Meaning of لاحق in English is: (chase, subsequent, latter) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of لاحق in English and Arabic
لاحقلَاحَقَ - فعل
1) chase - verb
∘ Meaning of chase in Arabic and English:
Click to show verb conjugation chase
∘ Simple past of the verb chase
chased
∘ Past participle of the verb chase
chased
Click to show conjugation of لاحقلَاحَقَ
∘ past tense conjugation in Arabic لاحقلَاحَقَ
لاحقلَاحَقَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic لاحقلَاحَقَ
يلاحقيُلَاحِقُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic لاحقلَاحَقَ
لاحقلَاحِقْ
∘ Example of chase in Arabic and English
يلاحقه يُلَاحِقُهُ مكتبمَكْتَبُ التحقيقات الفدرالي الْتَحْقِيْقَاتِ الْفِدِرَالِيِّ منذمُنْذُ أكثر من عشر سنواتأَكْثَرِ مِنْ عَشْرِ سَنَوَاتٍ.
The FBI is chasing has been chasing him for over ten years.
لالَا شيءشِيْءَ سيمنعه من ملاحقة حلمهسَيَمْنَعُهُ مِنْ مُلَاحَقَةِ حُلْمِهِ.
Nothing would stop him from chasing his dream.
More Examples
∘ How to pronounce chase in English?
chase is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
لاحق لَاحِق - اسم
2) subsequent - adj
∘ Meaning of subsequent in Arabic and English:
لاحقلَاحِقٌ أيأَيْ يحدث يَحْدُثُ أوأَوْ يأتي بعد شيء آخر والمؤنث لاحقةيَأْتِيْ بَعْدَ شَيْءٍ آخَرَ وَالمُؤَنَّثُ لَاحِقَة
[only before noun] (formal) happening or coming after something else
∘ plural of subsequent in Arabic
لاحقون لَاحِقُوْنَ / لاحقين لَاحِقِيْنَ / لاحقاتلَاحِقَات
∘ Example of subsequent in Arabic and English
أكدت الأحداث اللاحقة شكوكيأَكَّدَتِ الأَحْدَاثُ اللَّاحِقَةُ شُكُوْكِيَ
Subsequent events confirmed my suspicions
الفصول اللاحقة للرواية مشوقةالفُصُوْلُ اللَّاحِقَةُ لِلرِّوَايَةِ مُشَوِّقَةٌ
Subsequent chapters of the novel are interesting
More Examples
∘ How to pronounce subsequent in English?
subsequent is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
لاحقلَاحِق - اسم
3) latter - adj
∘ Meaning of latter in Arabic and English:
اللاحق تستخدم للإشارة إلى الخيار اللَّاحِقُ تُسْتَخْدَمُ لِلْإِشَارَةِ إِلَىْ الخَيَارِ الثانيالثَّانِيْ منمِنْ خيارين مطروحين سابقاخَيَارَيْنِ مَطْرُوْحَيْنِ سَابِقًا
used to refer to the second of two things or people mentioned
∘ Example of latter in Arabic and English
بينمابَيْنَمَا أيدأَيَّدَ الرؤية السابقةالرُّؤْيَةَ السَّابِقَةَ, أيدت أنا اللاحقةأَيَّدْتُ أَنَا اللَّاحِقَةَ
While he advocated with the former view I advocated with the latter one
هلهَلِ اخترت الخيار السابق اخْتَرْتَ الخَيَارَ السَّابِقَ أمأَمِ اللاحقاللَّاحِقَ؟
Have you chose the former or the latter option?
∘ How to pronounce latter in English?
latter is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
لاحقلَاحِق - اسم
4) next - adj
∘ Meaning of next in Arabic and English:
∘ Example of next in Arabic and English
يتحدث الفصل اللاحق يَتَحَدَّثُ الفَصْلُ اللَّاحِقُ عنعَنِ الحروب الصليبيةالحُرُوْبِ الصَّلِيْبِيَّةِ
The next chapter talks about the Crusades
More Examples
سأزورك سَأَزُوْرُكَ اليوماليَوْمَ اللاحقاللَّاحِقَ
I'll visit you the next day
من سيكون مَنْ سَيَكُوْنُ رئيسرَئِيْسُ الوزراء اللاحقالوُزَرَاءِ اللَّاحِقُ؟
Who will be the next prime minister?
انعطفانْعَطِفْ عندعِنْدَ الشارع اللاحقالشَّارِعِ اللَّاحِقِ
Turn at the next street
∘ How to pronounce next in English?
next is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
لاحق - اسم
5) next - adj
∘ Meaning of next in Arabic and English:
∘ Example of next in Arabic and English
أيارأَيَّارُ هوهُوَ الشهر اللاحقالشَّهْرُ اللَّاحِقُ
May is the next month
خطةخُطَّةٌ خمسية للأعوام الخمس اللاحقةخَمْسِيَّةٌ لِلْأَعْوَامِ الخَمْسِ اللَّاحِقَةِ
A five-year plan is for the next five years
∘ How to pronounce next in English?
next is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
