Arabic for realization
1) realization-noun
إدراك-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
(British English also realisation) [uncountable, singular] the process of becoming aware of something
الإدراك هو عمليّة فهم شيء أو وعيه
∘ Examples of realization in Arabic and English
The president's realization of the possibility of losing the election
إدراك الرّئيس احتمال خسارة الانتخابات
A growing realization of the strategic importance of Africa
إدراك متزايد للأهمّيّة الاستراتيجيّة لإفريقيا
Click For More Examples
the belated realization by the opposition that the government forces will march on the port
إدراك المعارضة المتأخّر أنّ القوّات الحكوميّة ستسير (= ستهاجم) نحو الميناء
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
realization-noun
إدراك-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization (of something) the process of achieving a particular aim, etc.
إدراك الأهداف ونحوها أي الوصول إليها وتحقيقها
∘ Examples of realization in Arabic and English
Click For More Examples
The realization of my ambitions
إدراك طموحاتي
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) realization -noun
بيع-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization of your assets (formal) the act of selling something that you own, such as property, in order to get the money that you need for something
البيع هو عمليّة الحصول على المال عبر إعطائها الآخرين لقاء ثمن معيّن
∘ Examples of realization in Arabic and English
the realization of all her assets would not prevent her bankruptcy
لن يحول بيعها جميع أصولها (= ممتلكاتها) دون إفلاسها
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) realization -noun
تحقيق-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization (of something) the process of achieving a particular aim, etc.
تحقيق الأهداف ونحوها أي الوصول إليها وإدراكه وبلوغه
∘ Examples of realization in Arabic and English
the realization of his political ambitions
تحقيق طموحاته السّياسيّة
Click For More Examples
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for realization
1) realization-noun
إِدْرَاك-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
(British English also realisation) [uncountable, singular] the process of becoming aware of something
الإِدْرَاكُ هُوَ عَمَلِيَّةُ فَهْمِ شَيْءٍ أَوْ وَعْيِهِ
∘ Examples of realization in Arabic and English
The president's realization of the possibility of losing the election
إِدْرَاكُ الرَّئِيْسِ احْتِمَالَ خَسَارَةِ الِانْتِخَابَاتِ
A growing realization of the strategic importance of Africa
إِدْرَاكٌ مُتَزَايِدٌ لِلْأَهَمِّيَّةِ الِاسْتْرَاتِيْجِيَّةِ لِإِفْرِيْقِيَا
Click For More Examples
the belated realization by the opposition that the government forces will march on the port
إِدْرَاكُ المُعَارَضَةِ المُتَأَخِّرُ أَنَّ القَوَّاتِ الحُكُوْمِيَّةَ سَتَسِيْرُ (= سَتُهَاجِمُ) نَحْوَ المِيْنَاءَ
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
realization-noun
إِدْرَاك-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization (of something) the process of achieving a particular aim, etc.
إِدْرَاكُ الأَهْدَافِ وَنَحْوِهَا أَيِ الوُصُوْلُ إِلَيْهَا وَتَحْقِيْقِهَا
∘ Examples of realization in Arabic and English
Click For More Examples
The realization of my ambitions
إِدْرَاكُ طُمُوْحَاتِيَ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) realization -noun
بَيْع-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization of your assets (formal) the act of selling something that you own, such as property, in order to get the money that you need for something
البَيْعُ هُوَ عَمَلِيَّةُ الحُصُوْلِ عَلَىْ المَالِ عَبْرَ إِعْطَائِهَا الآخَرِيْنَ لِقَاءَ ثَمَنٍ مُعَيَّنٍ
∘ Examples of realization in Arabic and English
the realization of all her assets would not prevent her bankruptcy
لَنْ يَحُوْلَ بَيْعُهَا جَمِيْعَ أُصُوْلِهَا (= مُمْتَلَكَاتِهَا) دُوْنَ إِفْلَاسِهَا
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) realization -noun
تَحْقِيْق-اسم
∘ realization meaning in Arabic & English
[uncountable] realization (of something) the process of achieving a particular aim, etc.
تَحْقِيْقُ الأَهْدَافِ وَنَحْوِهَا أَيِ الوُصُوْلُ إِلَيْهَا وَإِدْرَاكُهُ وَبُلُوْغُهُ
∘ Examples of realization in Arabic and English
the realization of his political ambitions
تَحْقِيْقُ طُمُوْحَاتِهِ السِّيَاسِيَّةَ
Click For More Examples
∘ How to pronounce realization in English?
The word realization is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
