Meaning of diminish in Arabic is: (استحقر، استصغر، تضاءل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of diminish in English and Arabic
استحقراسْتَحْقَرَ - فعل
1) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
استحقراسْتَحْقَرَ شخصا شَخْصًا أوأَوْ شيءشَيْءً ما أي جعله يبدو أقل أهمية مما هو عليهمَا أَيْ جَعَلَهُ يَبْدُوْ أَقَلَّ أَهَمِّيَّةٍ مِمَّا هُوَ عَلَيْهِ
diminish somebody/something to make somebody/something seem less important than they really are
Click to show verb conjugation diminish
∘ Simple past of the verb diminish
diminished
∘ Past participle of the verb diminish
diminished
Click to show conjugation of استحقراسْتَحْقَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic استحقراسْتَحْقَرَ
استحقراسْتَحْقَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استحقراسْتَحْقَرَ
يستحقريَسْتَحْقِرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استحقراسْتَحْقَرَ
استحقراسْتَحْقِرْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
حاولحَاوَلَ أنأَنْ يستحقر يَسْتَحْقِرَ أهميةأَهَمِّيَّةَ إنجازي أمام عائلتيإِنْجَازِيْ أَمَامَ عَائِلَتِيَ
He tried to diminish the importance my achievement in front of my family
استحقره الشرطي وجعله يخلع قميصه اسْتَحْقَرَهُ الشُّرْطِيُّ وَجَعَلَهُ يَخْلَعُ قَمِيْصَهُ أمامأَمَامَ المارةالمَارَّةِ
The policeman diminished him and made him take off his shirt before the pedestrians
More Examples
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استصغراسْتَصْغَرَ - فعل
2) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
استصغراسْتَصْغَرَ شخصا أو شيء شَخْصًا أَوْ شَيْءً مامَا أيأَيْ جعله يبدو أقل أهمية مما هو عليهجَعَلَهُ يَبْدُوْ أَقَلَّ أَهَمِّيَّةٍ مِمَّا هُوَ عَلَيْهِ
diminish somebody/something to make somebody/something seem less important than they really are
Click to show conjugation of استصغراسْتَصْغَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic استصغراسْتَصْغَرَ
استصغراسْتَصْغَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استصغراسْتَصْغَرَ
يستصغريَسْتَصْغِرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استصغراسْتَصْغَرَ
استصغراسْتَصْغِرْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
حاول أن يستصغر أهمية إنجازي أمام عائلتيحَاوَلَ أَنْ يَسْتَصْغِرَ أَهَمِّيَّةَ إِنْجَازِيْ أَمَامَ عَائِلَتِيَ
He tried to diminish the importance my achievement in front of my family
استصغره الشرطي وجعله يخلع قميصه أمام المارةاسْتَصْغَرَهُ الشُّرْطِيُّ وَجَعَلَهُ يَخْلَعُ قَمِيْصَهُ أَمَامَ المَارَّةِ
The policeman diminished him and made him take off his shirt before the pedestrians
More Examples
استصغرت في عيوناسْتُصْغِرَتْ فِيْ عُيُوْنِ/نظر الشعبنَظَرِ الشَّعْبِ/الناسالنَّاسِ
She has been diminished in the people's eyes
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تضاءلتَضَاءَلَ - فعل
3) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
تضاءلتَضَاءَلَ أي أَيْ أصبحأَصْبَحَ أصغر أو أضغف الخأَصْغَرُ أَوْ أَضْغَفُ اِلَخَ
[intransitive, transitive] to become smaller, weaker, etc.; to make something become smaller, weaker, etc.
Click to show conjugation of تضاءلتَضَاءَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic تضاءلتَضَاءَلَ
تضاءلتَضَاءَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تضاءلتَضَاءَلَ
يتضاءليَتَضَاءَلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تضاءلتَضَاءَلَ
تضاءلتَضَاءَلْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
تتضاءل احتياطياتنا تَتَضَاءَلُ احْتِيَاطِيَّاتُنَا منمِنَ النفط النِّفْطِ بسرعةبِسُرْعَةٍ
Our oil reserves are diminishing fast
تضاءل تَضَاءَلَ دوردَوْرُ الرئيس بشكل الرَّئِيْسِ بِشَكْلٍ معتبرمُعْتَبَرٍ
The role of the president has diminished remarkably
More Examples
لالَا زالت تتضاءل فرصها بالفوز في الانتخابات زَالَتْ تَتَضَاءَلُ فُرَصُهَا بِالفَوْزِ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ منذمُنْذُ الفضيحةالفَضِيْحَةِ
Her chances to win the election have being diminished since the scandal
تضاءلت تَضَاءَلَتْ حصةحِصَّةُ الفرد من الناتج القومي الإجماليالفَرْدِ مِنَ النَّاتِجِ القَوْمِيِّ الإِجْمَالِيِّ
The individual's share of the GDP has diminished
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تقلصتَقَلَّصَ - فعل
4) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
تقلصتَقَلَّصَ أي أصبح أصغر أو أضغف الخأَيْ أَصْبَحَ أَصْغَرُ أَوْ أَضْغَفُ اِلَخَ
[intransitive, transitive] to become smaller, weaker, etc.; to make something become smaller, weaker, etc.
Click to show conjugation of تقلصتَقَلَّصَ
∘ past tense conjugation in Arabic تقلصتَقَلَّصَ
تقلصتَقَلَّصَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تقلصتَقَلَّصَ
يتقلصيَتَقَلَّصُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تقلصتَقَلَّصَ
تقلصتَقَلَّصْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
تتقلص احتياطياتنا من النفط بسرعةتَتَقَلَّصُ احْتِيَاطِيَّاتُنَا مِنَ النِّفْطِ بِسُرْعَةٍ
Our oil reserves are diminishing fast
تقلص دور الرئيس بشكل معتبرتَقَلَّصَ دَوْرُ الرَّئِيْسِ بِشَكْلٍ مُعْتَبَرٍ
The role of the president has diminished remarkably
More Examples
لا زالت تتقلص فرصها بالفوز في الانتخابات منذ الفضيحةلَا زَالَتْ تَتَقَلَّصُ فُرَصُهَا بِالفَوْزِ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ مُنْذُ الفَضِيْحَةِ
Her chances to win the election have being diminished since the scandal
تقلصت حصة الفرد من الناتج القومي الإجماليتَقَلَّصَتْ حِصَّةُ الفَرْدِ مِنَ النَّاتِجِ القَوْمِيِّ الإِجْمَالِيِّ
The individual's share of the GDP has diminished
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حقرحَقَّرَ - فعل
5) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
حقرحَقَّرَ شخصا أو شيء ما أي جعله شَخْصًا أَوْ شَيْءً مَا أَيْ جَعَلَهُ يبدويَبْدُوْ أقلأَقَلَّ أهمية مما هو عليهأَهَمِّيَّةٍ مِمَّا هُوَ عَلَيْهِ
diminish somebody/something to make somebody/something seem less important than they really are
Click to show conjugation of حقرحَقَّرَ
∘ past tense conjugation in Arabic حقرحَقَّرَ
حقرحَقَّرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic حقرحَقَّرَ
يحقريُحَقِّرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic حقرحَقَّرَ
حقرحَقِّرْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
حاول أن يحقر أهمية إنجازي أمام عائلتيحَاوَلَ أَنْ يُحَقِّرَ أَهَمِّيَّةَ إِنْجَازِيْ أَمَامَ عَائِلَتِيَ
He tried to diminish the importance my achievement in front of my family
حقره الشرطي وجعله يخلع قميصه أمام المارةحَقَّرَهُ الشُّرْطِيُّ وَجَعَلَهُ يَخْلَعُ قَمِيْصَهُ أَمَامَ المَارَّةِ
The policeman diminished him and made him take off his shirt before the pedestrians
More Examples
حقرت في عيونحُقِّرَتْ فِيْ عُيُوْنِ/نظر الشعبنَظَرِ الشَّعْبِ/الناسالنَّاسِ
She has been diminished in the people's eyes
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
صغرصَغَّرَ - فعل
6) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
صغرصَغَّرَ شخصا أو شيء ما أي جعله يبدو أقل أهمية مما شَخْصًا أَوْ شَيْءً مَا أَيْ جَعَلَهُ يَبْدُوْ أَقَلَّ أَهَمِّيَّةٍ مِمَّا هوهُوَ عليهعَلَيْهِ
diminish somebody/something to make somebody/something seem less important than they really are
Click to show conjugation of صغرصَغَّرَ
∘ past tense conjugation in Arabic صغرصَغَّرَ
صغرصَغَّرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic صغرصَغَّرَ
يصغريُصَغِّرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic صغرصَغَّرَ
صغرصَغِّرْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
حاول أن يصغر أهمية إنجازي أمام عائلتيحَاوَلَ أَنْ يُصَغِّرَ أَهَمِّيَّةَ إِنْجَازِيْ أَمَامَ عَائِلَتِيَ
He tried to diminish the importance my achievement in front of my family
صغره الشرطي وجعله يخلع قميصه أمام المارةصَغَّرَهُ الشُّرْطِيُّ وَجَعَلَهُ يَخْلَعُ قَمِيْصَهُ أَمَامَ المَارَّةِ
The policeman diminished him and made him take off his shirt before the pedestrians
More Examples
صغرت في عيونصُغِّرَتْ فِيْ عُيُوْنِ/نظر الشعبنَظَرِ الشَّعْبِ/الناسالنَّاسِ
She has been diminished in the people's eyes
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
قلقَلَّ - فعل
7) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
قلقَلَّ أي أصبح أصغر أو أضغف الخأَيْ أَصْبَحَ أَصْغَرُ أَوْ أَضْغَفُ اِلَخَ
[intransitive, transitive] to become smaller, weaker, etc.; to make something become smaller, weaker, etc.
Click to show conjugation of قلقَلَّ
∘ past tense conjugation in Arabic قلقَلَّ
قلقَلَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قلقَلَّ
يقليَقِلُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قلقَلَّ
اقللاقْلِلْ/ قلقِلَّ
∘ Example of diminish in Arabic and English
تقل احتياطياتنا من النفط بسرعةتَقِلُّ احْتِيَاطِيَّاتُنَا مِنَ النِّفْطِ بِسُرْعَةٍ
Our oil reserves are diminishing fast
قل دور الرئيس بشكل معتبرقَلَّ دَوْرُ الرَّئِيْسِ بِشَكْلٍ مُعْتَبَرٍ
The role of the president has diminished remarkably
More Examples
لا زالت فرصها بالفوز في الانتخابات تقل منذ الفضيحةلَا زَالَتْ فُرَصُهَا بِالفَوْزِ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ تَقِلُّ مُنْذُ الفَضِيْحَةِ
Her chances to win the election have being diminished since the scandal
قلت حصة الفرد من الناتج القومي الإجماليقَلَّتْ حِصَّةُ الفَرْدِ مِنَ النَّاتِجِ القَوْمِيِّ الإِجْمَالِيِّ
The individual's share of the GDP has diminished
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
قللقَلَّلَ - فعل
8) diminish - verb
∘ Meaning of diminish in Arabic and English:
قللقَلَّلَ من مِنْ شخصشَخْصٍ أو شيء ما أي جعله يبدو أقل أهمية مما هو عليهأَوْ شَيْءٍ مَا أَيْ جَعَلَهُ يَبْدُوْ أَقَلَّ أَهَمِّيَّةٍ مِمَّا هُوَ عَلَيْهِ
diminish somebody/something to make somebody/something seem less important than they really are
Click to show conjugation of قللقَلَّلَ
∘ past tense conjugation in Arabic قللقَلَّلَ
قللقَلَّلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قللقَلَّلَ
يقلليُقَلِّلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قللقَلَّلَ
قللقَلِّلْ
∘ Example of diminish in Arabic and English
حاول أن يقلل من أهمية إنجازي أمام عائلتيحَاوَلَ أَنْ يُقَلِّلَ مِنْ أَهَمِّيَّةِ إِنْجَازِيْ أَمَامَ عَائِلَتِيَ
He tried to diminish the importance my achievement in front of my family
قلل الشرطي منه وجعله يخلع قميصه أمام المارةقَلَّلَ الشُّرْطِيُّ مِنْهُ وَجَعَلَهُ يَخْلَعُ قَمِيْصَهُ أَمَامَ المَارَّةِ
The policeman diminished him and made him take off his shirt before the pedestrians
∘ How to pronounce diminish in English?
diminish is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
