opt بالعربي

Meaning of opt in Arabic is: (آثَرَ، اخْتَارَ، فَضَّلَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى opt بالعربي

آثر - فعل

1) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

آثر شيئا معيّنا أي اختاره وقرّر فعله

to choose to take or not to take a particular course of action

انقر لعرض تصريف opt

  ∘ التصريف الثاني للفعل opt

optted

  ∘ التصريف الثالث للفعل opt

optted

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

آثرت دراسة الهندسة المدنيّة

I poted to study civil engineering

آثرت الهجرة إلى ألمانيا

She opted for immigration to Germany

اضغط للمزيد من الأمثلة

آثرت الطّلاق على تحمّل قسوته

She opted to get divorced rather than endure his cruelty

آثرت أن أربّي طفلي كأمّ معيلة (=عازبة)

I opted to raise my child as a single mother

آثر أن يشتري شقّة في مركز المدينة

He opted to buy an apartment downtown

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اختار - فعل

2) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

اختار شيئا معيّنا أي قرّر فعله

to choose to take or not to take a particular course of action

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

اخترت مهنة التّمثيل

I opted for a career in acting

اخترت عدم الهجرة إلى كندا

I opted against immigration to Canada

اضغط للمزيد من الأمثلة

تختار أمّهات كثيرات ترك وظائفهنّ لرعاية أبنائهنّ

Many mothers opt to leave their jobs in order to raise their offsprings

اختارت عدم الذّهاب إلى الجامعة

She opted against going to college

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

فضّل - فعل

3) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

فضّل شيئا معيّنا أي اختاره وقرّر فعله

to choose to take or not to take a particular course of action

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

فضّلت العيش مع أمّها

She opted to live with her mother

فضّلت أن أقضي إجازتي في ماليزيا

I opted to go on vacation to Malaysia

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفضّل تأجيل طلاقنا حتّى زواج ابنتنا

I opt to delay our divorce until our daughter gets married

أفضّل ارتداء تنّورة مزركشة طويلة

I opt to wear a full skirt

فضّل التّقاعد المبكّر

He opted for early retirement

فضّل عدم إجراء جراحة في القلب

He opted against a heart surgery

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى opt بالعربي

آثَرَ - فعل

1) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

آثَرَ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيِ اخْتَارَهُ وَقَرَّرَ فِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

انقر لعرض تصريف opt

  ∘ التصريف الثاني للفعل opt

optted

  ∘ التصريف الثالث للفعل opt

optted

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

آثَرْتُ دِرَاسَةَ الهَنْدَسَةِ المَدَنِيَّةِ

I poted to study civil engineering

آثَرَتِ الهِجْرَةَ إِلَىْ أَلْمَانْيَا

She opted for immigration to Germany

اضغط للمزيد من الأمثلة

آثَرَتِ الطَّلَاقَ عَلَىْ تَحَمُّلِ قَسْوَتِهِ

She opted to get divorced rather than endure his cruelty

آثَرْتُ أَنْ أُرَبِّيْ طِفْلِيْ كَأُمٍّ مُعِيْلَةٍ (=عَازِبَةٍ)

I opted to raise my child as a single mother

آثَرَ أَنْ يَشْتَرِيَ شُقَّةً فِيْ مَرْكَزِ المَدِيْنَةِ

He opted to buy an apartment downtown

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اخْتَارَ - فعل

2) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

اخْتَارَ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيْ قَرَّرَ فِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

اخْتَرْتُ مِهْنَةَ التَّمْثِيْلِ

I opted for a career in acting

اخْتَرْتُ عَدَمَ الهِجْرَةِ إِلَىْ كَنَدَا

I opted against immigration to Canada

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَخْتَارُ أُمَّهَاتٌ كَثِيْرَاتٌ تَرْكَ وَظَائِفِهِنَّ لِرِعَايَةِ أَبْنَائِهِنَّ

Many mothers opt to leave their jobs in order to raise their offsprings

اخْتَارَتْ عَدَمَ الذَّهَابِ إِلَىْ الجَامِعَةِ

She opted against going to college

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

فَضَّلَ - فعل

3) opt- verb

  ∘ تعريف opt بالعربي:

فَضَّلَ شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيِ اخْتَارَهُ وَقَرَّرَ فِعْلَهُ

to choose to take or not to take a particular course of action

  ∘ أمثلة عن opt بالعربي والانكليزي

فَضَّلَتِ العَيْشَ مَعَ أُمِّهَا

She opted to live with her mother

فَضَّلْتُ أَنْ أَقْضِيَ إِجَازَتِيْ فِيْ مَالِيْزِيَا

I opted to go on vacation to Malaysia

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُفَضِّلُ تَأْجِيْلَ طَلَاقِنَا حَتَّىْ زَوَاجِ ابْنَتِنَا

I opt to delay our divorce until our daughter gets married

أُفَضِّلُ ارْتِدَاءَ تَنُّوْرَةٍ مُزَرْكَشَةٍ طَوِيْلَةٍ

I opt to wear a full skirt

فَضَّلَ التَّقَاعُدَ المُبَكِّرَ

He opted for early retirement

فَضَّلَ عَدَمَ إِجْرَاءِ جِرَاحَةٍ فِيْ القَلْبِ

He opted against a heart surgery

  ∘ كيف تلفظ opt باللغة الانجليزية؟

opt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop