه

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

صفع وجهها أمام والدها

He slapped her face in front of her father

صفعته على وجهه

I slapped him across the face

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضرب - فعل

3) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

ضرب طاولة ونحوها بدفتر أو صحيفة أو يده ونحو ذلك أي أهوى بها على تلك الطّاولة غاضبا

[transitive] slap something + adv./prep. to put something on a surface in a quick, careless and often noisy way, especially because you are angry

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

ضربت المقعد بالدّفتر

She slapped the notebook down on the desk

ضرب المدير الطّاولة بالتّقرير

The manager slapped the report on the table

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لطم - فعل

4) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

لطم أي ضرب وجه أو خدّ شخص بكفّه

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

لطمته

She slapped him

لطمها على وجهها

He slapped her across the face

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ربّت - فعل

5) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

ربّت أي ضرب كتف شخص ضربا خفيفا للتّعبير عن سرور أو مواساة ونحوه

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

ربّت والده على كتفه عندما قال أنّه قد نجح في الامتحان

His father slapped him on the back when he did he passed the exam

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
أَهْوَىْ فعل صَفَعَ فعل ضَرَبَ فعل لَطَمَ فعل رَبَّتَ فعل

معنى slap بالعربي

أَهْوَىْ - فعل

1) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

أَهْوَىْ بِدَفْتَرٍ أَوْ صَحِيْفَةٍ أَوْ يَدِهِ عَلَىْ سَطْحٍ أَوْ طَاوِلَةٍ وَنَحْوِهِمَا أَيْ ضَرَبَ الطَّاوِلَةَ أَوِ السَّطْحَ مُغْضَبًا بِذَلِكَ الكِتَابِ أَوْ بِيَدِهِ

[transitive] slap something + adv./prep. to put something on a surface in a quick, careless and often noisy way, especially because you are angry

انقر لعرض تصريف slap

  ∘ التصريف الثاني للفعل slap

slapped

  ∘ التصريف الثالث للفعل slap

slapped

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

أَهْوَىْ بِيَدِهِ عَلَىْ الطَّاوِلَةِ

He slapped his hand on the table

أَهْوَتْ بِالدَّفْتَرِ عَلَىْ المَقْعَدِ

She slapped the notebook down on the desk

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صَفَعَ - فعل

2) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

صَفَعَ أَيْ ضَرَبَ وَجْهَ أَوْ خَدَّ شَخْصٍ بِكَفِّهِ

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

صَفَعَ وَجْهَهَا أَمَامَ وَالِدِهَا

He slapped her face in front of her father

صَفَعْتُهُ عَلَىْ وَجْهِهِ

I slapped him across the face

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضَرَبَ - فعل

3) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

ضَرَبَ طَاوِلَةً وَنَحْوَهَا بِدَفْتَرٍ أَوْ صَحِيْفَةٍ أَوْ يَدِهِ وَنَحْوِ ذَلِكَ أَيْ أَهْوَىْ بِهَا عَلَىْ تِلْكَ الطَّاوِلَةِ غَاضِبًا

[transitive] slap something + adv./prep. to put something on a surface in a quick, careless and often noisy way, especially because you are angry

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

ضَرَبَتِ المَقْعَدَ بِالدَّفْتَرِ

She slapped the notebook down on the desk

ضَرَبَ المُدِيْرُ الطَّاوِلَةَ بِالتَّقْرِيْرِ

The manager slapped the report on the table

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لَطَمَ - فعل

4) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

لَطَمَ أَيْ ضَرَبَ وَجْهَ أَوْ خَدَّ شَخْصٍ بِكَفِّهِ

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

لَطَمَتْهُ

She slapped him

لَطَمَهَا عَلَىْ وَجْهِهَا

He slapped her across the face

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رَبَّتَ - فعل

5) slap- verb

  ∘ تعريف slap بالعربي:

رَبَّتَ أَيْ ضَرَبَ كَتِفَ شَخْصٍ ضَرْبًا خَفِيْفًا لِلتَّعْبِيْرِ عَنْ سُرُوْرٍ أَوْ مُوَاسَاةٍ وَنَحْوِهِ

[transitive] slap somebody/something (+ adv./prep.) to hit somebody/something with the flat part of your hand

  ∘ أمثلة عن slap بالعربي والانكليزي

رَبَّتَ وَالِدُهُ عَلَىْ كَتِفِهِ عِنْدَمَا قَالَ أَنَّهُ قَدْ نَجَحَ فِيْ الِامْتِحَانِ

His father slapped him on the back when he did he passed the exam

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop