English for إدراج
إدراج
1) inclusion-noun
إدراج-اسم
∘ إدراج meaning in English & Arabic
[uncountable] the fact of including somebody/something
إدراج اسم في القائمة أو لاعب في الفريق أي إدخاله وضمّه إليه
∘ Examples of إدراج in English and Arabic
These words are infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary
هذه الكلمات نادرة بحيث لا تستحقّ إدراجها في القاموس
More Examples
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) insertion -noun
إدراج-اسم
∘ إدراج meaning in English & Arabic
∘ Plural of إدراج in Arabic
إدراجات
∘ Examples of إدراج in English and Arabic
The insertion of further amendments into the agreement was rejected
رفض إدراج تعديلات أخرى في الاتّفاقيّة
More Examples
New insertions
إدراجات جديدة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) listing-noun
إدراج-اسم
∘ إدراج meaning in English & Arabic
[countable] if a company has a listing on the stock exchange, it can offer its shares for sale
إدراج شركة معيّنة في البورصة أو سوق الأسهم أي تسجيلها وجعلها قادرة على بيع الأسهم والحصص
∘ Examples of إدراج in English and Arabic
We are seeking a stock exchange listing
نسعى إلى الإدراج في البورصة
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for إدراج
إدراج
1) inclusion-noun
إِدْرَاج-اسم
∘ إِدْرَاج meaning in English & Arabic
[uncountable] the fact of including somebody/something
إِدْرَاجُ اسْمٍ فِيْ القَائِمَةِ أَوْ لَاعِبٍ فِيْ الفَرِيْقِ أَيْ إِدْخَالُهُ وَضَمُّهُ إِلَيْهِ
∘ Examples of إِدْرَاج in English and Arabic
The inclusion of poetry in the essay increases your grade
إِدْرَاجُ الشِّعْرِ فِيْ المَقَالَةِ يَزِيْدُ مِنْ دَرَجَتِكَ
These words are infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary
هَذِهِ الكَلِمَاتُ نَادِرَةٌ بِحَيْثُ لَا تَسْتَحِقُّ إِدْرَاجَهَا فِيْ القَامُوْسِ
More Examples
These photos chosen for inclusion in the magazine
اخْتِيْرَتْ هَذِهِ الصُّوَرُ لِلْإِدْرَاجِ فِيْ المَجَلَّةِ
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) insertion -noun
إِدْرَاج-اسم
∘ إِدْرَاج meaning in English & Arabic
the act of adding something
الإِدْرَاجُ هُوَ فِعْلُ إِضَافَةِ كِتَابَةٍ أَوْ صُوَرٍ إِلَىْ نُصُوْصٍ أَوْ وَثَائِقَ
∘ Plural of إِدْرَاج in Arabic
إِدْرَاجَات
∘ Examples of إِدْرَاج in English and Arabic
The insertion of further amendments into the agreement was rejected
رُفِضَ إِدْرَاجُ تَعْدِيْلَاتٍ أُخْرَىْ فِيْ الِاتِّفَاقِيَّةِ
More Examples
The insertion of images into the text is simple
إِنَّ إِدْرَاجَ صُوَرٍ فِيْ النَّصِّ أَمْرٌ بَسِيْطٌ
New insertions
إِدْرَاجَاتٌ جَدِيْدَةٌ
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) listing-noun
إِدْرَاج-اسم
∘ إِدْرَاج meaning in English & Arabic
[countable] if a company has a listing on the stock exchange, it can offer its shares for sale
إِدْرَاجُ شَرِكَةٍ مُعَيَّنَةٍ فِيْ البُوْرْصَةَ أَوْ سُوْقِ الأَسْهُمِ أَيْ تَسْجِيْلُهَا وَجَعْلُهَا قَادِرَةً عَلَىْ بَيْعِ الأَسْهُمِ وَالحِصَصِ
∘ Examples of إِدْرَاج in English and Arabic
We are seeking a stock exchange listing
نَسْعَىْ إِلَىْ الإِدْرَاجِ فِيْ البُوْرْصَةَ
The company hopes to obtain a London stock exchange listing
تَأْمَلُ الشَّرِكَةُ فِيْ الإِدْرَاجِ فِيْ بُوْرْصَةَ لُنْدُنَ
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
