accept

Meaning of accept in Arabic is: (قبل، وافق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

قبل verb وافق verb

Meaning of accept in English and Arabic

قبلقَبِلَ - فعل

1) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي وافق على القيام بشيء أو أمر ما

To take something willingly or to agree to do something that someone offers to you

Click to show verb conjugation accept

  ∘ Simple past of the verb accept

acceptted

  ∘ Past participle of the verb accept

acceptted

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

عرضعَرَضَ عليعَلَيَّ الزواج الزَّوَاجَ بهبِهِ وأنا قبلتوَأَنَا قَبِلْتُ

He asked me to marry him and I accepted

رجاء اقبل عرضنا السخيرَجَاءً اقْبَلْ عَرْضَنَا السَّخِيَّ

Please accept our generous offer

More Examples

يحاكم المحافظ بتهمة يُحَاكَمُ المُحَافِظُ بِتُهَمَةِ قبولقَبُوْلِ الرشوة الرَّشْوَةِ منمِنْ شركات أجنبيةشَرِكَاتٍ أَجْنَبِيَّةٍ

The governor is charged with accepting bribes form foreign companies

لملَمْ تقبل بأقل من تَقْبَلْ بِأَقَلَّ مِنْ 25$ للقطعةلِلْقِطْعَةِ

She did not accept less that $25 for the item

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قبل قَبِلَ - فعل

2) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي وافق على استلام هدية أو مهنة أو إلخ...

To receive something good enough

Click to show conjugation of قبل قَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبل قَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبل قَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبل قَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

هلهَلْ ستقبل الهديةسَتَقْبَلُ الهَدِيَّةَ

Will you accept the present

قبلت مقالتي للنشر قُبِلَتْ مَقَالَتِيْ لِلْنَشْرِ فيفِيْ الجريدةالجَرِيْدَةِ

My article has been accepted for publication by the journal

More Examples

قبلت كممثل للطلاب في الحفلقُبِلْتُ كَمُمَثِّلٍ لِلْطُلَّابِ فِيْ الحَفْلِ

I was accepted as the student's representative during the ceremony

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

قبلقَبِلَ - فعل

3) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي وافق على أمر أو شيء معين

To agree to something

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبل اقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

قبل القاضي بالأدلةقَبِلَ القَاضِيْ بِالأَدِلَّةِ

The judge accepted the evidence

قبلت قُبِلَتْ كافةكَافَّةُ التعديلات التي أدخلناها على التصميم المعماريالتَّعْدِيْلَاتِ الَّتِيْ أَدْخَلْنَاهَا عَلَىْ التَّصْمِيْمِ المِعْمَارِيِّ

All changes that we made for the architect design has been accepted

More Examples

لنلَنْ أقبل اعتذاراتكأَقْبَلَ اعْتِذَارَاتِكَ

I will not accept apologies from you

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قبلقَبِلَ - فعل

4) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي وافق وصدق صحةصّحة أمر معين

To believe that something is true

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

هل يمكننا قبول روايته واعتبارها صحيحةهَلْ يُمْكِنُنُا قَبُوْلُ رِوَايَتِهِ وَاعْتِبَارِهَا صَحِيْحَةً؟

Can we accept his story as the true version?

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قبلقَبِلَ - فعل

5) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي تابع تقبل أمر تقبّل أمر صعب أو تابع القيام به من دون تذمر

To continue in a difficult situation without complaining

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

اقبل اقْبَلْ ولاوَلَاْ تتذمر تَتَذَمَّرْ إذإِذْ لالَاْ يمكنك تغيير أي شيءيُمْكِنُكَ تَغْيِيْرُ أَيِّ شَيْءٍ

Accept it and do not complain. You can change nothing

عليك قبول الحقيقة المرة أنك ستبقى فقيراعَلَيْكَ قُبُوْلُ الحَقِيْقَةِ المُرَّةِ أَنَّكَ سَتَبْقَىْ فَقِيْرًا

You should just accept the fact that you will stay poor

More Examples

رفضرَفَضَ قبول قَبُوْلَ أنأَنَّ أباه أَبَاهُ قدقَدْ طلق أمهطَلَّقَ أُمَّهُ

He refused to accept that his father divorced his mother

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قبلقَبِلَ - فعل

6) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي رحب بشخص أو مجموعة من الأشخاص

To make somebody feel welcome and part of group

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

قد يأخذ الأمر سنوات ليتم قبولك من قبل السكان المحليينقَدْ يَأْخُذُ الأَمْرُ سَنَوَاتٍ لِيَتِمَّ قَبُوْلُكَ مِنْ قِبَلِ السُّكَّانِ المَحَلِّيِّيْنَ

It may takes years to be accepted by the local community

لم أقبل في لَمْ أُقْبَلْ فِيْ عالمعَالَمِ التمثيلالتَّمْثِيْلِ

I have not been accepted in the acting world

More Examples

لم يقبلني لَمْ يَقْبَلْنِيْ مطلقامُطْلَقًا كصديق كَصَدِيْقٍ لهلَهُ

He never accepted me as a friend

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قبلقَبِلَ - فعل

7) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

قبل أي سمح لشخص ما بالانضمام إلى منظمة

To allow somebody to join an organization

Click to show conjugation of قبلقَبِلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

قبلقَبِلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

يقبليَقْبَلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قبلقَبِلَ

اقبلاقْبَلْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

أتذكر الجامعة التي قدمت عليهاأَتَذْكُرُ الجَامِعَةَ الَّتِيْ قَدَّمْتُ عَلَيْهَا؟ لقد قبلتنيلَقَدْ قَبِلَتْنِيْ

Do you remember the university I applied to? They accepted me

لم تقبل ملفاتنالَمْ تُقْبَلْ مَلَفَّاتُنَا

Our files have not been accepted

More Examples

لم أقبل كممثل للعمال والحرفيينلَمْ أُقْبَلْ كَمُمَثِّلٍ لِلْعُمَّالِ وَالحِرَفِيِّيْنَ

I was not accepted as a representative of workers and artisans

تمتَمَّ قبولها لدراسة الطبقُبُوْلُهَا لِدِرَاسَةِ الطِّبِّ

She was accepted to study medicine

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وافق - فعل

8) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

وافق أي قبل عرضا أو وافق أي قبل عرضًا أو دعوةدعوًة إلخ...

to take willingly something that is offered; to say ‘yes’ to an offer, invitation, etc.

Click to show conjugation of وافق

  ∘ past tense conjugation in Arabic وافق

وافقوافقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic وافق

يوافق

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic وافق

وافقوافقْ

  ∘ Example of accept in Arabic and English

وافق على الانضمام إلى الجيش

He accepted to join the army

وافقوا على كل شروطنا

They accepted all our conditions

More Examples

وافقت على عرضه

I accepted his offer

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وافق - فعل

9) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

وافق أي قبل شيئا أو أمرا ماوافق أي قبل شيئًا أو أمرًا ما

to agree to or approve of something

  ∘ Example of accept in Arabic and English

لم يوافقوا على قرارها بالرحيل

They didn't accept her decision to leave

أوافق على الاتفاقية

I accept the agreement

More Examples

لم يوافقوا على دليلها

They didn't accept his evidence

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وافق - فعل

10) accept - verb

  ∘ Meaning of accept in Arabic and English:

وافق أي تابع في وضع أو موقف سيء من دون اعتراض بعد أن أدرك عدم إمكانيته على تغييره

to continue in a difficult situation without complaining, because you realize that you cannot change it

  ∘ Example of accept in Arabic and English

يوافق العمال على أية شروط

Workers are accepting any conditions

عليك أن توافق على شروط الاستخدام كلها

You must accept the terms of use in full

More Examples

لا توافق أبدا على أول سعر تحصل عليهلا توافق أبدًا على أول سعر تحصل عليه.

Never accept the first price you are offered

  ∘ How to pronounce accept in English?

accept is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop