سيطرة بالانجليزي

السَّيْطَرَةُ هِيَ الهَيْمَنَةُ وَالسَّطْوَةُ

[uncountable] the fact of being more important, powerful or easy to notice than somebody/something else

سَيْطَرَةُ الحِزْبِ الحَاكِمِ السِّيَاسِيَّةُ

The political dominance of the ruling party

السَّيْطَرَةُ الصِّيْنِيَّةُ عَلَىْ الأَسْوَاقِ النَّاشِئَةِ

Chinese dominance over the emerging markets

control, power, or influence over something or someone

لَمْ يَسْتَطِعِ الجَيْشُ السَّيْطَرَةَ عَلَىْ أَعْمَالِ الشَّغَبِ فِيْ العَاصِمَةِ

The military could not get a hold over the vandalism attacks in the capital

عَلَيْكَ السَّيْطَرَةُ سَيْطَرَةً تَامَّةً عَلَىْ رِجَالِكَ

You should keep a tight hold on your men

السيطرة هي السطو أو أحذ مكان ما أو بناء ما و التحكّم به بالقوة

[uncountable] the act of taking control of a place, building, etc. using force

تشير السيطرة على المستشفيات في الحرب على سلوك العدو اللاأخلاقي.

The capture of hospitals during the war refers to the enemy's immoral behaviour.

أثارت السيطرة على مركز البريد من قِبل مجهولين ضجة سياسيّة.

The capture of the post office by unknown people made a political noise.

السيطرة هي القدرة على اتخاذ القرارات حول كيفية إدارة بلد أو منطقة أو منظمة إلخ

the power to make decisions about how a country, an area, an organization, etc. is run

قامت الحكومة بالسيطرة على البنوك الفاشلة.

The government took control of the failing banks.

لديها السيطرة الكاملة على مشاعرها.

She has complete control over her emotions.