gut

Meaning of gut in Arabic is: (أحشاء، أمعاء، جرأة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أحشاء noun أمعاء noun جرأة noun جوهر noun داخل noun شجاعة noun قناة هضمية noun كرش noun لب noun مصارين noun

Meaning of gut in English and Arabic

أحشاءأَحْشَاء - اسم

1) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

الأحشاء الأَحْشَاءُ هيهِيَ الأعضاء الموجودة الأَعْضَاءُ المَوْجُوْدَةُ تحتتَحْتَ الصدر كالمعدة والكبد والأمعاء ونحوهاالصَّدْرِ كَالمَعِدَةِ وَالكَبِدِ وَالأَمْعَاءِ وَنَحْوِهَا

guts [plural] the organs in and around the stomach, especially in an animal

  ∘ Example of gut in Arabic and English

كانت الذئاب كَانَتِ الذِّئَابُ تمزقتُمَزِّقُ أحشاءأَحْشَاءَ الدبالدُّبِّ

Wolves were tearing at the bear's gut

أزل أحشاء الفروجأَزِلْ أَحْشَاءَ الفَرُّوْجِ

Remove the guts of the chicken

More Examples

غرسغَرَسَ اللص سكينا اللِّصُّ سِكِّيْنًا فيفِيْ أحشائهاأَحْشَائِهَا

The thief embedded a knife in her guts

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أمعاءأَمْعَاء - اسم

2) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

الأمعاء هي الأَمْعَاءُ هِيَ جمعجَمْعُ (معاء مِعَاءٍ / معى مِعَىْ / معي) وهو القناة التي ينتقل إليها الطعام مَعِيْ) وَهُوَ القَنَاةُ الَّتِيْ يَنْتَقِلُ إِلَيْهَا الطَّعَامُ بعدبَعْدَ خروجه من المعدة وهو المصرانخُرُوْجِهِ مِنَ المَعِدَةِ وَهُوَ المُصْرَانُ

[countable] the tube in the body through which food passes when it leaves the stomach

  ∘ Example of gut in Arabic and English

تعاني ابنتي تُعَانِيْ ابْنَتِيْ منمِنْ ألمأَلَمٍ حاد في أمعائهاحَادٍّ فِيْ أَمْعَائِهَا

My daughter has a sharp pain in her guts

يستغرق اللحم يَسْتَغْرِقُ اللَّحْمُ حتىحَتَّىْ 48 ساعةسَاعَةً للمرور بالأمعاءلِلْمُرُوْرِ بِالأَمْعَاءِ

Meat takes up to 48 hours to pass through the gut

More Examples

تبقى الخضراوات في الأمعاء وقتا قصيرا تَبْقَىْ الخُضْرَاوَاتُ فِيْ الأَمْعَاءِ وَقْتًا قَصِيْرًا مقارنةمُقَارَنَةً معمَعَ اللحوماللُّحُوْمِ

Vegetables stay in the gut for a short period compared with meats

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

جرأةجُرْأَة - اسم

3) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

الجرأة هي الشجاعة والقوة ورباطة الجأش التي تتطلبها الجُرْأَةُ هِيَ الشَّجَاعَةُ وَالقُوَّةُ وَرَبَاطَةُ الجَأْشِ الَّتِيْ تَتَطَلَّبُهَا بعضبَعْضُ المواقفالمَوَاقِفِ

guts [plural] (informal) the courage and strength of mind that it takes to do something difficult or unpleasant

  ∘ Example of gut in Arabic and English

لالَا يملك الشعب الجرأة لمعارضة الحكومةيَمْلِكُ الشَّعْبُ الجُرْأَةَ لِمُعَارَضَةِ الحُكُوْمَةِ

The public do not have the guts to oppose the government

مامَا عندك الجرأة لتتحداهعِنْدَكَ الجُرْأَةُ لِتِتَحَدَّاهُ

You do not have the guts to challenge him

More Examples

لا أمتلك الجرأة لإخبارها أنها كانت مخطئةلَا أَمْتَلِكُ الجُرْأَةَ لِإِخْبَارِهَا أَنَّهَا كَانَتْ مُخْطِئَةً

I do not have the guts to tell her she was wrong

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جوهرجَوْهَر - اسم

4) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

جوهرجَوْهَرُ الموضوع المَوْضُوْعِ أوأَوِ المشكلة هي المُشْكِلَةِ هِيَ أكثرأَكْثَرُ أجزائها أهميةأَجْزَائِهَا أَهَمِّيَّةً

​guts [plural] the most important part of something

  ∘ Example of gut in Arabic and English

الفساد الفَسَادُ هوهُوَ جوهر المشكلةجَوْهَرُ المُشْكِلَةِ

Corruption is the guts of the problem

ما هو جوهر المشكلةمَا هُوَ جَوْهَرُ المُشْكِلَةِ؟

What are the guts of the problem

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

داخلدَاخِل - اسم

5) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

شعورشُعُوْرٌ داخلك دَاخِلَكَ أيأَيْ شعور تشعر شُعُوْرٌ تَشْعُرُ بهبِهِ أو اعتقاد تعتقده لا يمكنك تفسيره أو الجزم بصحتهأَوِ اعْتِقَادٌ تَعْتَقِدُهُ لَا يُمْكِنُكَ تَفْسِيْرُهُ أَوِ الجَزْمُ بِصِحَّتِهِ

a strong belief about someone or something that cannot completely be explained and does not have to be decided by reasoning:

  ∘ Example of gut in Arabic and English

كانكَانَ لدي شعور في لَدَيَّ شُعُوْرٌ فِيْ داخليدَاخِلِيْ أنهما سيتطلقانأَنَّهُمَا سَيَتَطَلَّقَانِ

I had a feeling in my gut that they will divorce

لدي شعور داخلي لَدَيَّ شُعُوْرٌ دَاخِلِيْ أنأَنَّ شيئا حسنا سيحدثشَيْئًا حَسَنًا سَيَحْدُثُ

I have a gut feeling that something good will happen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شجاعةشَجَاعَة - اسم

6) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

الشجاعة هي الجرأة والقوة ورباطة الجأش التي تتطلبها بعض المواقفالشَّجَاعَةُ هِيَ الجُرْأَةُ وَالقُوَّةُ وَرَبَاطَةُ الجَأْشِ الَّتِيْ تَتَطَلَّبُهَا بَعْضُ المَوَاقِفِ

guts [plural] (informal) the courage and strength of mind that it takes to do something difficult or unpleasant

  ∘ Example of gut in Arabic and English

ما عندك الشجاعة لتتحداهمَا عِنْدَكَ الشَّجَاعَةُ لِتِتَحَدَّاهُ

You do not have the guts to challenge him

لا أمتلك الشجاعة لإخبارها أنها كانت مخطئةلَا أَمْتَلِكُ الشَّجَاعَةَ لِإِخْبَارِهَا أَنَّهَا كَانَتْ مُخْطِئَةً

I do not have the guts to tell her she was wrong

More Examples

لا يملك الشعب الشجاعة لمعارضة الحكومةلَا يَمْلِكُ الشَّعْبُ الشَّجَاعَةَ لِمُعَارَضَةِ الحُكُوْمَةِ

The public do not have the guts to oppose the government

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قناة هضميةقَنَاةٌ هَضْمِيَّةٌ - اسم

7) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

القناة الهضمية هي القناة التي ينتقل إليها الطعام بعد خروجه من المعدةالقَنَاةُ الهَضْمِيَّةُ هِيَ القَنَاةُ الَّتِيْ يَنْتَقِلُ إِلَيْهَا الطَّعَامُ بَعْدَ خُرُوْجِهِ مِنَ المَعِدَةِ

[countable] the tube in the body through which food passes when it leaves the stomach

  ∘ plural of gut in Arabic

قنوات هضمية قَنَوَاتٌ هَضْمِيَّةٌ

  ∘ Example of gut in Arabic and English

تبقى الخضراوات في القناة الهضمية وقتا قصيرا مقارنة مع اللحومتَبْقَىْ الخُضْرَاوَاتُ فِيْ القَنَاةِ الهَضْمِيَّةِ وَقْتًا قَصِيْرًا مُقَارَنَةً مَعَ اللُّحُوْمِ

Vegetables stay in the gut for a short period compared with meats

تعاني ابنتي من ألم تُعَانِيْ ابْنَتِيْ مِنْ أَلَمٍ حادحَادٍّ في قناتها الهضميةفِيْ قَنَاتِهَا الهَضْمِيَّةِ

My daughter has a sharp pain in her guts

More Examples

يستغرق اللحم حتى يَسْتَغْرِقُ اللَّحْمُ حَتَّىْ 48 ساعة للمرور بالقناة الهضميةسَاعَةً لِلْمُرُوْرِ بِالقَنَاةِ الهَضْمِيَّةِ

Meat takes up to 48 hours to pass through the gut

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كرشكِرْش - اسم

8) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

الكرش هو الكِرْشُ هُوَ معدةمَعِدَةُ الإنسان الكبيرة (الإِنْسَانِ الكَبِيْرَةُ (تطلقتُطْلَقُ الكرش على معدة الحيوانات فقط ولكن تستخدم في اللغة المحكية للإنسان أيضا)الكِرْشُ عَلَىْ مَعِدَةِ الحَيْوَانَاتِ فَقَطَ وَلَكِنْ تُسْتَخْدَمُ فِيْ اللُّغَةِ المَحْكِيَّةِ لِلْإِنْسَانِ أَيْضًا)

[countable] (informal) a person’s stomach, especially when it is large

  ∘ plural of gut in Arabic

كروش كُرُوْش / أكراشأَكْرَاش

  ∘ Example of gut in Arabic and English

أنظر إلى كرشك ما أضخمهأُنْظُرْ إِلَىْ كِرْشِكَ مَا أَضْخَمَهُ

Look at the gut on you how huge is it

ركله رَكَلَهُ علىعَلَىْ كرشهكِرْشِهِ

He kicked him in the gut

More Examples

كرشها كِرْشُهَا كبيركَبِيْرٌ من مِنَ كثرةكَثْرَةِ شرب الخمرشُرْبِ الخَمْرِ

Sher has a huge beer gut

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لبلُبّ - اسم

9) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

لب الموضوع أو المشكلة هي أكثر أجزائها أهميةلُبُّ المَوْضُوْعِ أَوِ المُشْكِلَةِ هِيَ أَكْثَرُ أَجْزَائِهَا أَهَمِّيَّةً

​guts [plural] the most important part of something

  ∘ Example of gut in Arabic and English

ما هو لب المشكلةمَا هُوَ لُبُّ المُشْكِلَةِ؟

What are the guts of the problem

الفساد هو لب المشكلة الفَسَادُ هُوَ لُبُّ المُشْكِلَةِ

Corruption is the guts of the problem

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مصارينمَصَارِيْن - اسم

10) gut - noun

  ∘ Meaning of gut in Arabic and English:

المصارين هي جمع (مصران) وهو القناة التي ينتقل إليها الطعام بعد خروجه من المعدة المَصَارِيْنُ هِيَ جَمْعُ (مُصْرَانٍ) وَهُوَ القَنَاةُ الَّتِيْ يَنْتَقِلُ إِلَيْهَا الطَّعَامُ بَعْدَ خُرُوْجِهِ مِنَ المَعِدَةِ

[countable] the tube in the body through which food passes when it leaves the stomach

  ∘ Example of gut in Arabic and English

تبقى الخضراوات في المصارين وقتا قصيرا مقارنة مع اللحومتَبْقَىْ الخُضْرَاوَاتُ فِيْ المَصَارِيْنِ وَقْتًا قَصِيْرًا مُقَارَنَةً مَعَ اللُّحُوْمِ

Vegetables stay in the gut for a short period compared with meats

يستغرق اللحم حتى يَسْتَغْرِقُ اللَّحْمُ حَتَّىْ 48 ساعة للمرور بالمصارينسَاعَةً لِلْمُرُوْرِ بِالمَصَارِيْنِ

Meat takes up to 48 hours to pass through the gut

More Examples

تعاني ابنتي من ألم حاد في مصرانهاتُعَانِيْ ابْنَتِيْ مِنْ أَلَمٍ حَادٍّ فِيْ مُصْرَانِهَا

My daughter has a sharp pain in her guts

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop