Meaning of attempt in Arabic is: (جرب، حاول، سعى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of attempt in English and Arabic

جرب جرّب - فعل

1) attempt - verb

  ∘ Meaning of attempt in Arabic and English:

جربجرّب شيءشيّء ما أيأيّ اختبره و حاول تجريبه

to make an effort or try to do something, especially something difficult

Click to show verb conjugation attempt

  ∘ Simple past of the verb attempt

attemptted

  ∘ Past participle of the verb attempt

attemptted

Click to show conjugation of جرب جرّب

  ∘ past tense conjugation in Arabic جرب جرّب

جرب جربت جربنا جربواجرّب جرّبت جرّبنا جرّبوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic جرب جرّب

يجرب تجرب أجرب نجرب يجربون تجربونيجرّب تجرّب أجرّب نجرّب يجرّبون تجرّبون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic جرب جرّب

جرب جربي جربواجرّب جرّبي جرّبوا

  ∘ Example of attempt in Arabic and English

يجرب يجرّب عادةعادةً أن يتجاهل المشاكل.

He usually attempts to ignore problems.

جربوا أن يهربوا جرّبوا أن يهربوا من السجن.

They attempted to escape from the prison.

More Examples

يجربون أثبات أنهم يجرّبون أثبات أنهم غير مذنبين.

They are attempting to prove that they are not guilty.

  ∘ How to pronounce attempt in English?

attempt is pronounced in English as

حاول - فعل

2) attempt - verb

  ∘ Meaning of attempt in Arabic and English:

حاول الشيء أي الشيّء أيّ أراد إدراكه و إنجازه

to make an effort or try to do something, especially something difficult

Click to show conjugation of حاول

  ∘ past tense conjugation in Arabic حاول

حاول حاولت حاولنا حاولوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حاول

يحاول تحاول أحاول نحاول يحاولون تحاولون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حاول

حاول حاولي حاولوا

  ∘ Example of attempt in Arabic and English

لا تحاول أن تصلح الآلة بنفسك.

Don't attempt to repair the machine yourself.

كان ظلام و كان يحاول أن يصل إلى المحطة.

It was dark and he was attempting to get to the station.

More Examples

تحاول أن تجمع بعض المعلومات لبحثها.

She has been attempting to collect some information for her research.

  ∘ How to pronounce attempt in English?

attempt is pronounced in English as

Click for More Meanings

سعى - فعل

3) attempt - verb

  ∘ Meaning of attempt in Arabic and English:

سعى أي حاولأيّ حاول

to make an effort or try to do something, especially something difficult

Click to show conjugation of سعى

  ∘ past tense conjugation in Arabic سعى

سعى سعت سعيت سعينا سعواسعى سعت سعيّت سعيّنا سعوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سعى

يسعى تسعى أسعى نسعى يسعون تسعون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سعى

اسعى اسعي اسعوا

  ∘ Example of attempt in Arabic and English

سعى طوال الوقت ليحصل على علامات عاليةعلامات عاليّة.

He has been attempting all the time to get good marks.

يسعون دائمادائماً للتحضير للامتحان.

They always attempt to prepare for the exam.

More Examples

سعت لأن تصل إلى قمة الجبل لكنها فشلتالجبل لكنّها فشلت.

She attempted to reach the top of the mountain but she failed.

  ∘ How to pronounce attempt in English?

attempt is pronounced in English as

محاولة - اسم

4) attempt - noun

  ∘ Meaning of attempt in Arabic and English:

المحاولة هي التجربة للقيام بعمل ما

[countable, uncountable] an act of trying to do something, especially something difficult, often with no success

  ∘ Example of attempt in Arabic and English

قاموا بمحاولة لإنقاذ حياتها.

They made an attempt to save her life.

محاولته للهروب باءت بالفشل.

His attempt to escape has failed.

More Examples

قاموا بمحاولة لتغيير القوانين.

They made an attempt to change the laws.

  ∘ How to pronounce attempt in English?

attempt is pronounced in English as

مسعى - اسم

5) attempt - noun

  ∘ Meaning of attempt in Arabic and English:

مسعى أي أيّ محاولة

[countable, uncountable] an act of trying to do something, especially something difficult, often with no success

  ∘ plural of attempt in Arabic

مساعي

  ∘ Example of attempt in Arabic and English

باءت كل مساعيهم بالفشل.

All their attempts ended in failure.

نجحنا في مسعانا للبدء بالتمارين الرياضيةمسعانا للبدء بالتمارين الرياضيّة.

We succeeded in our attempt to start exercising.

More Examples

عملنا طوال الليل في مسعى لإنهاء المشروع في الوقت المحددعملنا طوال الليّل في مسعى لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

We worked all night in an attempt to finish the project on time.

  ∘ How to pronounce attempt in English?

attempt is pronounced in English as

totop