suspension

Meaning of suspension in Arabic is: (إيقاف، تعليق، توقيف) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

إيقاف noun تعليق noun توقيف noun وقف noun

Meaning of suspension in English and Arabic

إيقافإِيْقَاف - اسم

1) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

الإيقاف الإِيْقَافُ هوهُوَ معاقبة مُعَاقَبَةُ موظفمُوَظَّفٍ أو طالب أو لاعب وحرمانه من ممارسة وظيفته لفترة زمنية محددةأَوْ طَالِبٍ أَوْ لَاعِبٍ وَحِرْمَانُهُ مِنْ مُمَارَسَةِ وَظِيْفَتِهِ لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

[uncountable, countable] suspension (from something) the act of officially removing somebody from their job, school, team, etc. for a period of time, usually as a

  ∘ plural of suspension in Arabic

إيقافاتإِيْقَافَات

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

أدىأَدَّىْ الغش لإيقافها الغِشُّ لِإِيْقَافِهَا عنعَنِ القدوم إلى المدرسةالقُدُوْمِ إِلَىْ المَدْرَسَةِ

The cheating led to her suspension from school

عوقب بإيقافه عُوْقِبَ بِإِيْقَافِهِ ثلاثةثَلَاثَةَ اشهر اَشْهُرٍ عقبعَقِبَ تعليقات عنصريةتَعْلِيْقَاتٍ عُنْصُرِيَّةً

He received a three-month suspension for racial comments

More Examples

يستأنف (يَسْتَأْنِفُ (ضدضِدَّ)(قرارقَرَارَ) إيقافهإِيْقَافَهُ

He is appealing against their suspensions

سينتج عن سَيَنْتُجُ عَنْ أيأَيِّ تحذيرتَحْذِيْرٍ إضافي إيقافك عن العملإِضَافِيٍّ إِيْقَافُكَ عَنِ العَمَلِ

One more caution will result in your suspension from work

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إيقاف - اسم

2) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

الإيقاف هو الإِيْقَافُ هُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ منعمَنْعُ استمرار شيء ما أو عمل ما لمدة محددة ريثما يتخذ قرار بخصوص استئنافه من عدمهاسْتِمْرَارِ شَيْءٍ مَا أَوْ عَمَلٍ مَا لِمُدَّةٍ مُحَدَّدَةٍ رَيْثَمَا يُتَّخَذُ قَرَارٌ بِخُصُوْصِ اسْتِئْنَافِهِ مِنْ عَدَمِهِ

[uncountable, singular] the act of delaying something for a period of time, until a decision has been taken

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

أدى الصراع إلى أَدَّىْ الصِّرَاعُ إِلَىْ إيقافإِيْقَافِ العلاقات السياسية العَلَاقَاتِ السِّيَاسِيَّةِ بينبَيْنَ المملكتينالمَمْلَكَتَيْنِ

The conflict led to the suspension of the political relationships between both kingdoms

توافقتَوَافَقَ الطرفان الطَّرَفَانِ علىعَلَىْ إيقاف الأعمال العدائية لأسبوعينإِيْقَافِ الأَعْمَالِ العِدَائِيَّةِ لِأُسْبُوْعَيْنِ

Both sides agreed to the suspension of hostilities for two weeks

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

تعليقتَعْلِيْق - اسم

3) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

التعليق هو عملية إيقاف التَّعْلِيْقُ هُوَ عَمَلِيَّةُ إِيْقَافِ شيءشَيْءٍ مامَا أو عمل ما لمدة محددة ريثما يتخذ قرار بخصوص استئنافه من عدمهأَوْ عَمَلٍ مَا لِمُدَّةٍ مُحَدَّدَةٍ رَيْثَمَا يُتَّخَذُ قَرَارٌ بِخُصُوْصِ اسْتِئْنَافِهِ مِنْ عَدَمِهِ

[uncountable, singular] the act of delaying something for a period of time, until a decision has been taken

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

أدى الصراع إلى أَدَّىْ الصِّرَاعُ إِلَىْ تعليقتَعْلِيْقِ العلاقات السياسية بين المملكتينالعَلَاقَاتِ السِّيَاسِيَّةِ بَيْنَ المَمْلَكَتَيْنِ

The conflict led to the suspension of the political relationships between both kingdoms

توافق الطرفان على تعليق الأعمال العدائية لأسبوعينتَوَافَقَ الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَعْلِيْقِ الأَعْمَالِ العِدَائِيَّةِ لِأُسْبُوْعَيْنِ

Both sides agreed to the suspension of hostilities for two weeks

More Examples

تعليق تَعْلِيْقُ بعضبَعْضِ المسابقات الرياضية المُسَابَقَاتِ الرِّيَاضِيَّةِ خلالخِلَالَ الجائحةالجَائِحَةِ

The suspension of some sports contests during the pandemic

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تعليق - اسم

4) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

التعليق هو التَّعْلِيْقُ هُوَ جزءجُزْءٌ منمِنَ السيارة أو العربة متصل بعجلاتها ويجعلها أكثر استقرارا على الطرق غير المستويةالسَّيَّارَةِ أَوِ العَرَبَةِ مُتَّصِلٌ بِعَجَلَاتِهَا وَيَجْعَلُهَا أَكْثَرَ اسْتِقْرَارًا عَلَىْ الطُّرُقِ غَيْرِ المُسْتَوِيَةِ

[uncountable] a part attached to the wheels of a vehicle that makes it more comfortable on roads that are not smooth

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

سيارةسَيَّارَةٌ ذاتذَاتُ نظام تعليق ممتازنِظَامِ تَعْلِيْقٍ مُمْتَازٍ

a car with an excellent suspension system

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

توقيفتَوْقِيْف - اسم

5) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

التوقيف هو معاقبة موظف التَّوْقِيْفُ هُوَ مُعَاقَبَةُ مُوَظَّفٍ أوأَوْ طالبطَالِبٍ أو لاعب وحرمانه من ممارسة وظيفته لفترة زمنية محددةأَوْ لَاعِبٍ وَحِرْمَانُهُ مِنْ مُمَارَسَةِ وَظِيْفَتِهِ لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

[uncountable, countable] suspension (from something) the act of officially removing somebody from their job, school, team, etc. for a period of time, usually as a

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

يستأنف (ضد)(قرار) توقيفهيَسْتَأْنِفُ (ضِدَّ)(قَرَارَ) تَوْقِيْفِهِ

He is appealing against their suspensions

سينتج عن أي تحذير سَيَنْتُجُ عَنْ أَيِّ تَحْذِيْرٍ إضافيإِضَافِيٍّ توقيفك عن العملتَوْقِيْفُكَ عَنِ العَمَلِ

One more caution will result in your suspension from work

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

توقيف - اسم

6) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

التوقيف هو عملية منع التَّوْقِيْفُ هُوَ عَمَلِيَّةُ مَنْعُ استمراراسْتِمْرَارِ شيء ما أو شَيْءٍ مَا أَوْ عملعَمَلٍ ما لمدة محددة ريثما يتخذ قرار بخصوص استئنافه من عدمهمَا لِمُدَّةٍ مُحَدَّدَةٍ رَيْثَمَا يُتَّخَذُ قَرَارٌ بِخُصُوْصِ اسْتِئْنَافِهِ مِنْ عَدَمِهِ

[uncountable, singular] the act of delaying something for a period of time, until a decision has been taken

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

أدى الصراع إلى أَدَّىْ الصِّرَاعُ إِلَىْ توقيفتَوْقِيْفِ العلاقات السياسية بين المملكتينالعَلَاقَاتِ السِّيَاسِيَّةِ بَيْنَ المَمْلَكَتَيْنِ

The conflict led to the suspension of the political relationships between both kingdoms

توافق الطرفان على توقيف الأعمال العدائية لأسبوعينتَوَافَقَ الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَوْقِيْفِ الأَعْمَالِ العِدَائِيَّةِ لِأُسْبُوْعَيْنِ

Both sides agreed to the suspension of hostilities for two weeks

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وقفوَقْف - اسم

7) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

الوقف هو معاقبة موظف أو طالب أو الوَقْفُ هُوَ مُعَاقَبَةُ مُوَظَّفٍ أَوْ طَالِبٍ أَوْ لاعبلَاعِبٍ وحرمانه من وَحِرْمَانُهُ مِنْ ممارسةمُمَارَسَةِ وظيفته لفترة زمنية محددةوَظِيْفَتِهِ لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

[uncountable, countable] suspension (from something) the act of officially removing somebody from their job, school, team, etc. for a period of time, usually as a

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

يستأنف (ضد)(قرار) وقفهيَسْتَأْنِفُ (ضِدَّ)(قَرَارَ) وَقْفِهِ

He is appealing against their suspensions

سينتج عن أي تحذير إضافي وقفك عن العملسَيَنْتُجُ عَنْ أَيِّ تَحْذِيْرٍ إِضَافِيٍّ وَقْفُكَ عَنِ العَمَلِ

One more caution will result in your suspension from work

More Examples

أدى الغش إلى وقفها عن القدوم إلى المدرسةأَدَّىْ الغِشُّ إِلَىْ وَقْفِهَا عَنِ القُدُوْمِ إِلَىْ المَدْرَسَةِ

The cheating led to her suspension from school

عوقب بوقفه ثلاثة اشهر عقب تعليقات عُوْقِبَ بِوَقْفِهِ ثَلَاثَةَ اَشْهُرٍ عَقِبَ تَعْلِيْقَاتٍ عنصريةعُنْصُرِيَّةً

He received a three-month suspension for racial comments

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وقف - اسم

8) suspension - noun

  ∘ Meaning of suspension in Arabic and English:

الوقف هو عملية منع استمرار شيء ما أو عمل ما لمدة محددة ريثما يتخذ قرار بخصوص استئنافه من عدمهالوَقْفُ هُوَ عَمَلِيَّةُ مَنْعُ اسْتِمْرَارِ شَيْءٍ مَا أَوْ عَمَلٍ مَا لِمُدَّةٍ مُحَدَّدَةٍ رَيْثَمَا يُتَّخَذُ قَرَارٌ بِخُصُوْصِ اسْتِئْنَافِهِ مِنْ عَدَمِهِ

[uncountable, singular] the act of delaying something for a period of time, until a decision has been taken

  ∘ Example of suspension in Arabic and English

أدى الصراع إلى أَدَّىْ الصِّرَاعُ إِلَىْ وقفوَقْفِ العلاقات السياسية بين المملكتينالعَلَاقَاتِ السِّيَاسِيَّةِ بَيْنَ المَمْلَكَتَيْنِ

The conflict led to the suspension of the political relationships between both kingdoms

توافق الطرفان على وقف الأعمال العدائية لأسبوعينتَوَافَقَ الطَّرَفَانِ عَلَىْ وَقْفِ الأَعْمَالِ العِدَائِيَّةِ لِأُسْبُوْعَيْنِ

Both sides agreed to the suspension of hostilities for two weeks

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop