Meaning of مقارنة in English is: (beside, comparable, comparison) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of مقارنة in English and Arabic
مقارنةمُقَارَنة - اسم
1) beside - preposition
∘ Meaning of beside in Arabic and English:
in comparison with something or someone
∘ Example of beside in Arabic and English
بدابَدَا قليلقَلِيْلَ المهارة المَهَارَةِ مقارنةمُقَارَنَةً بمهارة أخيهبمَهَارَةِ أَخِيْهِ
He looked unskillful beside his brother
بدت مرابحنا قليلة بالمقارنة بَدَتْ مَرَابِحُنَا قَلِيْلَةً بِالمُقَارَنَةِ معمَعَ منافسينامُنَافِسِيْنَا
Our profits seemed low beside our competitors'
∘ How to pronounce beside in English?
beside is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مقارنةمُقَارَنَة - اسم
2) comparable - adj
∘ Meaning of comparable in Arabic and English:
المقارنةالمُقَارَنَةُ: هيهِيَ الموازنة المُوَازَنَةُ بينبَيْنَ شيئين متشابهين أو متماثلينشَيْئَيْنِ مُتَشَابِهَيْنِ أَوْ مُتَمَاثِلَيْنِ
similar in size, amount, or quality to something else
∘ Example of comparable in Arabic and English
لالَا يمكنيُمْكِنُ مقارنة أسعار منتجاتنا مع أسعار منافسينامُقَارَنَةُ أَسْعَارِ مُنْتَجَاتِنَا مَعَ أَسْعَارِ مُنَافِسِيْنَا
The prices of our products are not comparable to our competitors
الوضع الاقتصادي الوَضْعُ الاقْتِصَادِيُّ فيفِيْ سوريا يمكن مقارنته مع ذاك في العراقسُوْرِيَّا يُمْكِنُ مُقَارَنَتُهُ مَعَ ذَاكَ فِيْ العِرَاقَ
The economic situation in Syria is comparable to/with that in Iraq
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مقارنة - اسم
3) comparison - noun
∘ Meaning of comparison in Arabic and English:
∘ Example of comparison in Arabic and English
تظهر مقارنة الدراستين تُظهر مقارنة الدراستين بعض الاختلافات المثيرة للاهتمام.
The comparison of the two studies shows some interesting differences.
More Examples
أظهرت مقارنة بين الأشقاء أن لديهم عادات متشابهة جداجدًا.
A comparison between the siblings revealed that they have very similar habits.
لا يقبل أداؤها هذا الموسم المقارنة.
Her performance this season is beyond comparison.
∘ How to pronounce comparison in English?
comparison is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
