miracle in Arabic

Meaning of miracle in Arabic is: (سِحْرِيّ، مُعْجِزَة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

سحريّ noun معجزة noun

Arabic for miracle

1) miracle -noun

سحريّ-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[singular] (informal) a lucky thing that happens that you did not expect or think was possible

دواء سحريّ أي شديد الفعالية قادر على شفاء الأمراض الخطيرة

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

There is no miracle cure for heart disease

لا يوجد علاج سحريّ لمرض القلب

Take three spoons a day of this miracle drug and you will recover in a week

خذ ثلاث ملاعق يوميّا من هذا الدّواء السّحريّ وستتعافى (=تصحّ) في أسبوع

Click For More Examples

There is not miracle vaccine for COVID-19

لا يوجد لقاح سحريّ لكوفيد 19

He is a doctor, not a miracle worker

إنّه طبيب وليس ساحرا

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) miracle-noun

معجزة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[countable] an act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God

المعجزة هي فعل خارق للعادة يظهره الله على يد نبيّ أو رسول لإظهار صدقه وتأييد نبوّته

  ∘ Plural of معجزة in Arabic

معجزة

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

The miracle of Noah's flood

معجزة طوفان نوح عليه السّلام

The miracle of splitting of Red Sea for Prophet Musa

معجزة انشقاق البحر لنبيّ الله موسى عليه السّلام

Click For More Examples

I believe in all miracles that mentioned in the Holy Quran and in the Sunnah

أؤمن بجميع المعجزات المذكورة في القرآن الكريم والسّنّة النّبويّة الشّريفة

Even when the miracle happened, they said he was a wizard

حتّى عندما وقعت المعجزة, قالوا أنّه ساحر

Jesus Christ performed several miracles like bringing the dead back to life

قام عيسى عليه السّلام ببضعة معجزات مثل إحياء الموتى

miracle-noun

معجزة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[singular] (informal) a lucky thing that happens that you did not expect or think was possible

المعجزة هي شيء مفيد جدّا يحصل مع أنّه مستبعد الحدوث وغير متوقّع وقد يكاد يكون مستحيلا

  ∘ Plural of معجزة in Arabic

معجزات

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

There is no miracle cure for cancer

لا يوجد علاج معجزة للسّرطان

Malaysia witnessed an economic miracle

شهدت ماليزيا معجزة اقتصاديّة

Click For More Examples

It would take a miracle to resolve the Syrian Crisis

نحتاج معجزة لحلّ الأزمة السّوريّة

It is a miracle that the baby did not choke

إنّ عدم اختناق الرّضيع لمعجزة

it is no miracle, it is industrious and patience

ليست معجزة بل الجدّ والاجتهاد والصّبر

The new drug was hailed as a miracle drug

وصف الدّواء الجديد بالدّواء المعجزة

Try sauna, it worked (=performed) miracles for me

جرّب السّاونا, لقد صنعت (=فعلت / عملت) لي المعجزات

What has happened is nothing short of a miracle.

ما حصل ليس إلّا معجزة

Click For More Meanings

miracle-noun

معجزة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

​[countable] miracle of something a very good example or product of something

المعجزة هي مثال ممتاز عن شيء محدّد

  ∘ Plural of معجزة in Arabic

معجزات

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

This tower is a miracle of engineering

البرج هذا معجزة هندسيّة

Her recovery is a miracle of medicine

إنّ شفاءها لمعجزة طبّيّة

✦ ✦ ✦✦ ✦
سِحْرِيّ noun مُعْجِزَة noun

Arabic for miracle

1) miracle -noun

سِحْرِيّ-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[singular] (informal) a lucky thing that happens that you did not expect or think was possible

دَوَاءٌ سِحْرِيٌّ أَيْ شَدِيْدُ الفَعَالِيَةِ قَادِرٌ عَلَىْ شِفَاءِ الأَمْرَاضِ الخَطِيْرَةِ

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

There is no miracle cure for heart disease

لَا يُوْجَدُ عِلَاجٌ سِحْرِيٌّ لِمَرَضِ القَلْبِ

Take three spoons a day of this miracle drug and you will recover in a week

خُذْ ثَلَاثَ مَلَاعِقَ يَوْمِيًّا مِنْ هَذَا الدَّوَاءِ السِّحْرِيِّ وَسَتَتَعَافَىْ (=تَصِحُّ) فِيْ أُسْبُوْعٍ

Click For More Examples

There is not miracle vaccine for COVID-19

لَا يُوْجَدُ لُقَاحٌ سِحْرِيٌّ لِكُوْفِيْدَ 19

He is a doctor, not a miracle worker

إِنَّهُ طَبِيْبٌ وَلَيْسَ سَاحِرًا

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) miracle-noun

مُعْجِزَة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[countable] an act or event that does not follow the laws of nature and is believed to be caused by God

المُعْجِزَةُ هِيَ فِعْلٌ خَارِقٌ لِلْعَادَةِ يُظْهِرُهُ اللهُ عَلَىْ يَدِ نَبِيٍّ أَوْ رَسُوْلٍ لِإِظْهَارِ صِدْقِهِ وَتَأْيِيْدِ نُبُوَّتِهِ

  ∘ Plural of مُعْجِزَة in Arabic

مُعْجِزَة

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

The miracle of Noah's flood

مُعْجِزَةُ طُوْفَانِ نُوْحَ عَلَيْهِ السَّلَامُ

The miracle of splitting of Red Sea for Prophet Musa

مُعْجِزَةُ انْشِقَاقِ البَحْرِ لِنَبِيِّ اللهِ مُوْسَىْ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Click For More Examples

I believe in all miracles that mentioned in the Holy Quran and in the Sunnah

أُؤْمِنُ بِجَمِيْعِ المُعْجِزَاتِ المَذْكُوْرَةِ فِيْ القُرْآنِ الكَرِيْمِ وَالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ الشَّرِيْفَةِ

Even when the miracle happened, they said he was a wizard

حَتَّىْ عِنْدَمَا وَقَعَتِ المُعْجِزَةُ, قَالُوْا أَنَّهُ سَاحِرٌ

Jesus Christ performed several miracles like bringing the dead back to life

قَامَ عِيْسَىْ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِبِضْعَةِ مُعْجِزَاتٍ مِثْلَ إِحْيَاءِ المَوْتَىْ

miracle-noun

مُعْجِزَة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

[singular] (informal) a lucky thing that happens that you did not expect or think was possible

المُعْجِزَةُ هِيَ شَيْءٌ مُفِيْدٌ جِدًّا يَحْصُلُ مَعَ أَنَّهُ مُسْتَبْعَدُ الحُدُوْثِ وَغَيْرُ مُتَوَقَّعٍ وَقَدْ يَكَادُ يَكُوْنُ مُسْتَحِيْلًا

  ∘ Plural of مُعْجِزَة in Arabic

مُعْجِزَات

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

There is no miracle cure for cancer

لَا يُوْجَدُ عِلَاجٌ مُعْجِزَةٌ لِلسَّرَطَانِ

Malaysia witnessed an economic miracle

شَهِدَتْ مَالِيْزْيَا مُعْجِزَةً اقْتِصَادِيَّةً

Click For More Examples

It would take a miracle to resolve the Syrian Crisis

نَحْتَاجُ مُعْجِزَةً لِحَلِّ الأَزْمَةِ السُّوْرِيَّةِ

It is a miracle that the baby did not choke

إِنَّ عَدَمَ اخْتِنَاقِ الرَّضِيْعِ لَمُعْجِزَةٌ

it is no miracle, it is industrious and patience

لَيْسَتْ مُعْجِزَةً بَلِ الجِدُّ وَالِاجْتِهَادُ وَالصَّبْرُ

The new drug was hailed as a miracle drug

وُصِفَ الدَّوَاءُ الجَدِيْدُ بِالدَّوَاءِ المُعْجِزَةِ

Try sauna, it worked (=performed) miracles for me

جَرِّبِ السَّاوْنَا, لَقَدْ صَنَعَتْ (=فَعَلَتْ / عَمِلَتْ) لِيَ المُعْجِزَاتَ

What has happened is nothing short of a miracle.

مَا حَصَلَ لَيْسَ إِلَّا مُعْجِزَةً

Click For More Meanings

miracle-noun

مُعْجِزَة-اسم

  ∘ miracle meaning in Arabic & English

​[countable] miracle of something a very good example or product of something

المُعْجِزَةٌ هِيَ مِثَالٌ مُمْتَازٌ عَنْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

  ∘ Plural of مُعْجِزَة in Arabic

مُعْجِزَات

  ∘ Examples of miracle in Arabic and English

This tower is a miracle of engineering

البُرْجُ هَذَا مُعْجِزَةٌ هَنْدَسِيَّةٌ

Her recovery is a miracle of medicine

إِنَّ شِفَاءَهَا لَمُعْجِزَةٌ طِبِّيَّةٌ

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop