Meaning of يفترض in English is: (presumably, supposedly) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of يفترض in English and Arabic
يفترضيُفْتَرَضُ - فعل
1) presumably - adverb
∘ Meaning of presumably in Arabic and English:
يفترضيُفْتَرَضُ تستخدم لترجيح تُسْتَخْدَمُ لِتَرْجِيْحِ صحةصِحَّةِ شيءشَيْءٍ ما تقوله أو تظنهمَا تَقُوْلُهُ أَوْ تَظُنُّهُ
used to say that you think that something is probably true
∘ Example of presumably in Arabic and English
يفترض يُفْتَرَضُ أنأَنْ يوصلني إلى المنزليُوْصِلَنِيْ إِلَىْ المَنْزِلِ
Presumably he will drive me home
يفترض أن يدخل يُفْتَرَضُ أَنْ يَدْخُلَ كلاكُلًّا منمِنَ النظام والمعارضة في (= يبدأ) مفاوضات جادةالنِّظَامِ وَالمُعَارَضَةِ فِيْ (= يَبْدَأً) مُفَاوَضَاتٍ جَادَّةٍ
Both the regime and the opposition will presumably enter into serious negotiations
More Examples
يفترض أنها محقةيُفْتَرَضُ أَنَّهَا مُحِقَّةٌ, أليس أَلَيْسَ كذلككَذَلِكَ؟
She is right, presumably?
السماء تثلجالسَّمَاءُ تُثْلِجُ, يفترض أن تؤجل الرحلة الميدانية إلى يُفْتَرَضُ أَنْ تُؤَجَّلَ الرِّحْلَةُ المَيْدَانِيَّةُ إِلَىْ وقتوَقْتٍ لاحقلَاحِقٍ
It's snowing, which presumably means that the field trip will be postponed to a future date
يفترض أنهما يُفْتَرَضُ أَنَّهُمَا لالَا يملكان يَمْلِكَانِ ثمنثَمَنَ براد جديدبَرَّادٍ جَدِيْدٍ
They cannot presumably afford a new fridge
يفترض أن يؤدي يُفْتَرَضُ أَنْ يُؤَدِّيْ تدخلتَدَخُّلُ الولايات المتحدة إلى الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ إِلَىْ إنهاءإِنْهَاءِ الصراعالصِّرَاعِ
Presumably US intervention will end the conflict
∘ How to pronounce presumably in English?
presumably is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
يفترضيُفْتَرَضُ - فعل
2) supposedly - adverb
∘ Meaning of supposedly in Arabic and English:
يفترض يُفْتَرَضُ أيأَيْ بصورة بِصُوْرَةٍ غيرغَيْرِ مؤكدةمُؤَكَّدَةٍ
according to what is generally thought or believed but not known for certain
∘ Example of supposedly in Arabic and English
يفترض أنه يُفْتَرَضُ أَنَّهُ بريءبَرِيْءٌ
He is supposedly innocent
يفترض أن الفلم يروي يُفْتَرَضُ أَنَّ الفِلْمَ يَرْوِيْ سيرةسِيْرَةَ الملكالمَلِكِ
The movie is supposedly tells the King's life
More Examples
يفترض أنه يُفْتَرَضُ أَنَّهُ لاعبلِاعِبٌ بارعبَارِعٌ للغايةلِلْغَايَةِ
He us supposedly very skillful player
∘ How to pronounce supposedly in English?
supposedly is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
