Meaning of overturn in Arabic is: (ألغى، انقلب، قلب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of overturn in English and Arabic
ألغى أَلْغَىْ - فعل
1) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
ألغىأَلْغَىْ قرارا قَرَارًا أوأَوْ حكما حُكْمًا أيأَيْ عاد عنه وبدله إلى غيره لكونه غير صحيحعَادَ عَنْهُ وَبَدَّلَهُ إِلَىْ غَيْرِهِ لِكَوْنِهِ غَيْرُ صَحِيْحٍ
[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized
Click to show verb conjugation overturn
∘ Simple past of the verb overturn
overturnned
∘ Past participle of the verb overturn
overturnned
Click to show conjugation of ألغى أَلْغَىْ
∘ past tense conjugation in Arabic ألغى أَلْغَىْ
ألغى أَلْغَىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ألغى أَلْغَىْ
يلغييُلْغِيْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ألغى أَلْغَىْ
ألغأَلْغِ
∘ Example of overturn in Arabic and English
ألغت المحكمة العليا قرارات اتخذها أَلْغَتِ المَحْكَمَةُ العُلْيَا قَرَارَاتٍ اتَّخَذَهَا رئيسرَئِيْسُ الجمهوريةالجُمْهُوْرِيَّةِ
The High Court overturn decisions made by the President
ألغت المحكمة العفو الرئاسي أَلْغَتِ المَحْكَمَةُ العَفْوَ الرِّئَاسِيَّ عنعَنْ مجرمي الحربمُجْرِمِيْ الحَرْبِ
The court has overturned the presidential pardon for war criminals
More Examples
ألغت أَلْغَتْ محكمةمَحْكَمَةُ الاستئناف الحكم الصادر بحقهاالِاسْتِئْنَافِ الحُكْمَ الصَّادِرَ بِحَقِّهَا
Her sentence was overturned by the Court of Appeal
✦
✦
✦
✦
✦
انقلبانْقَلَبَ - فعل
2) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
انقلبانْقَلَبَ شيءشَيْءٌ أي أَيْ أصبحأَصْبَحَ أعلاه إلى الأسفل أو إلى الجانبأَعْلَاهُ إِلَىْ الأَسْفَلِ أَوْ إِلَىْ الجَانِبِ
if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side
Click to show conjugation of انقلبانْقَلَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic انقلبانْقَلَبَ
انقلبانْقَلَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic انقلبانْقَلَبَ
ينقلبيَنْقَلِبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic انقلبانْقَلَبَ
انقلبانْقَلِبْ
∘ Example of overturn in Arabic and English
انقلب القطار انْقَلَبَ القِطَارُ فجأةفَجْأَةً وقتل وَقُتِلَ عشرةعَشَرَةُ ركابرُكَّابٍ
The train suddenly overturned, and ten passengers were killed
انقلبت سيارتها انْقَلَبَتْ سَيَّارَتُهَا علىعَلَىْ الطريق السريعالطَّرِيْقِ السَّرِيْعِ
Her car overturned on the trunk road
More Examples
انقلبت الدبابة انْقَلَبَتِ الدَّبَّابَةُ منمِنْ شدةشِدَّةِ الانفجارالِانْفِجَارِ
The tank overturned due to the powerful explosion
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
قلبقَلَبَ - فعل
3) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
قلبقَلَبَ شيئا أي شَيْئًا أَيْ جعل أعلاه إلى الأسفل أو إلى الجانبأَعْلَاهُ إِلَىْ الأَسْفَلِ أَوْ إِلَىْ الجَانِبِ
if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side
Click to show conjugation of قلبقَلَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic قلبقَلَبَ
قلبقَلَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قلبقَلَبَ
يقلبيَقْلِبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قلبقَلَبَ
اقلباقْلِبْ
∘ Example of overturn in Arabic and English
قلب مثيروا الشغب قَلَبَ مُثِيْرُوْا الشَّغَبِ حافلةحَافِلَةً وبضعة سياراتوَبِضْعَةَ سَيَّارَاتٍ
Rioters overturned a bus and several cars
قلبت كرسيهاقَلَبَتْ كُرْسِيَّهَا
She overnturned her chair
More Examples
قلب قَلَبَ طاولةطَاوِلَةَ الطعام غاضبا الطَّعَامِ غَاضِبًا أمامأَمَامَ أطفالهأَطْفَالِهِ
He angrily overturned the dining table in front of his children
✦
✦
✦
✦
✦
قلب - فعل
4) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
قلب التوقعات أو قلب قَلَبَ التَّوَقُّعَاتِ أَوْ قَلَبَ فكرةفِكْرَةً أي أَيْ أظهرأَظْهَرَ أنها خاطئةأَنَّهَا خَاطِئَةً
to show that a belief or an idea is not correct
∘ Example of overturn in Arabic and English
قلبت برشلونة التوقعات وهزمت باريس سان جيرمانقَلَبَتْ بَرْشَلُوْنَةُ التَّوَقُّعَاتِ وَهَزَمَتْ بَارِيْسَ سَانْ جِيْرْمَانَ
Barcelon overturned expectations and overcame PSG
قلبت النتائج قناعاتي السابقةقَلَبَتِ النَّتَائِجُ قَنَاعَاتِيَ السَّابِقَةَ
‘the results overturned my previous convictions
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
نقضنَقَضَ - فعل
5) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
نقضنَقَضَ قرارا أو حكما أي قَرَارًا أَوْ حُكْمًا أَيْ عادعَادَ عنه وبدله إلى غيره لكونه عَنْهُ وَبَدَّلَهُ إِلَىْ غَيْرِهِ لِكَوْنِهِ غيرغَيْرُ صحيحصَحِيْحٍ
[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized
Click to show conjugation of نقضنَقَضَ
∘ past tense conjugation in Arabic نقضنَقَضَ
نقضنَقَضَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نقضنَقَضَ
ينقضيَنْقُضُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نقضنَقَضَ
انقضانْقُضْ
∘ Example of overturn in Arabic and English
نقضت محكمة الاستئناف الحكم السابقنَقَضَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ الحُكْمَ السَّابِقَ
The Court of Appeal overturned the earlier verdict
نقضت محكمة الاستئناف إدانتهنَقَضَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ إِدَانَتَهُ
His conviction was overturned by the Court of Appeal
More Examples
نقضت المحكمة براءة المتهمنَقَضَتِ المَحْكَمَةُ بَرَاءَةَ المُتَّهَمِ
The court overturned the defendant's innocence
نقضت المحكمة العليا قرارات اتخذها رئيس الجمهوريةنَقَضَتِ المَحْكَمَةُ العُلْيَا قَرَارَاتٍ اتَّخَذَهَا رَئِيْسُ الجُمْهُوْرِيَّةِ
The High Court overturn decisions made by the President
✦
✦
✦
✦
✦
نقض - فعل
6) overturn - verb
∘ Meaning of overturn in Arabic and English:
نقض حجة أو فكرة أي نَقَضَ حُجَّةً أَوْ فِكْرَةً أَيْ أثبتأَثْبَتَ خطأهاخَطَأَهَا
to show that a belief or an idea is not correct
∘ Example of overturn in Arabic and English
سأنقض حجتهسَأَنْقُضُ حُجَّتَهُ
I will overturn his argument
نقض أحمد نَقَضَ أَحْمَدُ جميعجَمِيْعَ أدلة ساميأَدِلَّةَ سَامِيْ
Ahamd overturned all of Sami's evidence
More Examples
نقضت عقيدتهنَقَضَتْ عَقِيْدَتَهُ
She overturned his doctrine
✦
✦
✦
✦
✦
