Meaning of thread in Arabic is: (خط، خيط) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of thread in English and Arabic

خطخَطّ - اسم

1) thread - noun

  ∘ Meaning of thread in Arabic and English:

الخط الخَطُّ هوهُوَ فكرةفِكْرَةٌ تربط الأجزاء المختلفة لشيء ما أو فكرة معينة جزء من أفكار أعظم مرتبطة بها الجمع خطوطتَرْبُطُ الأَجْزَاءَ المُخْتَلِفَةَ لِشَيْءٍ مَا أَوْ فِكْرَةٌ مُعَيَّنَةٌ جُزْءٌ مِنْ أَفْكَارٍ أَعْظَمَ مُرْتَبِطَةٍ بِهَا الجَمْعُ خُطُوْط

[countable] an idea or a feature that is part of something greater; an idea that connects the different parts of something

  ∘ plural of thread in Arabic

خطوطخُطُوْط

  ∘ Example of thread in Arabic and English

خطوط الحبكة محبوكة بمهارةخُطُوْطُ الحَبْكَةِ مَحْبُوْكَةٌ بِمَهَارَةٍ

A skilfully drawn threads of the plot

كانكَانَ صعبا متابعة صَعْبًا مُتَابَعَةُ خطخَطِّ حجتهحُجَّتِهِ

It was hard to follow the thread of his argument

More Examples

ضيعضَيَّعَ المتحدث خط حديثهالمُتَحَدِّثُ خَطَّ حَدِيْثِهِ

The speaker lost the thread of his speech

  ∘ How to pronounce thread in English?

thread is pronounced in English as

خيطخَيْط - اسم

2) thread - noun

  ∘ Meaning of thread in Arabic and English:

الخيط هو الخَيْطُ هُوَ سلكسِلْكٌ رفيعرَفِيْعٌ من قطن أو حرير أو صوف يستخدم في الخياطة وصناعة القماش الجمع خيوط وأخياط وخيطانمِنْ قُطْنٍ أَوْ حَرِيْرٍ أَوْ صُوْفٍ يُسْتَخْدَمُ فِيْ الخِيَاطَةِ وَصِنَاعَةِ القُمَاشِ الجَمْعُ خُيُوْطٌ وَأَخْيَاطٌ وَخِيْطَانٌ

[uncountable, countable] a thin string of cotton, wool, silk, etc. used for sewing or making cloth

  ∘ plural of thread in Arabic

خيوط خُيُوْطٌ / أخياط أَخْيَاطٌ / خيطان خِيْطَانٌ

  ∘ Example of thread in Arabic and English

أحضري أَحْضِرِيْ ليلِيْ إبرةإِبْرَةً وخيطاوَخَيْطًا

Bring to me a needle and a thread

اشتريت اشْتَرَيْتُ بكرةبَكَرَةَ خيطانخِيْطَانٍ

I bought a spool of thread

More Examples

فستانها مطرز بخيوط الفضةفُسْتَانُهَا مُطَرَّزٌ بِخُيُوْطِ الفِضَّةِ

Her dress is embroidered with silver threads

  ∘ How to pronounce thread in English?

thread is pronounced in English as

Click for More Meanings

خيط - اسم

3) thread - noun

  ∘ Meaning of thread in Arabic and English:

الخيط هو فكرة تربط الأجزاء المختلفة لشيء الخَيْطُ هُوَ فِكْرَةٌ تَرْبُطُ الأَجْزَاءَ المُخْتَلِفَةَ لِشَيْءٍ مامَا أوأَوْ فكرة معينة جزء من أفكار أعظم مرتبطة بها الجمع خيوط وأخياط وخيطانفِكْرَةٌ مُعَيَّنَةٌ جُزْءٌ مِنْ أَفْكَارٍ أَعْظَمَ مُرْتَبِطَةٍ بِهَا الجَمْعُ خُيُوْطٌ وَأَخْيَاطٌ وَخِيْطَانٌ

[countable] an idea or a feature that is part of something greater; an idea that connects the different parts of something

  ∘ plural of thread in Arabic

خيوط خُيُوْطٌ / أخياط أَخْيَاطٌ / خيطان خِيْطَانٌ

  ∘ Example of thread in Arabic and English

كان صعبا متابعة خيوط حجتهكَانَ صَعْبًا مُتَابَعَةُ خُيُوْطِ حُجَّتِهِ

It was hard to follow the threads of his argument

خيوط الحبكة محبوكة بمهارةخُيُوْطُ الحَبْكَةِ مَحْبُوْكَةٌ بِمَهَارَةٍ

A skilfully drawn threads of the plot

More Examples

ضيع المتحدث خيوط حديثهضَيَّعَ المُتَحَدِّثُ خُيُوْطَ حَدِيْثِهِ

The speaker lost the threads of his speech

  ∘ How to pronounce thread in English?

thread is pronounced in English as

totop