Arabic for index
1) index-noun
فهرس (فهرست)-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indexes) a list of names or topics that are referred to in a book, etc., usually arranged at the end of a book in alphabetical order or listed in a separate file or book
الفهرس أو الفهرست هو قائمة بموضوعات وعناوين كتاب محدّد يوجد غالبا في نهاية أو بداية الكتاب
∘ Plural of فهرس (فهرست) in Arabic
فهارس
∘ Examples of index in Arabic and English
Click For More Examples
The index is at the end of the book
الفهرس في آخر الكتاب
∘ How to pronounce index in English?
The word index is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) index-noun
مؤشّر-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indexes, indices) a system that shows the level of prices and wages, etc. so that they can be compared with those of a previous date
المؤشّر هو نظام لمقارنة الأسعار أو التّكاليف في تاريخ محدّد بقيمتها في تاريخ سابق
∘ Plural of مؤشّر in Arabic
مؤشّرات
∘ Examples of index in Arabic and English
Click For More Examples
The cost of living index was 1.8% in January, up from 1.6% the month before
بلغ مؤشّر تكلفة المعيشة 1.8% في يناير كانون الثّاني, مرتفعا من 1.6% في الشّهر الّذي سبقه
the future movements of house-price indexes - up or down
التّحرّكات المستقبليّة لمؤشّرات أسعار المنازل - صعودا أو هبوطا
The consumer price index
مؤشّر أسعار المستهلك
The commodities index
مؤشّر السّلع
∘ How to pronounce index in English?
The word index is pronounced in English as
index-noun
مؤشّر-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indices) a sign or measure that something else can be judged by
المؤشّر هو مقياس أو علامة يستخدم للحكم على شيء محدّد
∘ Examples of index in Arabic and English
The sales volume was used as an index of customer satisfaction
نظر لحجم المبيعات كمؤشّر على رضا المستهلك
The higher salary is, indeed, a good index of a country's economic power
إنّ الرّاتب الأعلى لمؤشّر جيّد على قوّة البلد الاقتصاديّة
Click For More Examples
The great participation in election is considered a good index of public confidence in the political system
تعدّ المشاركة الضّخمة في الانتخابات مؤشّرا على ثقة الشّعب في النّظام السّياسيّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for index
1) index-noun
فِهْرِس (فِهْرِسْت)-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indexes) a list of names or topics that are referred to in a book, etc., usually arranged at the end of a book in alphabetical order or listed in a separate file or book
الفِهْرِسُ أَوِ الفِهْرِسْتُ هُوَ قَائِمَةٌ بِمَوْضُوْعَاتِ وَعَنَاوِيْنِ كِتَابٍ مُحَدَّدٍ يُوْجَدُ غَالِبًا فِيْ نِهَايَةِ أَوْ بِدَايَةِ الكِتَابِ
∘ Plural of فِهْرِس (فِهْرِسْت) in Arabic
فَهَارِس
∘ Examples of index in Arabic and English
Click For More Examples
The index is at the end of the book
الفِهْرِسُ فِيْ آخِرِ الكِتَابِ
∘ How to pronounce index in English?
The word index is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) index-noun
مُؤَشِّر-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indexes, indices) a system that shows the level of prices and wages, etc. so that they can be compared with those of a previous date
المُؤَشِّرُ هُوَ نِظَامٌ لِمُقَارَنَةِ الأَسْعَارِ أَوِ التَّكَالِيْفِ فِيْ تَارِيْخٍ مُحَدَّدٍ بِقِيْمَتِهَا فِيْ تَارِيْخٍ سَابِقٍ
∘ Plural of مُؤَشِّر in Arabic
مُؤَشِّرَات
∘ Examples of index in Arabic and English
The Cost of Education Index continues to rise
مُؤَشِّرُ تَكْلُفَةِ التَّعْلِيْمِ فِيْ ارْتِفَاعٍ مُسْتَمِرٍّ
Click For More Examples
The cost of living index was 1.8% in January, up from 1.6% the month before
بَلَغَ مُؤَشِّرُ تَكْلُفَةِ المَعِيْشَةِ 1.8% فِيْ يَنَايِرَ كَانُوْنَ الثَّانِيْ, مُرْتَفِعًا مِنْ 1.6% فِيْ الشَّهْرِ الَّذِيْ سَبَقَهُ
in a sign of how much house price indexes can differ
فِيْ إِشَارَةٍ إِلَىْ مَدَىْ اخْتِلَافِ مُؤَشِّرَاتِ أَسْعَارِ المَنَازِلِ
the future movements of house-price indexes - up or down
التَّحَرُّكَاتُ المُسْتَقْبَلِيَّةُ لِمُؤَشِّرَاتِ أَسْعَارِ المَنَازِلِ - صُعُوْدًا أَوْ هُبُوْطًا
The consumer price index
مُؤَشِّرُ أَسْعَارِ المُسْتَهْلِكِ
The commodities index
مُؤَشِّرُ السِّلَعِ
∘ How to pronounce index in English?
The word index is pronounced in English as
index-noun
مُؤَشِّر-اسم
∘ index meaning in Arabic & English
(plural indices) a sign or measure that something else can be judged by
المُؤَشِّرُ هُوَ مِقْيَاسٌ أَوْ عَلَامَةٌ يُسْتَخْدَمُ لِلْحُكْمِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
∘ Examples of index in Arabic and English
The sales volume was used as an index of customer satisfaction
نُظِرَ لِحَجْمِ المَبِيْعَاتِ كَمُؤَشِّرٍ عَلَىْ رِضَا المُسْتَهْلِكِ
The higher salary is, indeed, a good index of a country's economic power
إِنَّ الرَّاتِبَ الأَعْلَىَ لَمُؤَشِّرٌ جَيِّدٌ عَلَىْ قُوَّةِ البَلَدِ الِاقْتِصَادِيَّةِ
Click For More Examples
The great participation in election is considered a good index of public confidence in the political system
تُعَدُّ المُشَارَكَةُ الضَّخْمَةُ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ مُؤَشِّرًا عَلَىْ ثِقَةِ الشَّعْبِ فِيْ النِّظَامِ السِّيَاسِيِّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
