Meaning of rejection in Arabic is: (رفض) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of rejection in English and Arabic
رفضرَفْض - اسم
1) rejection - noun
∘ Meaning of rejection in Arabic and English:
الرفض الرَّفْضُ هوهُوَ فعلفِعْلُ عدم قبول اقتراح أو فكرة محددةعَدَمِ قَبُوْلِ اقْتِرَاحٍ أَوْ فِكْرَةٍ مُحَدَّدَةٍ
[uncountable, countable] the act of refusing to accept or consider something
∘ Example of rejection in Arabic and English
اصطدماصْطَدَمَ اقتراحي برفض المديراقْتِرَاحِيْ بِرَفْضِ المُدِيْرِ
My suggestion met with the director's rejection
أوصىأَوْصَىْ مستشاري برفض الخطةمُسْتَشَارِيَّ بِرَفْضِ الخُطَّةِ
My consultants recommended rejection of the plan
✦
✦
✦
✦
✦
رفض - اسم
2) rejection - noun
∘ Meaning of rejection in Arabic and English:
الرفض هو عدم الرَّفْضُ هُوَ عَدَمُ قبولقَبُوْلِ شخصشَخْصٍ ما في وظيفة أو منحة دراسية أو بعثة وغيرهامَا فِيْ وَظِيْفَةٍ أَوْ مِنْحَةٍ دِرَاسِيَّةٍ أَوْ بِعْثَةٍ وَغَيْرِهَا
the act of refusing to accept somebody for a job, position, etc.
∘ Example of rejection in Arabic and English
أرسلت إلي تشيفنينغ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ تْشِيْفْنِيْنْغ رسالةرِسَالَةَ رفضرَفْضٍ
Chevening has sent me a rejection letter
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
رفض - اسم
3) rejection - noun
∘ Meaning of rejection in Arabic and English:
الرفض هو عدم قبول الرَّفْضُ هُوَ عَدَمُ قَبُوْلِ نشرنَشْرِ أوأَوِ استعمال أو بيع شيء أو منتج ما لانخفاض جودتهاسْتِعْمَالِ أَوْ بَيْعِ شَيْءٍ أَوْ مُنْتَجٍ مَا لِانْخِفَاضِ جُوْدَتِهِ
the decision not to use, sell, publish, etc. something because its quality is not good enough
∘ Example of rejection in Arabic and English
أرسلت أَرْسَلَتْ داردَارُ النشر رسالة رفض (= النَّشْرِ رِسَالَةَ رَفْضٍ (= خطابخِطَابَ رفض) إليرَفْضٍ) إِلَيَّ
The publishing house sent me a letter of rejection
✦
✦
✦
✦
✦
رفض - اسم
4) rejection - noun
∘ Meaning of rejection in Arabic and English:
الرفض هو عدم مبادلة الرَّفْضُ هُوَ عَدَمُ مُبَادَلَةِ حيوانحَيْوَانٍ أو أَوْ إنسانإِنْسَانٍ الحب والاهتمامالحُبَّ وَالِاهْتِمَامِ
failure to give a person or an animal enough love or care
∘ Example of rejection in Arabic and English
لملَمْ تطلبتَطْلُبْ منه الزواج بها خوفا مِنْهُ الزَّوَاجَ بِهَا خَوْفًا منمِنَ الرفضالرَّفْضِ
I did not ask him to marry her out of fear of rejection
عانت من عَانَتْ مِنْ مشاعرمَشَاعِرِ رفض مؤلمةرَفْضٍ مُؤْلِمَةٍ
She suffered from painful feelings of rejection
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
رفض - اسم
5) rejection - noun
∘ Meaning of rejection in Arabic and English:
رفض الجسد لعضو من الأعضاء رَفْضُ الجَسَدِ لِعُضْوٍ مِنَ الأَعْضَاءِ بعدبَعْدَ زراعته هو زِرَاعَتِهِ هُوَ خطرخَطَرٌ من الأخطار التي تواجه المريض بحيث لا يقبل جسده هذا العضو الجديدمِنَ الأَخْطَارِ الَّتِيْ تُوَاجِهُ المَرِيْضَ بِحَيْثُ لَا يَقْبَلُ جَسَدَهُ هَذَا العُضْوَ الجَدِيْدَ
the failure of somebody's body to accept a new organ after a transplant operation
∘ Example of rejection in Arabic and English
تدهورت تَدَهْوَرَتْ عمليةعَمَلِيَّةُ الزراعة الزِّرَاعَةِ بسبببِسَبَبِ رفض الجهاز المناعي للجسمرَفْضِ الجِهَازِ المَنَاعِيِّ لِلْجِسْمِ
The transplants degenerated because of rejection by the body’s immune system
الرفض الخلوي الحاد الرَّفْضُ الخُلَوِيُّ الحَادُّ فيفِيْ زراعةزِرَاعَةِ الكلىالكِلَىْ
Acute cellular rejection in kidney transplant
✦
✦
✦
✦
✦
