English for شعبية
شعبية
1) popularity-n.
شعبيّة-اسم
∘ شعبيّة meaning in English & Arabic
the state of being liked, enjoyed or supported by a large number of people
حالة كون شيء محبوبا، مستمتعا به أو مدعوما من قبل عدد كبير من الأشخاص
∘ Examples of شعبيّة in English and Arabic
The popularity of the movie exceeded expectations.
تجاوزت شعبية الفيلم التوقعات.
Social media played a significant role in increasing the popularity of the event.
لعبت وسائل التواصل الاجتماعي دورا كبيرا في زيادة شعبية الحدث.
More Examples
He gained popularity among his peers because of his friendly nature.
اكتسب شعبية بين أقرانه بسبب طبيعته الودية.
The popularity of online shopping has risen significantly in recent years.
ارتفعت شعبية التسوق الإلكتروني بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
∘ How to pronounce شعبيّة in English?
popularity is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) rating-noun
شعبيّة-اسم
∘ شعبيّة meaning in English & Arabic
[countable] a measurement of how good, popular, important, etc. somebody/something is, especially in relation to other people or things
شعبيّة شخص هو مقدار حظوة الشّخص لدى النّاس وحبّهم له وتأييدهم لأفعاله
∘ Examples of شعبيّة in English and Arabic
The president's popularity rating has fallen 20 per cent
هوت شعبيّة الرّئيس 20 في المئة
The government's popularity rating increased to an all-time high
زادت شعبيّة الحكومة إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق
rating-noun
شعبيّة-اسم
∘ شعبيّة meaning in English & Arabic
the ratings [plural] a set of figures that show how many people watch or listen to a particular television or radio programme, used to show how popular a programme is
التّقييمات هي أرقام تظهر مقدار عدد الأشخاص الّذين يشاهدون برنامجا تلفزيونيّا محدّدا
∘ Examples of شعبيّة in English and Arabic
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for شعبية
شعبية
1) popularity-n.
شَعْبِيَّة-اسم
∘ شَعْبِيَّة meaning in English & Arabic
the state of being liked, enjoyed or supported by a large number of people
حالة كون شيء محبوبًا، مستمتعًا به أو مدعومًا من قبل عدد كبير من الأشخاص
∘ Examples of شَعْبِيَّة in English and Arabic
The popularity of the movie exceeded expectations.
تجاوزت شعبية الفيلم التوقعات.
Social media played a significant role in increasing the popularity of the event.
لعبت وسائل التواصل الاجتماعي دورًا كبيرًا في زيادة شعبية الحدث.
More Examples
He gained popularity among his peers because of his friendly nature.
اكتسب شعبية بين أقرانه بسبب طبيعته الودية.
The popularity of online shopping has risen significantly in recent years.
ارتفعت شعبية التسوق الإلكتروني بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
∘ How to pronounce شَعْبِيَّة in English?
popularity is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) rating-noun
شَعْبِيَّة-اسم
∘ شَعْبِيَّة meaning in English & Arabic
[countable] a measurement of how good, popular, important, etc. somebody/something is, especially in relation to other people or things
شَعْبِيَّةُ شَخْصٍ هُوَ مِقْدَارُ حَظْوَةِ الشَّخْصِ لَدَىْ النَّاسِ وَحُبُّهُمْ لَهُ وَتَأْيِيْدُهُمْ لِأَفْعَالِهِ
∘ Examples of شَعْبِيَّة in English and Arabic
The president's popularity rating has fallen 20 per cent
هَوَتْ شَعْبِيَّةُ الرَّئِيْسِ 20 فِيْ المِئَةِ
The government's popularity rating increased to an all-time high
زَادَتْ شَعْبِيَّةُ الحُكُوْمَةِ إِلَىْ أَعْلَىْ مُسْتَوًى لَهَا عَلَىْ الإِطْلَاقِ
rating-noun
شَعْبِيَّة-اسم
∘ شَعْبِيَّة meaning in English & Arabic
the ratings [plural] a set of figures that show how many people watch or listen to a particular television or radio programme, used to show how popular a programme is
التَّقْيِيْمَاتُ هِيَ أَرْقَامٌ تُظْهِرُ مِقْدَارَ عَدَدِ الأَشْخَاصِ الَّذِيْنَ يُشَاهِدُوْنَ بَرْنَامَجًا تِلْفِزْيُوْنِيًّا مُحَدَّدًا
∘ Examples of شَعْبِيَّة in English and Arabic
The show garnered high ratings
حَصَلَ البَرْنَامَجُ عَلَىْ تَقْيِيْمَاتٍ مُرْتَفِعَةٍ (= تَقْيِيْمٍ مُرْتَفِعٍ)
The ratings of the series shooted up overnight
زَادَ تَقْيِيْمُ المُسَلْسَلِ زِيَادَةً مُفَاجِئَةً بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
