Meaning of prompt in Arabic is: (أثار، استدعى، بعث) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of prompt in English and Arabic

أثارأَثَارَ - فعل

1) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

أثارأَثَارَ شخصا شَخْصًا أيأَيْ حرضه حَرَّضَهُ أوأَوْ هيجه وجعله يثورهَيَّجَهُ وَجَعَلَهُ يَثُوْرُ

[transitive] to make people say or do something as a reaction

Click to show verb conjugation prompt

  ∘ Simple past of the verb prompt

promptted

  ∘ Past participle of the verb prompt

promptted

Click to show conjugation of أثارأَثَارَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أثارأَثَارَ

أثارأَثَارَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أثارأَثَارَ

يثيريُثِيْرُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أثارأَثَارَ

أثرأَثِرْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

أثارت التدخلات الأجنبية ردود أَثَارَتِ التَّدَخُّلَاتُ الأَجْنَبِيَّةُ رُدُوْدَ فعلفِعْلٍ غاضبة غَاضِبَةً منمِنْ قبل جميع الأحزاب السياسية الرئيسيةقِبَلِ جَمِيْعِ الأَحْزَابِ السِّيَاسِيَّةِ الرَّئِيْسِيَّةِ

Foreign interferences have prompted angry responses from all major political parties

أثارت الأنباء الأخيرة تكهنات بانهيار أسعار النفط أَثَارَتِ الأَنْبَاءُ الأَخِيْرَةُ تَكَهُّنَاتٍ بِانْهِيَارِ أَسْعَارِ النَّفْطِ مرةمَرَّةً أخرىأُخْرَىْ

Recent news have prompted speculation that oil prices will collapse again

More Examples

أثارت الفضيحة تحقيقا حكوميا أَثَارَتِ الفَضِيْحَةُ تَحْقِيْقًا حُكُوْمِيًّا لملَمْ يسبق يَسْبِقْ لهلَهُ مثيلمَثِيْلٌ فيفِيْ التهرب الضريبيالتَّهَرُّبِ الضَّرِيْبِيِّ

The scandal prompted an unprecedented government probe into tax evasion

أثار خطابه أَثَارَ خِطَابُهُ غضبغَضَبَ الحزب التقدميالحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ

His speech prompted an angry outburst from the progressive party

أثار اعتقاله أَثَارَ اعْتِقَالُهُ موجةمَوْجَةَ احتجاجات احْتِجَاجَاتٍ شعبيةشَعْبِيَّةٍ

His arrest prompted a public outcry

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

استدعىاسْتَدْعَىْ - فعل

2) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

استدعىاسْتَدْعَىْ شيئا أي استلزمه أو تطلبهشَيْئًا أَيِ اسْتَلْزَمَهُ أَوْ تَطَلَّبَهُ

[transitive] to make someone decide to do something

Click to show conjugation of استدعىاسْتَدْعَىْ

  ∘ past tense conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ

استدعىاسْتَدْعَىْ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ

يستدعييَسْتَدْعِيْ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ

استدعاسْتَدْعِ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

تستدعي هذه الأعراض تدخلا طبيا عاجلاتَسْتَدْعِيْ هَذِهِ الأَعْرَاضُ تَدَخُّلًا طِبِّيًّا عَاجِلًا

these symptoms prompt urgent medical intervention

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

Click for More Meanings

بعث بَعَثَ - فعل

3) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

بعثبَعَثَ شخصا شَخْصًا علىعَلَىْ فعل فِعْلِ شيءشَيْءٍ أي دفعه وحمله على فعلهأَيْ دَفَعَهُ وَحَمَلَهُ عَلَىْ فِعْلِهِ

[transitive] to make someone decide to do something

Click to show conjugation of بعث بَعَثَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic بعث بَعَثَ

بعث بَعَثَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic بعث بَعَثَ

يبعثيَبْعَثُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic بعث بَعَثَ

ابعثابْعَثْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

مامَا بعثك على بَعَثَكَ عَلَىْ تغييرتَغْيِيْرِ رأيكرَأْيِكَ؟

What prompted you to change your mind?

لالَا أعرف ما بعثه على الهجرةأَعْرِفُ مَا بَعَثَهُ عَلَىْ الهِجْرَةِ

I don't know what prompted him to immigrate

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

حملحَمَلَ - فعل

4) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

حملحَمَلَ شخصا على فعل شيء أي حثه وحضه وجعله يفعلهشَخْصًا عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ حَثَّهُ وَحَضَّهُ وَجَعَلَهُ يَفْعَلُهُ

[transitive] to make someone decide to do something

Click to show conjugation of حملحَمَلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حملحَمَلَ

حملحَمَلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حملحَمَلَ

يحمليَحْمِلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حملحَمَلَ

احملاحْمِلْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

ما حملك على مَا حَمَلَكَ عَلَىْ قولقَوْلِ ذلكذَلِكَ؟

What prompted you to say that?

لا أعرف ما حمله على المغادرةلَا أَعْرِفُ مَا حَمَلَهُ عَلَىْ المُغَادَرَةِ

I don't know what prompted him to leave.

More Examples

هذاهَذَا ما حملني على مَا حَمَلَنِيْ عَلَىْ تقديمتَقْدِيْمِ استقالتياسْتِقَالَتِيْ

This prompted me to tender my resignation

حملت الأنباء الإيجابية المستثمرين على الاستثمار في المشروعحَمَلَتِ الأَنْبَاءُ الإِيْجَابِيَّةُ المُسْتَثْمِرِيْنَ عَلَىْ الِاسْتِثْمَارِ فِيْ المَشْرُوْعِ

Positive news prompted investors to invest in the venture

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

دفع دَفَعَ - فعل

5) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

دفعدَفَعَ شخصا إلى فعل شيء أي حثه وحضه وجعله يفعلهشَخْصًا إِلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ حَثَّهُ وَحَضَّهُ وَجَعَلَهُ يَفْعَلُهُ

[transitive] to make someone decide to do something

Click to show conjugation of دفع دَفَعَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic دفع دَفَعَ

دفع دَفَعَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic دفع دَفَعَ

يدفعيَدْفَعُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic دفع دَفَعَ

ادفعادْفَعْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

من الذي دفعه إلى مَنِ الَّذِيْ دَفَعَهُ إِلَىْ شراءشِرَاءِ هذا المنزلهَذَا المَنْزِلِ؟

Who prompted him to purchase this house?

دفعني الفضول إلى دَفَعَنِيْ الفُضُوْلُ إِلَىْ دخولدُخُوْلِ الكهفالكَهْفِ

Curiosity prompted me to enter the cave

More Examples

دفعني والدي إلى ملاحقة حلميدَفَعَنِيْ وَالِدِيْ إِلَىْ مُلَاحَقَةِ حُلْمِيْ

My father prompted me to pursue my dream

هذا ما دفعني إلى التقديم على هذه الوظيفةهَذَا مَا دَفَعَنِيْ إِلَىْ التَّقْدِيْمِ عَلَىْ هَذِهِ الوَظِيْفَةِ

This prompted me to apply for this job

دفعت الأنباء الإيجابية المستثمرين إلى الاستثمار في المشروعدَفَعَتِ الأَنْبَاءُ الإِيْجَابِيَّةُ المُسْتَثْمِرِيْنَ إِلَىْ الِاسْتِثْمَارِ فِيْ المَشْرُوْعِ

Positive news prompted investors to invest in the venture

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

طالبطَالَبَ - فعل

6) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

طالبطَالَبَ الحاسوب شخصا بمعلومات معينة أي طلبها وأراد منه إدخالهاالحَاسُوْبُ شَخْصًا بِمَعْلُوْمَاتٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ طَلَبَهَا وَأَرَادَ مِنْهُ إِدْخَالَهَا

[transitive] to ask someone to do something on a computer

Click to show conjugation of طالبطَالَبَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic طالبطَالَبَ

طالبطَالَبَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic طالبطَالَبَ

يطالبيُطَالِبُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic طالبطَالَبَ

طالبطَالِبْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

ستظهر سَتَظْهَرُ رسالةرِسَالَةٌ تطالبك بإنشاء تُطَالِبُكَ بِإِنْشَاءِ حسابحِسَابٍ جديدجَدِيْدٍ

A message will appear and prompt you to create a new account

طالبني البرنامج بإدخال طَالَبَنِيْ البَرْنَامَجُ بِإِدْخَالِ معلوماتمَعْلُوْمَاتٍ شخصيةشَخْصِيَّةٍ

The program prompted me to enter personal information

More Examples

تطالبك الرسالة ببيانات محددةتُطَالِبُكَ الرِّسَالَةُ بِبَيَانَاتٍ مُحَدَّدَةٍ

The message prompts you for certain information

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

طلب طَلَبَ - فعل

7) prompt - verb

  ∘ Meaning of prompt in Arabic and English:

طلبطَلَبَ الحاسوب معلومات معينة أي الحَاسُوْبُ مَعْلُوْمَاتٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ أرادأَرَادَ منك إدخالهامِنْكَ إِدْخَالَهَا

[transitive] to ask someone to do something on a computer

Click to show conjugation of طلب طَلَبَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic طلب طَلَبَ

طلب طَلَبَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic طلب طَلَبَ

يطلبيَطْلُبُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic طلب طَلَبَ

اطلباطْلُبْ

  ∘ Example of prompt in Arabic and English

تطلبتَطْلُبُ الرسالة ببيانات محددةالرِّسَالَةُ بِبَيَانَاتٍ مُحَدَّدَةٍ

The message prompts you for certain information

ستظهر رسالة تطلب منك سَتَظْهَرُ رِسَالَةٌ تَطْلُبُ مِنْكَ إنشاءإِنْشَاءَ حساب حِسَابٍ جديدجَدِيْدٍ

A message will appear and prompt you to create a new account

More Examples

طلب مني البرنامج طَلَبَ مِنِّيَ البَرْنَامَجُ إدخالإِدْخَالَ معلومات شخصيةمَعْلُوْمَاتٍ شَخْصِيَّةٍ

The program prompted me to enter personal information

  ∘ How to pronounce prompt in English?

prompt is pronounced in English as

totop