consent in Arabic

Meaning of consent in Arabic is: (إِجْمَاع، بِالتَّرَاضِي، تَوَافُق) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

consent in Arabic
إجماع noun بالتّراضي noun توافق noun موافقة noun وافق verb

Arabic for consent

1) consent -noun

إجماع-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

الإجماع: هو حالة الوصول إلى رأي موحّد يوافق عليه كلّ أعضاء المجموعة

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

By unanimous consent, he was chosen as a CEO

اختير مديرا تنفيذيّا بالإجماع

The budget received unanimous consent

تمّت الموافقة على الميزانيّة بالإجماع

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) consent-noun

بالتّراضي-جار ومجرور

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

بالتّراضي: أي بالاتّفاق بين جميع الأطراف

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

A divorce by mutual consent

طلاق بالتّراضي

The contract between them was broken by mutual consent

فسخ العقد بينهما بالتّراضي

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) consent-noun

توافق-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

التّوافق: هو حالة الوصول إلى رأي موحّد يوافق عليه كلّ أعضاء المجموعة

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

He was chosen as a congressional candidate by common consent

اختير كمرشّح للكونجرس بالتّوافق العامّ

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) consent-noun

موافقة-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

] permission to do something, especially given by somebody in authority

الموافقة: هي قبول أو سماح بفعل شيء محدّد يعطى غالبا من قبل شخص ذي سلطة

  ∘ Plural of موافقة in Arabic

موافقات

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

Bring a written consent from the manager to me

أحضر لي موافقة خطّيّة من المدير

They started building without the municipality's consent

بدأ بالبناء دون موافقة البلديّة

Click For More Examples

The Democrats did not grant their consent to the plan

لم يعط الدّيموقراطيّون موافقتهم على الخطّة

Prior consent of the owner's is required

الموافقة المسبقة من المالك مطلوبة

Suddenly, the manager organization withdrew their consent

سحبت المنظّمة موافقتها فجأة

Did they give you explicit consent to that?

هل أعطوك موافقة صريحة بذلك؟

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) consent-verb

وافق-فعل

  ∘ consent meaning in Arabic & English

to agree to something or give your permission for something

وافق: أي منح الإذن بفعل شيء محدّد

Click to show conjugation of وافق

  ∘ وافق past tense conjugation in Arabic

وافق
أنا وافقت - نحن وافقنا
أنت وافقت - أنت وافقت
أنتما وافقتما
أنتم وافقتم - أنتنّ وافقتنّ
هو وافق - هي وافقت
هما (مذكّر) وافقا - هما (مؤنّث) وافقتا
هم وافقوا - هنّ وافقن

  ∘ وافق present & future tenses conjugation in Arabic

يوافق
أنا أوافق - نحن نوافق
أنت توافق - أنت توافقين
أنتما توافقان
أنتم توافقون - أنتنّ توافقن
هو يوافق - هي توافق
هما (مذكّر) يوافقان - هما (مؤنّث) توافقان
هم يوافقون - هنّ يوافقن

  ∘ وافق imperative mood conjugation in Arabic

وافق
أنت وافق - أنت وافقي
أنتما وافقا
أنتم وافقوا - أنتنّ وافقن

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

My parent consented to the marriage

وافق والديّ على زواجي

The manager did not consent to my proposal

لم يوافق المدير على اقتراحي

Click For More Examples

Have the US consent to export the F35 to the UAE?

هل وافقت الولايات المتّحدة على تصدير الـ F35 للإمارات؟

He consented to enforce the matinal law for two months

وافق على تطبيق قانون الطّوارئ لشهرين

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
إِجْمَاع noun بِالتَّرَاضِي noun تَوَافُق noun مُوَافَقَة noun وَافَقَ verb

Arabic for consent

1) consent -noun

إِجْمَاع-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

الإِجْمَاعُ: هُوَ حَالَةُ الوُصُوْلِ إِلَىْ رَأْيٍ مُوَحَّدٍ يُوَافِقُ عَلَيْهِ كُلُّ أَعْضَاءِ المَجْمُوْعَةِ

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

By unanimous consent, he was chosen as a CEO

اخْتِيْرَ مُدِيْرًا تَنْفِيْذِيًّا بِالإِجْمَاعِ

The budget received unanimous consent

تَمَّتِ المُوَافَقَةُ عَلَىْ المِيْزَانِيَّةُ بِالإِجْمَاعِ

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) consent-noun

بِالتَّرَاضِي-جار ومجرور

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

بِالتَّرَاضِي: أَيْ بِالاتِّفَاقِ بَيْنَ جَمِيْعِ الأَطْرَافِ

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

A divorce by mutual consent

طَلَاقٌ بِالتَّرَاضِيْ

The contract between them was broken by mutual consent

فُسِخَ العَقْدُ بَيْنَهُمَا بِالتَّرَاضِيْ

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) consent-noun

تَوَافُق-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

agreement about something

التَّوَافُقُ: هُوَ حَالَةُ الوُصُوْلِ إِلَىْ رَأْيٍ مُوَحَّدٍ يُوَافِقُ عَلَيْهِ كُلُّ أَعْضَاءِ المَجْمُوْعَةِ

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

He was chosen as a congressional candidate by common consent

اخْتِيْرَ كَمُرَشَّحٍ لِلْكُوْنْجْرِسَ بِالتَّوَافُقِ العَامِّ

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) consent-noun

مُوَافَقَة-اسم

  ∘ consent meaning in Arabic & English

] permission to do something, especially given by somebody in authority

المُوَافَقَةُ: هِيَ قُبُوْلٌ أَوْ سَمَاحٌ بِفِعْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ يُعْطَىْ غَالِبًا مِنْ قِبَلِ شَخْصٍ ذِيْ سُلْطَةٍ

  ∘ Plural of مُوَافَقَة in Arabic

مُوَافَقَات

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

Bring a written consent from the manager to me

أَحْضِرْ لِيْ مُوَافَقَةً خَطِّيَّةً مِنَ المُدِيْرِ

They started building without the municipality's consent

بَدَأَ بِالبِنَاءِ دُوْنَ مُوَافَقَةِ البَلَدِيَّةِ

Click For More Examples

The Democrats did not grant their consent to the plan

لَمْ يُعْطِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيُّوْنَ مُوَافَقَتَهُمْ عَلَىْ الخُطَّةِ

Prior consent of the owner's is required

المُوَافَقَةُ المُسْبَقَةُ مِنَ المَالِكِ مَطْلُوْبَةٌ

Suddenly, the manager organization withdrew their consent

سَحبَتِ المُنَظَّمَةُ مُوَافَقَتَهَا فَجْأَةً

Did they give you explicit consent to that?

هَلْ أَعْطَوْكَ مُوَافَقَةً صَرِيْحَةً بِذَلِكَ؟

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) consent-verb

وَافَقَ-فعل

  ∘ consent meaning in Arabic & English

to agree to something or give your permission for something

وَافَقَ: أَيْ مَنَحَ الإِذْنَ بِفِعْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

Click to show conjugation of وَافَقَ

  ∘ وَافَقَ past tense conjugation in Arabic

وَافَقَ
أًنَا وَافَقْتُ - نَحْنُ وَافَقْنَا
أَنْتَ وَافَقْتَ - أَنْتِ وَافَقْتِ
أَنْتُمَا وَافَقْتُمَا
أَنْتُمْ وَافَقْتُمْ - أَنْتُنَّ وَافَقْتُنَّ
هُوَ وَافَقَ - هِيَ وَافَقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَافَقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَافَقَتَا
هُمْ وَافَقُوا - هُنَّ وَافَقْنَ

  ∘ وَافَقَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُوَافِقُ
أًنَا أوَافِقُ - نَحْنُ نوَافِقُ
أَنْتَ توَافِقُ - أَنْتِ توَافِقِينَ
أَنْتُمَا توَافِقَانِ
أَنْتُمْ توَافِقُونَ - أَنْتُنَّ توَافِقْنَ
هُوَ يوَافِقُ - هِيَ توَافِقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يوَافِقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) توَافِقَانِ
هُمْ يوَافِقُونَ - هُنَّ يوَافِقْنَ

  ∘ وَافَقَ imperative mood conjugation in Arabic

وَافِقْ
أَنْتَ وَافِقْ - أَنْتِ وَافِقي
أَنْتُمَا وَافِقا
أَنْتُمْ وَافِقوا - أَنْتُنَّ وَافِقنَ

  ∘ Examples of consent in Arabic and English

My parent consented to the marriage

وَافَقَ وَالِدَيَّ عَلَىْ زَوَاجِي

The manager did not consent to my proposal

لَمْ يُوَافِقِ المُدِيْرُ عَلَىْ اقْتِرَاحِي

Click For More Examples

Have the US consent to export the F35 to the UAE?

هَلْ وَافَقَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ عَلَىْ تَصْدِيْرِ الـ F35 لِلْإِمَارَاتِ؟

He consented to enforce the matinal law for two months

وَافَقَ عَلَىْ تَطْبِيْقِ قَانُوْنِ الطَّوَارِئِ لِشَهْرَيْنِ

  ∘ How to pronounce consent in English?

The word consent is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop