revive

Meaning of revive in Arabic is: (أحيا، أنعش، انتعش) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أحيا verb أنعش verb انتعش verb بعث verb

Meaning of revive in English and Arabic

أحياأَحْيَا - فعل

1) revive - verb

  ∘ Meaning of revive in Arabic and English:

أحياأَحْيَا شيئا شَيْئًا أيأَيْ بعثه بَعَثَهُ منمِنْ جديد أو جعله شائعا دارجا بعد زوال أو اندثارجَدِيْدٍ أَوْ جَعَلَهُ شَائِعًا دَارِجًا بَعْدَ زَوَالٍ أَوِ انْدِثَارٍ

[transitive] revive something to make something start being used or done again

Click to show verb conjugation revive

  ∘ Simple past of the verb revive

revived

  ∘ Past participle of the verb revive

revived

Click to show conjugation of أحياأَحْيَا

  ∘ past tense conjugation in Arabic أحياأَحْيَا

أحياأَحْيَا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أحياأَحْيَا

يحيييُحْيِيْ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أحياأَحْيَا

أحيأَحْيِ

  ∘ Example of revive in Arabic and English

أحيت جهوده محادثات أَحْيَتْ جُهُوْدُهُ مُحَادَثَاتِ السلامالسَّلَامِ الفلسطينية الإسرائيليةالفِلَسْطِيْنِيَّةِ الإِسْرَائِيْلِيَّةِ

His effort revived the Israeli-Palestinian peace talks peace talks

ساعدسَاعَدَ فيفِيْ إحياء قطاع الزراعةإِحْيَاءِ قِطَّاعِ الزِّرَاعَةِ

He help to revive the industrial sector

More Examples

محاولةمُحَاوَلَةٌ لإحياء السينما في أفغانستانلِإِحْيَاءِ السِّيْنَمَا فِيْ أَفَغَانِسْتَانَ

An attempt to revive the cinema in Afghanistan

أحيا الحادث الجدل بخصوص التمييز العنصريأَحْيَا الحَادِثُ الجَدَلَ بِخُصُوْصِ التَّمْيِيْزِ العُنْصُرِيِّ

The incident revived the debate over racial discrimination

  ∘ How to pronounce revive in English?

revive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أنعشأَنْعَشَ - فعل

2) revive - verb

  ∘ Meaning of revive in Arabic and English:

أنعشأَنْعَشَ مريضا أي جعله واعيا مَرِيْضًا أَيْ جَعَلَهُ وَاعِيًا بعدبَعْدَ فقدان وعيه فُقْدَانِ وَعْيِهِ أوأَوْ قويا بعد مرض وأنعش اقتصادا أو صناعة أي جعلها قوية نشطة بعد كساد وركود وتراجعقَوِيًّا بَعْدَ مَرَضٍ وَأَنْعَشَ اقْتِصَادًا أَوْ صِنَاعَةً أَيْ جَعَلَهَا قَوِيَّةً نَشِطَةً بَعْدَ كَسَادٍ وَرُكُوْدٍ وَتَرَاجُعٍ

[transitive] to make somebody/something become conscious or healthy and strong again

Click to show conjugation of أنعشأَنْعَشَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أنعشأَنْعَشَ

أنعشأَنْعَشَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أنعشأَنْعَشَ

ينعشيُنْعِشُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أنعشأَنْعَشَ

أنعشأَنْعِشْ

  ∘ Example of revive in Arabic and English

نجحت محاولات إنعاشهنَجَحَتْ مُحَاوَلَاتُ إِنْعَاشِهِ

Attempt to revive him succeeded

لعبنا دورا ضخما في إنعاش لَعِبْنَا دَوْرًا ضَخْمًا فِيْ إِنْعَاشِ اقتصاداقْتِصَادِ البلادالبِلَادِ

We played a huge part in reviving the country's economy

More Examples

أنعشته بماء أَنْعَشْتُهُ بِمَاءٍ باردبَارِدٍ

I revived him with cold water

  ∘ How to pronounce revive in English?

revive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

انتعشانْتَعَشَ - فعل

3) revive - verb

  ∘ Meaning of revive in Arabic and English:

انتعشانْتَعَشَ أي صار قويا بعد أَيْ صَارَ قَوِيًّا بَعْدَ ضعفضَعْفٍ أو أَوْ مرضمَرَضٍ أو واعيا بعد فقدان وعيأَوْ وَاعِيًا بَعْدَ فُقْدَانِ وَعْيٍ

[intransitive] to become conscious or healthy and strong again

Click to show conjugation of انتعشانْتَعَشَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic انتعشانْتَعَشَ

انتعشانْتَعَشَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic انتعشانْتَعَشَ

ينتعشيَنْتَعِشُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic انتعشانْتَعَشَ

انتعشانْتَعِشْ

  ∘ Example of revive in Arabic and English

انتعش الاقتصاد في الربع الثالثانْتَعَشَ الِاقْتِصَادُ فِيْ الرُّبْعِ الثَّالِثِ

The economy revived in the third quarter

انتعشت انْتَعَشَتْ صناعةصِنَاعَةُ النسيج في الأردن بعد النَّسِيْجِ فِيْ الأُرْدُنِ بَعْدَ ركودرُكُوْدٍ طويلطَوِيْلٍ

The textile industry revived in Jordan after a long recession

  ∘ How to pronounce revive in English?

revive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بعثبَعَثَ - فعل

4) revive - verb

  ∘ Meaning of revive in Arabic and English:

بعثبَعَثَ شيئا أي أحياه من شَيْئًا أَيْ أَحْيَاهُ مِنْ جديدجَدِيْدٍ أو جعله شائعا دارجا بعد زوال أو اندثارأَوْ جَعَلَهُ شَائِعًا دَارِجًا بَعْدَ زَوَالٍ أَوِ انْدِثَارٍ

[transitive] revive something to make something start being used or done again

Click to show conjugation of بعثبَعَثَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic بعثبَعَثَ

بعثبَعَثَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic بعثبَعَثَ

يبعثيَبْعَثُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic بعثبَعَثَ

ابعثابْعَثْ

  ∘ Example of revive in Arabic and English

ينبغييَنْبَغِيْ بعث الاهتمام بهذه اللغةبَعْثُ الِاهْتِمَامِ بِهَذِهِ اللُّغَةِ

The interest in this language should be revived

بعثت جهوده محادثات السلام الفلسطينية الإسرائيليةبَعَثَتْ جُهُوْدُهُ مُحَادَثَاتِ السَّلَامِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ الإِسْرَائِيْلِيَّةِ

His effort revived the Israeli-Palestinian peace talks peace talks

More Examples

بعث دولة محتضرةبَعَثَ دَوْلَةً مُحْتَضَرَةً

He revived a moribund country

قررقَرَّرَ النظام بعث هذه العاداتالنِّظَامُ بَعْثَ هَذِهِ العَادَاتِ

The regime decided to revive these tradition

  ∘ How to pronounce revive in English?

revive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop