reign

Meaning of reign in Arabic is: (حكم، ساد، عم) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

حكم noun ساد verb عم verb عهد noun قيادة noun

Meaning of reign in English and Arabic

حكمحُكْم - اسم

1) reign - noun

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

الحكم الحُكْمُ هوهُوَ فترةفَتْرَةُ يقود فيها ملك أو ملكة أو إمبراطور أو رئيس ونحوهم بلدا أو مملكة أو إمبراطوريةيَقُوْدُ فِيْهَا مَلِكٌ أَوْ مَلِكَةٌ أَوْ إِمْبِرَاطُوْرُ أَوْ رَئِيْسٌ وَنَحْوِهِمْ بَلَدًا أَوْ مَمْلَكَةً أَوْ إِمْبِرَاطُوْرِيَّةَ

the period during which a king, queen, emperor, etc. rules

  ∘ Example of reign in Arabic and English

اندلعت الحرب انْدَلَعَتِ الحَرْبُ معمَعَ بدايةبِدَايَةِ حكمهحُكْمِهِ

The war had erupted by the start of his reign

همشنا هُمِّشْنَا فيفِيْ ظلظِلِّ حكمحُكْمِ ترامبتْرَامْبَ

We were marginalized during Trump's reign

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حكمحَكَمَ - فعل

2) reign - verb

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

حكم حَكَمَ أيأَيْ تولىتَوَلَّىْ مسؤولية إدارة المملكة أو الإمبراطورية وأصبح ملكا أو أصبحت ملكة أو صار إمبراطورا أو رئيسا الخمَسْؤُوْلِيَّةَ إِدَارَةِ المَمْلَكَةِ أَوِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةِ وَأَصْبَحَ مَلِكًا أَوْ أَصْبَحَتْ مَلِكَةً أَوْ صَارَ إِمْبِرَاطُوْرًا أَوْ رَئِيْسًا اِلَخْ

[intransitive] to rule as king, queen, emperor, etc.

Click to show verb conjugation reign

  ∘ Simple past of the verb reign

reignned

  ∘ Past participle of the verb reign

reignned

Click to show conjugation of حكمحَكَمَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حكمحَكَمَ

حكمحَكَمَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حكمحَكَمَ

يحكميَحْكُمُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حكمحَكَمَ

احكماحْكُمْ

  ∘ Example of reign in Arabic and English

حكم هارون الرشيد حَكَمَ هَارُوْنُ الرَّشِيْدُ منمِنْ عامعَامِ 775 إلى إِلَىْ 786 ميلاديةمِيْلَادِيَّةَ

Harun al-Rashid reigned from 775 to 786 AD

حكموا إسبانيا والبرتغال لقرون عديدةحَكَمُوْا إِسْبَانْيَا وَالبُرْتُغَالَ لِقُرُوْنٍ عَدِيْدَةٍ

They reigned over Spain and Portugal for centuries

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

سادسَادَ - فعل

3) reign - verb

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

سادسَادَ الصمت الصَّمْتُ أوأَوْ سادت الفوضى ونحوهما أي سَادَتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ عمعَمَّ وانتشر وأصبح السمة الواضحة لمكان ماوَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ لِمَكَانٍ مَا

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment

Click to show conjugation of سادسَادَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سادسَادَ

سادسَادَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سادسَادَ

يسوديَسُوْدُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سادسَادَ

سدسُدْ

  ∘ Example of reign in Arabic and English

سادت الفوضى والاضطرابات لعشر سنينسَادَتِ الفَوْضَىْ وَالِاضْطِرَابَاتُ لِعَشْرِ سِنِيْنٍ

Chaos and turmoils reigned for ten years

ساد الصمت عندما دخلت الملكة القاعةسَادَ الصَّمْتُ عِنْدَمَا دَخَلَتِ المَلِكَةُ القَاعَةَ

Silence reigned when the queen entered the hall

More Examples

ذاك ذَاكَ وقتوَقْتٌ ساد فيه العنفسَادَ فِيْهِ العُنْفُ

That was a time when violence reigned supreme

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عمعَمَّ - فعل

4) reign - verb

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

عم الصمت أو عمت الفوضى ونحوهما أي ساد وانتشر وأصبح السمة الواضحة الغالبة لمكان عَمَّ الصَّمْتُ أَوْ عَمَّتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ سَادَ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ الغَالِبَةَ لِمَكَانٍ مامَا

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment

Click to show conjugation of عمعَمَّ

  ∘ past tense conjugation in Arabic عمعَمَّ

عمعَمَّ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic عمعَمَّ

يعميَعُمُّ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic عمعَمَّ

عمعُمَّ

  ∘ Example of reign in Arabic and English

عمت الفوضى عَمَّتِ الفَوْضَىْ بسبببِسَبَبِ الإضرابات والاحتجاجاتالإِضْرَابَاتِ وَالِاحْتِجَاجَاتِ

Chaos reigned supreme because of the strikes and protests

عم عَمَّ صمتصَمْتٌ مخيفمُخِيْفٌ مرعبمُرْعِبٌ

an eerie silence reigned

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عهدعَهْد - اسم

5) reign - noun

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

العهد هو فترة حكم العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ حُكْمِ ملكمَلِكٍ أو أَوْ ملكةمَلِكَةٍ أو إمبراطور أو رئيس ونحوهمأَوْ إِمْبِرَاطُوْرَ أَوْ رَئِيْسٍ وَنَحْوِهِمْ

the period during which a king, queen, emperor, etc. rules

  ∘ plural of reign in Arabic

عهودعُهُوْد

  ∘ Example of reign in Arabic and English

خسرت المملكة في عهده خَسِرَتِ المَمْلَكَةُ فِيْ عَهْدِهِ 30% من أراضيهامِنْ أَرَاضِيْهَا

During his reign, the kingdom lost 30% of its lands

عهدعَهْدُ عبدعَبْدِ الملك المَلِكِ بنبْنِ مروانمَرْوَانَ

the reign of Abd al-Malik ibn Marwan

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عهد - اسم

6) reign - noun

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

العهد هو فترة العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ توليتَوَلِّيْ شخصشَخْصٍ ما مسؤولية منظمة أو مؤسسة أو دائرة الخمَا مَسْؤُوْلَيَّةَ مُنَظَّمَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ

the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc.

  ∘ plural of reign in Arabic

عهودعُهُوْد

  ∘ Example of reign in Arabic and English

فازفَازَ برشلونة بإحدى بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عشرةعَشَرةَ لقبا في عهد بيب غوارديولالَقَبًا فِيْ عَهْدِ بِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا

Barcelona won 11 titles during Pep Guardiola's reign

افتتحت عشرة مستشفيات في عهدها في افْتُتِحَتْ عَشْرَةُ مُسْتَشْفَيَاتٍ فِيْ عَهْدُهَا فِيْ وزارةوَزَارَةِ الصحةالصِّحَّةِ

During reign at the Health Department, ten hospitals were opened

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قيادةقِيَادَة - اسم

7) reign - noun

  ∘ Meaning of reign in Arabic and English:

القيادة هو فترة تولي شخص ما القِيَادَةُ هُوَ فَتْرَةُ تَوَلِّيْ شَخْصٍ مَا مسؤوليةمَسْؤُوْلَيَّةَ منظمةمُنَظَّمَةٍ أو مؤسسة أو دائرة الخأَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ

the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc.

  ∘ Example of reign in Arabic and English

فاز برشلونة بإحدى عشرة لقبا في ظل قيادة بيب غوارديولا فَازَ بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عَشَرةَ لَقَبًا فِيْ ظِلِّ قِيَادَةِ بِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا

Barcelona won 11 titles under Pep Guardiola's reign

الأداء الاقتصادي في ظل قيادة الحزب التقدمي الأَدَاءُ الِاقْتِصَادِيٌّ فِيْ ظِلِّ قِيَادَةِ الحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ

The economic performance under the reign of the Progressive Party

  ∘ How to pronounce reign in English?

reign is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop