once

Meaning of once in Arabic is: (مجرد، مرة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

مجرد conjunction مرة adverb

Meaning of once in English and Arabic

مجردمُجَرَّد - اسم

1) once - conjunction

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

From the time when something happens

  ∘ Example of once in Arabic and English

بمجرد إعدامه ستحل المشكلةبُمُجَرَّدِ إِعْدَامِهِ سِتُحَلُّ المُشْكِلَةُ

Once he is executed, the problem would be solved

ستصابين بالبرد بمجرد خروجكسَتُصَابِيْنَ بِالبَرْدِ بِمُجَرَّدِ خُرُوْجِكِ

You catch the cold once you are out home

More Examples

يبكي الرضع بمجرد استيقاظهميَبْكِيْ الرُّضَّعُ بِمُجَرَّدِ اسْتِيْقَاظِهِمْ

Infants cry once they are awake

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرةمَرَّة - ظرف زمان

2) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

On one occasion only

  ∘ Example of once in Arabic and English

أدقق الفواتير أُدَقِّقُ الفَوَاتِيْرَ مرةمَرَّةً فيفِيْ الأسبوعالأُسْبُوْعِ

I check the receipts once a week

ذهبت إلى البحر مرة واحدةذَهَبْتُ إِلَىْ البَحْرِ مَرَّةً وَاحِدَةً

I went to the ocean once

More Examples

تزورني مرة تَزُوْرُنِيْ مَرَّةً كلكُلَّ شهرشَهْرٍ

She visited me once every month

دخنت السجائر مرة واحدةدَخَّنْتُ السَّجَائِرَ مَرَّةً وَاحِدَةً

I smoke cigarettes just the once

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مرة - ظرف زمان

3) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

At some time in the past

  ∘ Example of once in Arabic and English

عملت كمندوب مبيعات عَمِلْتُ كَمَنْدُوْبِ مَبِيْعَاتٍ ذاتذَاتَ مرةمَرَّةٍ

I once worked as a travelling salesman

ذات مرة زرت الصينذَاتَ مَرَّةٍ زُرْتُ الصِّيْنَ

I've been once to China

More Examples

كانكَانَ ذات مرة صديقي المقربذَاتَ مَرَّةٍ صَدِيْقِيَ المُقَرَّبَ

He was my closest friend once

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرة - ظرف زمان

4) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

Used in negative sentences and questions to mean ever or at all

  ∘ Example of once in Arabic and English

لم يساعدني ولو لمرةلَمْ يُسَاعِدْنِيْ وَلَوْ لِمَرَّةٍ

He never once helped me

إذا مرة أردت قرضاإِذَا مَرَّةً أَرَدْتَ قَرْضًا, فاستدن من أحمدفَاسْتَدِنْ مِنْ أَحْمَدَ

If you once wanted a loan, you borrow from Ahmad

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop