Meaning of inspect in Arabic is: (تفحص، تفقد، فتش) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of inspect in English and Arabic
تفحص تَفَحَّصَ - فعل
1) inspect - verb
∘ Meaning of inspect in Arabic and English:
تفحصتَفَحَّصَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ نظرنَظَرَ إليه عن كثب للتحقق من إِلَيْهِ عَنْ كَثَبٍ لِلتَّحَقُّقِ مِنْ أنأَنَّ كل شيء على ما يرامكُلَّ شَيْءٍ عَلَىْ مَا يُرَامَ
to look closely at something/somebody, especially to check that everything is as it should be
Click to show verb conjugation inspect
∘ Simple past of the verb inspect
inspectted
∘ Past participle of the verb inspect
inspectted
Click to show conjugation of تفحص تَفَحَّصَ
∘ past tense conjugation in Arabic تفحص تَفَحَّصَ
تفحص تَفَحَّصَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تفحص تَفَحَّصَ
يتفحص يَتَفَحَّصُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تفحص تَفَحَّصَ
تفحصتَفَحَّصَْ
∘ Example of inspect in Arabic and English
يتفحص يَتَفَحَّصُ كبيركَبِيْرُ المهندسين المحركالمُهَنْدِسِيْنَ المُحَرِّكَ
The chief engineer is inspecting the engine
عليك أن تتفحص البضائع عَلَيْكَ أَنْ تَتَفَحَّصَ البَضَائِعَ قبلقَبْلَ شرائهاشِرَائِهَا
You have to inspect the goods before buying them
More Examples
فريقنا فَرِيْقُنَا مسؤولمَسْؤُوْلٌ عنعَنْ تفحص المبنى بحثا عن التصدعاتتَفَحُّصِ المَبْنَىْ بَحْثًا عَنِ التَّصَدُّعَاتِ
Our team is responsible for inspecting the building for cracks
تتفحص الشرطة تَتَفَحَّصُ الشُّرْطَةُ موقعمَوْقِعَ انفجارانْفِجَارِ الصاروخالصَّارُوْخِ
The police are inspecting the scene where the missile have exploded
∘ How to pronounce inspect in English?
inspect is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تفقدتَفَقَّدَ - فعل
2) inspect - verb
∘ Meaning of inspect in Arabic and English:
تفقدتَفَقَّدَ مدرسةمَدْرَسَةً أوأَوْ مشفى أو سجنا ونحوهم أي زاره زيارة رسمية للوقوف على شأنه والتأكد أنه يعمل بشكل صحيح وموافقا للقانونمَشْفًى أَوْ سِجْنًا وَنَحْوَهُمْ أَيْ زَارَهُ زِيَارَةً رَسْمِيَّةً لِلْوُقُوْفِ عَلَىْ شَأْنِهِ وَالتَّأَكُّدِ أَنَّهُ يَعْمَلُ بِشْكْلٍ صَحِيْحٍ وَمُوَافِقًا لِلْقَانُوْنِ
to make an official visit to a building, organization etc to check that everything is satisfactory and that rules are being obeyed
Click to show conjugation of تفقدتَفَقَّدَ
∘ past tense conjugation in Arabic تفقدتَفَقَّدَ
تفقدتَفَقَّدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تفقدتَفَقَّدَ
يتفقديَتَفَقَّدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تفقدتَفَقَّدَ
تفقدتَفَقَّدْ
∘ Example of inspect in Arabic and English
تفقد تَفَقَّدَ وزيروَزِيْرُ التربية والتعليم بضعة مدارس التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيْمِ بِضْعَةَ مَدَارِسَ أمسأَمْسَ
The minister of education inspected several schools yesterday
تفقد ثلاث أعضاء تَفَقَّدَ ثَلَاثُ أَعْضَاءَ فيفِيْ الكونغرس السجن الكُوْنْغْرِسَ السِّجْنَ سيءسَيِّءَ السمعةالسُّمْعَةِ
The infamous prison was inspected by three congressman
More Examples
∘ How to pronounce inspect in English?
inspect is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
فتشفَتَّشَ - فعل
3) inspect - verb
∘ Meaning of inspect in Arabic and English:
فتشفَتَّشَ سجنا أو معملا أي زاره رسميا للتحقق سِجْنًا أَوْ مَعْمَلًا أَيْ زَارَهُ رَسْمِيًّا لِلتَّحَقُّقِ منمِنِ امتثاله للضوابط والقواعد والنظمامْتِثَالِهِ لِلضَّوَابِطِ وَالقَوَاعِدِ وَالنُّظُمِ
inspect something to officially visit a school, factory, etc. in order to check that rules are being obeyed and that standards are acceptable
Click to show conjugation of فتشفَتَّشَ
∘ past tense conjugation in Arabic فتشفَتَّشَ
فتشفَتَّشَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic فتشفَتَّشَ
يفتشيُفَتِّشُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic فتشفَتَّشَ
فتشفَتِّشْ
∘ Example of inspect in Arabic and English
سيفتش وزير العدل السجون في سَيُفَتِّشُ وَزِيْرُ العَدْلِ السُّجُوْنَ فِيْ يونيويُوْنْيُوْ حزيرانحُزَيْرَانَ
The minister of justice will inspect prisons in June
فتشت المدرسة الشهر المنصرمفُتِّشَتِ المَدْرَسَةُ الشَّهْرَ المُنْصَرِمَ
The schoold was inspected last month
More Examples
تفتش تُفَتِّشُ وزارةوَزَارَةُ العمل مصانع البيتروكيماويات العَمَلِ مَصَانِعَ البِيْتْرُوْكِيْمَاوِيَّاتَ بانتظامبِانْتِظَامٍ
Petrochemical plants have to be inspected regularly by the Labor Department.
تفتش المطاعم تُفَتَّشُ المَطَاعِمُ مرةمَرَّةً في السنة فِيْ السَّنَةِ علىعَلَىْ الأقلالأَقَلِّ
Restaurants are inspected at least once a year
∘ How to pronounce inspect in English?
inspect is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
فحصفَحَصَ - فعل
4) inspect - verb
∘ Meaning of inspect in Arabic and English:
فحصفَحَصَ شيئا أي تفحصه شَيْئًا أَيْ تَفَحَّصَهُ بعنايةبِعِنَايَةٍ ودقة لمعرفة مواضع العيب والأخطاء فيهوَدِقَّةٍ لِمَعْرِفةَ ِمَوَاضِعِ العَيْبِ وَالأَخْطَاءِ فِيْهِ
to examine something carefully in order to find out more about it or to find out what is wrong with it
Click to show conjugation of فحصفَحَصَ
∘ past tense conjugation in Arabic فحصفَحَصَ
فحصفَحَصَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic فحصفَحَصَ
يفحصيَفْحَصُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic فحصفَحَصَ
افحصافْحَصْ
∘ Example of inspect in Arabic and English
يتم فحصها دوريا للكشف عن يَتِمُّ فَحْصُهَا دَوْرِيًّا لِلْكَشْفِ عَنْ سرطانسَرَطَانِ الثديالثَّدْيِ
She is regularly inspected for breast cancer
سوف يفحص المدعي العام الأدلة جميعها قبل قبولهاسَوْفَ يَفْحَصُ المُدَّعِيْ العَامُّ الأَدِلَّةَ جَمِيْعَهَا قَبْلَ قَبُوْلِهَا
The prosecutor will inspect all the evidence before accepting them
More Examples
فحصت الشرطة فَحَصَتْ الشُّرْطَةُ مسرحمَسْرَحَ الجريمة الجَرِيْمَةِ بدقةبِدِقَّةٍ
The police have carefully inspected the crime scene
∘ How to pronounce inspect in English?
inspect is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
