مستوى

Meaning of مستوى in English is: (norm, proportion, level) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

norm noun proportion noun level noun

Meaning of مستوى in English and Arabic

مستوىمُسْتَوَى - اسم

1) norm - noun

  ∘ Meaning of norm in Arabic and English:

المستوى المُسْتَوَىْ هوهُوَ الحد المطلوب الوصول إليهالحَدُّ المَطْلُوْبُ الوُصُوْلُ إِلَيْهِ

[countable] a required or agreed standard, amount, etc.

  ∘ plural of norm in Arabic

مستوياتمُسْتَوَيَات

  ∘ Example of norm in Arabic and English

انخفضت صادراتنا انْخَفَضَتْ صَادِرَاتُنَا دوندُوْنَ المستوى الطبيعيالمُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ

Our exports have fell below the norm

25% من الطلاب الممتحنين دون المستوى الطبيعيمِنَ الطُّلَّابِ المُمْتَحَنِيْنَ دُوْنَ المُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ

25% of children tested below the norm.

More Examples

سنصل إلى المستوى الطبيعي سَنَصِلُ إِلَىْ المُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ قريباقَرِيْبًا

We may soon reach the norm

قبلنا طلابا دون المستوى الطبيعيقَبِلْنَا طُلَّابًا دُوْنَ المُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ

We accepted students that is below the norm

يتقاضى المدراء رواتبا يَتَقَاضَىْ المُدَرَاءُ رَوَاتِبًا فوقفَوْقَ المستوى الطبيعيالمُسْتَوَىْ الطَّبِيْعِيِّ

Directors get paid way above the norm

  ∘ How to pronounce norm in English?

norm is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مستوىمُسْتَوَى - اسم

2) proportion - noun

  ∘ Meaning of proportion in Arabic and English:

المستوى هو المُسْتَوَىْ هُوَ أهميةأَهَمِّيَّةُ الشيء أو حجمه أو الشَّيْءِ أَوْ حَجْمُهُ أَوْ مدىمَدَىْ تأثيره جمعه أبعادتَأْثِيْرِهِ جَمْعُهُ أَبْعَادٌ

proportions [plural] the size or importance of something

  ∘ plural of proportion in Arabic

مستوياتمُسْتَوَيَات

  ∘ Example of proportion in Arabic and English

بلغبَلَغَ التعاون التَّعَاوُنُ بينبَيْنَ تركيا وقطر مستويات غير مسبوقةتُرْكِيَّا وَقَطَرَ مُسْتَوَيَاتٍ غَيْرَ مَسْبُوْقَةٍ

Cooperation between Turkey and Qatar reached unprecedented proportions

وصلت وَصَلَتْ كراهيةكَرَاهِيَةُ المسلمين إلى مستويات وبائية المُسْلِمِيْنَ إِلَىْ مُسْتَوَيَاتٍ وَبَائِيَّةٍ فيفِيْ أوروباأُوْرُوْبَّا

Islamophobia reached epidemic proportions in Europe

  ∘ How to pronounce proportion in English?

proportion is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مستوى - اسم

3) level - noun

  ∘ Meaning of level in Arabic and English:

ارتفاع شيء ما بالنسبة للأرض أو بالنسبة لما كان عليه سابقابالنسبة لما كان عليه سابقًا

the height of something in relation to the ground or to what it used to be

  ∘ Example of level in Arabic and English

ارتفع مستوى الماء.

The water level has risen.

قاسوا مستوى الأرضية.

They measured the level of the floor.

More Examples

اللعبة لديها خمسة مستويات.

The game has five levels.

وصلت إلى مستوى عال من الكفاءة.

She reached a high level of proficiency.

اضبط مستوى الصوت.

Adjust the sound level.

  ∘ How to pronounce level in English?

level is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop