light

Meaning of light in Arabic is: (أشرق، أضاء، أنار) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أشرق verb أضاء verb أنار verb إشارة مرور noun بريق noun تهلل verb أشعل verb إضاءة noun إنارة noun خفيف adj سهل adj ضوء noun فاتح adj قداحة noun لطيف adj نور noun ولاعة noun

Meaning of light in English and Arabic

أشرقأَشْرَقَ - فعل

1) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

showing happiness or excitement

Click to show verb conjugation light

  ∘ Simple past of the verb light

lit / lighted

  ∘ Past participle of the verb light

lit / lighted

Click to show conjugation of أشرقأَشْرَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أشرقأَشْرَقَ

أشرقأَشْرَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أشرقأَشْرَقَ

يشرقيُشْرِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أشرقأَشْرَقَ

أشرقأَشْرِقْ

  ∘ Example of light in Arabic and English

أشرقأَشْرَقَ وجهي فرحا عندما حصلت وَجْهِيَ فَرَحًا عِنْدَمَا حَصَلْتُ علىعَلَىْ المنحةالمِنْحَةِ

My face lit up with happiness when I got the scholarship

أشرقت وجوه القوم برؤيتهأَشْرَقَتْ وُجُوْهُ القَوْمِ بِرُؤْيَتِهِ

The folk's faces lit up when seeing him

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أضاءأَضَاءَ - فعل

2) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to provide light for a place

Click to show conjugation of أضاءأَضَاءَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أضاءأَضَاءَ

أضاءأَضَاءَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أضاءأَضَاءَ

يضيءيُضِيْءُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أضاءأَضَاءَ

أضئأَضِئْ

  ∘ Example of light in Arabic and English

أضاءت المصابيح الشارعأَضَاءَتِ المَصَابِيْحُ الشَّارِعَ

Lights lit the street

يضاء المسجد الحرام يُضَاءُ المَسْجِدُ الحَرَامُ طوالطَوَالَ الليلاللَّيْلِ

The holy mosque is lit all night

More Examples

أضأت غرفتي بضوء أَضَأْتُ غُرْفَتِيَ بِضَوْءٍ كبيركَبِيْرٍ

I lit my room by one large light

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

أضاء - فعل

3) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to give light to a place or to shine light on something

  ∘ Example of light in Arabic and English

أضاءأَضَاءَ البرق البحرالبَرْقُ البَحْرَ

The thunders lit up the sea

أضاء الانفجار المدينةأَضَاءَ الانْفِجَارُ المَدِيْنَةَ

The explosion lit up the city

More Examples

أضيئت السماء بالمفرقعاتأُضِيْئَتِ السَّمَاءُ بِالمُفَرْقَعَاتِ

The sky was lit up by fireworks

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أضاء - فعل

4) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to become bright with light or color

  ∘ Example of light in Arabic and English

يضيء المركز التجاري يُضِيْءُ المَرْكَزُ التِّجَارِيُّ ليلالَيْلًا

At night, the mall lights up

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أنارأَنَار - فعل

5) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to provide light for a place

Click to show conjugation of أنارأَنَار

  ∘ past tense conjugation in Arabic أنارأَنَار

أنارأَنَارَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أنارأَنَار

ينيريُنِيْرُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أنارأَنَار

أنرأَنِرْ

  ∘ Example of light in Arabic and English

أنارت المصابيح الشارعأَنَارَتِ المَصَابِيْحُ الشَّارِعَ

Lights lit the street

ينار المسجد الحرام طوال الليليُنَارُ المَسْجِدُ الحَرَامُ طَوَالَ اللَّيْلِ

The holy mosque is lit all night

More Examples

أنرت غرفتي بضوء كبيرأَنَرْتُ غُرْفَتِيَ بِضَوْءٍ كَبِيْرٍ

I lit my room by one large light

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أنار - فعل

6) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to guide somebody with a light

  ∘ Example of light in Arabic and English

أنارأَنَارَ البدر البَدْرُ طريقطَرِيْقَ قافلة الجمالقَافِلَةِ الجِمَالِ

The full moon lit the way of the camel convoy

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إشارة مرور إِشَارَةُ مُرُوْر - اسم

7) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

a set of red, yellow and green lights that control traffic (usually plural)

  ∘ Example of light in Arabic and English

قفقِفْ عندعِنْدَ إشارةإِشَارَةِ المرورالمُرُوْرِ. إنها حمراءإِنَّهَا حَمْرَاءُ

Stop at the lights. it is red

هلهَلْ تعلمتَعْلَمُ كمكَمْ تكلفةتَكْلُفَةُ إشارات المرور على البلديةإِشَارَاتِ المُرُوْرِ عَلَىْ البَلَدِيَّةِ؟

Do you know how mach is the cost of lights on the municipality?

More Examples

انتظرانْتَظِرْ حتىحَتَّىْ تصبح إشارة المرور خضراءتُصْبِحَ إِشَارَةُ المُرُوْرِ خَضْرَاءُ

Wait for the lights to go green

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بريقبَرِيْق - اسم

8) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

EXPRESSION IN EYES: an expression in somebody's eyes which shows what they are thinking or feeling

  ∘ Example of light in Arabic and English

في بريق عينيها سحر البراءةفِيْ بَرِيْقِ عَيْنَيْهَا سِحْرُ البَرَاءَةِ

In the light of her eyes the magic of innocence

كان هناك بريق في عينيه أثناء حديثه معها كَانَ هُنَاكَ بَرِيْقٌ فِيْ عَيْنَيْهِ أَثْنَاءَ حَدِيْثِهِ مَعَهَا

there was a soft light in his eyes while speaking to her

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تهللتَهَلَّلَ - فعل

9) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

showing happiness or excitement

Click to show conjugation of تهللتَهَلَّلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تهللتَهَلَّلَ

تهللتَهَلَّلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تهللتَهَلَّلَ

يتهلليَتَهَلَّلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تهللتَهَلَّلَ

تهللتَهَلَّلْ

  ∘ Example of light in Arabic and English

تهلل وجهي فرحا عندما حصلت على المنحةتَهَلَّلَ وَجْهِيَ فَرَحًا عِنْدَمَا حَصَلْتُ عَلَىْ المِنْحَةِ

My face lit up with happiness when I got the scholarship

تهللت وجوه القوم برؤيتهتَهَلَّلَتْ وُجُوْهُ القَوْمِ بِرُؤْيَتِهِ

The folk's faces lit up when seeing him

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أشعلأَشْعَلَ - فعل

10) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to start to burn or to make something start to burn

Click to show conjugation of أشعلأَشْعَلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أشعلأَشْعَلَ

أشعلأَشْعَلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أشعلأَشْعَلَ

يشعليُشْعِلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أشعلأَشْعَلَ

أشعلأَشْعِلْ

  ∘ Example of light in Arabic and English

منمَنْ أشعلأَشْعَلَ القنديلالقِنْدِيْلَ؟

Who has lit the lantern?

توقفتَوَقَّفَ الرجل ليشعل سيجارتهالرَّجُلُ لِيُشْعِلَ سِيْجَارَتَهُ

The man stopped to light his cigarette

More Examples

أشعلت شموع أَشْعَلْتُ شُمْوْعَ كعكةكَعْكَةِ عيد عِيْدِ ميلادمِيْلَادِ أختيأُخْتِيَ

I lit the candles of my sister's birthday cake

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أشعل - فعل

11) light - verb

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

to light a cigarette

  ∘ Example of light in Arabic and English

شاهدت عمرا يشعل سيجارته شَاهَدْتُ عُمَرًا يُشْعِلُ سِيْجَارَتَهُ فيفِيْ الحديقةالحَدِيْقَةِ

I saw Omar lit up in the garden

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إضاءةإَضَاءَة - اسم

12) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Lamp or electronic light: a thing that produces light

  ∘ Example of light in Arabic and English

أشعل الإضاءة أَشْعِلِ الإِضَاءَةَ

Switch on the lights

لا تترك الإضاءة مفتوحةلَاْ تَتْرُكِ الإِضَاءَةَ مَفْتُوْحَةً/ مشعلة عندما تنام مُشْعَلَةً عِنْدَمَا تَنَامُ

Do not leave the lights on when you sleep

More Examples

تأكد أن الإضاءة مغلقةتَأَكَّدْ أَنَّ الإِضَاءَةَ مُغْلَقَةً/ منطفئة عندما تخرج مُنْطَفِئَةً عِنْدَمَا تَخْرُجْ

Be sure that all lights are off when you leave

أطفئ الإضاءة أَطْفِئِ الإِضَاءَةَ

Switch/turn/put the lights off

انطفأت إضاءة الطريق فجأة أثناء العاصفة انْطَفَأَتْ إِضَاءَةُ الطَّرِيْقِ فَجْأَةً أَثْنَاءَ العَاصِفَةِ

Suddenly, the street's lights went out during the storm

من ترك الإضاءة مفتوحة في بيت الخلاءمَنْ تَرَكَ الإِضَاءَةَ مَفْتُوْحَةً فِيْ بَيْتِ الخَلَاءِ؟

Who has left the light on in the bath room

خفتخَفَتَ/خبأ الإضاءة خَبَأَ الإِضَاءَةُ

The light was dimmed/turned down

هل تعمل الإضاءة في غرفتكهَلْ تَعْمَلُ الإِضَاءَةُ فِيْ غُرْفَتِكَ؟

Do the lights of your room work?

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

إنارةإِنَارَة - اسم

13) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Lamp or electronic light: a thing that produces light

  ∘ Example of light in Arabic and English

أشعل الإنارة أَشْعِلِ الإِنَارَةَ

Switch on the lights

لا تترك الإنارة مفتوحةلَاْ تَتْرُكِ الإِنَارَةَ مَفْتُوْحَةً/ مشعلة عندما تنام مُشْعَلَةً عِنْدَمَا تَنَامُ

Do not leave the lights on when you sleep

More Examples

تأكد أن الإنارة مغلقةتَأَكَّدْ أَنَّ الإِنَارَةَ مُغْلَقَةً/ منطفئة عندما تخرج مُنْطَفِئَةً عِنْدَمَا تَخْرُجْ

Be sure that all lights are off when you leave

أطفئ الإنارة أَطْفِئِ الإِنَارَةَ

Switch/turn/put the lights off

انطفأت إنارة الطريق فجأة أثناء العاصفة انْطَفَأَتْ إِنَارَةُ الطَّرِيْقِ فَجْأَةً أَثْنَاءَ العَاصِفَةِ

Suddenly, the street's lights went out during the storm

من ترك الإنارة مفتوحة في بيت الخلاءمَنْ تَرَكَ الإِنَارَةَ مَفْتُوْحَةً فِيْ بَيْتِ الخَلَاءِ؟

Who has left the light on in the bath room

خفتخَفَتَ/خبأ الإنارة خَبَأَ الإِنَارَةُ

The light was dimmed/turned down

هل تعمل الإنارة في غرفتكهَلْ تَعْمَلُ الإِنَارَةُ فِيْ غُرْفَتِكَ؟

Do the lights of your room work?

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خفيفخَفِيْف - اسم

14) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

تفضيله أخفتَفْضِيْلُهُ أَخَف

not weighing very much

  ∘ Example of light in Arabic and English

ارفع الحقيبة, إنها خفيفة للغاية.

lift the bag up, its quite light.

كانت الطاولة خفيفة كالريشة.

The table was as light as a feather.

More Examples

الليثيوم هو أخف المعادن.

lithium is the lightest metal.

يأملون في جعل النموذج الجديد أخف وزنا لتقليل قوى الإحتكاكيَأْمَلُونَ فِيْ جَعْلِ الْنَمُوذَجِ الْجَدِيْدِ أَخَفَ وَزْنَاً لِتَقْلِيْلِ قَوَى الإحْتِكَاكِ.

The are hoping to make the new model lighter to minimize the friction forces.

جرب خشب الأرز فهو أخف وزنا و أكثر مطاوعةجَرِبْ خَشَبَ الْأَرُزِ فَهُوَ أَخَفُ وَزْنَاََ وَ أَكْثَرُ مُطَاوَعَةََ.

Try Cedar as it is lighter and more resilient.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خفيف - اسم

15) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

below the average weight.

  ∘ Example of light in Arabic and English

ملابس صيفية خفيفةمَلَابِسٌ صَيْفِيَةٌ خَفِيْفَةٌ.

light summer clothes.

إنها خفيفة قليلاإِنَّهَا خَفِيْفَةٌ قَلِيْلَاََ, لذا أعتقد بأنها فارغةلِذَا أَعْتَقِدُ بِأنَّهَا فَارِغَةٌ.

It a bit light, so I think it's empty.

More Examples

يسمح للمركبات الخفيفة فقط بالسير من هذا الطريقيُسْمَحُ لِلْمَرْكَبَاتِ الْخَفِيْفَةِ فَقَطْ بِالْسَيْرِ مِنْ هَذَا الْطَرِيْقِ.

Only light vehicles are allowed to take this road.

أحب هذه الدراجة لأنها خفيفة و عصريةأٌحِبٌ هَذِهِ الْدَرْاجَةَ لِأَنَهَا خَفِيْفَةٌ وَ عَصْرِيَةٌ.

I like this bike because it is light and stylish.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خفيف - اسم

16) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

gentle; not using many forces.

  ∘ Example of light in Arabic and English

جذب انتباهها بنقرة خفيفة على ظهرهاجَذَبَ اِنْتِبَاهَهَا بِنَقْرَةِِ خَفِيْفَةِِ عَلَى ظَهْرِهَا.

He attracted her attention with a light tap on her back.

تحتاج فقط لتطبيق ضغط خفيفتَحْتَاجُ فَقَطْ لِتَطْبِيْقِ ضَغْطِِ خَفِيْفِِ.

You only need to apply light pressure.

More Examples

لمسة خفيفة كانت كافية لإيقاظ الطفللَمْسَةٌ خَفِيْفَةٌ كَانَتْ كَافِيَةََ لِإيْقَاظِ الْطِفْلِ.

A light touch was enough to wake up the baby.

كان سيره خفيفاكَانَ سَيْرُهُ خَفِيْفاََ.

He was light on his feet.

كان هناك طرق خفيف على البابكَانَ هُنَاكَ طَرْقٌ خَفِيْفٌ عَلَى الْبَابِ.

There was a light knocks at the door.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خفيف - اسم

17) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

easy to do

  ∘ Example of light in Arabic and English

تحتاج الأرضية لتنظيف خفيفتَحْتَاجُ الْأَرْضِيَّةِ لِتَنْظِيْفِِ خَفِيْفِِ.

We need to do some light dusting on the floor.

إنه من المفيد ممارسة التمارين الخفيفة كلما كان ذلك ممكناإِنَّهُ مِنَ الْمُفِيْدِ مُمَارَسَةُ الْتَمَارِيْنِ الْخَفِيْفَةِ كُلَمَا كَانَ ذَلِكَ مُمْكِنَاََ.

It is beneficial to do some light exercises whenever it is possible.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سهل - اسم

18) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

easy to do

  ∘ Example of light in Arabic and English

بعض الأعمال المنزلية السهلةبَعْضُ الْأَعْمَالِ الْمَنْزِلِيَّةِ الْسَهْلَةِ.

some light housework

العمل كان سهلا نسبياالْعَمَلُ كَانَ سَهْلَاََ نِسْبِيْاََ.

The job was relatively light.

More Examples

دعم دخله الضئيل من خلال القيام ببعض الأعمال السهلة بعد العملدَعَمَ دَخْلَهُ الْضَئِيْلَ مِنْ خِلَالِ الْقِيَامِ ببَعْضِ الْأَعْمَالِ الْسَهْلَةِ بَعْدَ الْعَمَلِ.

He supplemented his meager income by doing some light work after hours.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضوءضَوْء - اسم

19) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Natural or artificial light: the energy form the sun, a lamp, etc. that makes it possible to see things

  ∘ plural of light in Arabic

أضواءأَضْوَاء

  ∘ Example of light in Arabic and English

تعكس المرآة ضوء الشمس تَعْكِسُ المِرْآةُ ضَوْءَ الشَّمْسِ

Mirrors reflect sun's light

كنا ندرس على ضوء المصباح الخافتكُنَّا نَدْرُسُ عَلَىْ ضَوْءِ المِصْبَاحِ الخَافِتِ

We were studying by the dim light of the lamp

More Examples

ضوء ساطعضَوْءٌ سَاطِعٌ

Bright light

تحركت القافلة تجاه ضوء النار تَحَرَّكَتِ القَافِلَةُ تُجَاهَ ضَوْءِ النَّارِ

The convey moved forward the light of fire

تعال إلى الضوء كي أرى وجهك تَعَالَ إِلَىْ الضَّوْءِ كَيْ أَرَىْ وَجْهَكَ

Come into the light so I can see your face

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضوء - اسم

20) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

A particular type of light with its own color

  ∘ Example of light in Arabic and English

أضواء خضراء تملأ السماء أَضْوَاءٌ خَضْرَاءُ تَمْلَأُ السَّمَاءَ

Green lights fill the sky

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضوء - اسم

21) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Lamp or electronic light: a thing that produces light

  ∘ Example of light in Arabic and English

لا تترك الأضواء مفتوحةلَاْ تَتْرُكِ الأَضْوَاءَ مَفْتُوْحَةً/ مشعلة عندما تناممُشْعَلَةً عِنْدَمَا تَنَامُ

Do not leave the lights on when you sleep

تأكد أن جميع الأضواء مغلقةتَأَكَّدْ أَنَّ جَمِيْعَ الأَضْوَاءِ مُغْلَقَةً/ منطفئة عندما تخرجمُنْطَفِئَةً عِنْدَمَا تَخْرُجْ

Be sure that all lights are off when you leave

More Examples

أشعل الأضواءأَشْعِلِ الأَضْوَاءَ

Switch/turn/put the lights on

أطفئ الأضواءأَطْفِئِ الأَضْوَاءَ

Switch/turn/put the lights off

انطفأت أضواء الطريق فجأة أثناء العاصفة انْطَفَأَتْ أَضْوَاءُ الطَّرِيْقِ فَجْأَةً أَثْنَاءَ العَاصِفَةِ

Suddenly, the street's lights went out during the storm

من ترك الضوء مفتوحا في بيت الخلاءمَنْ تَرَكَ الضَّوْءَ مَفْتُوْحًا فِيْ بَيْتِ الخَلَاءِ؟

Who has left the light on in the bath room

خفتخَفَتَ/خبأ الضوءخَبَأَ الضَّوْءُ

The light was dimmed/turned down

هل تعمل الأضواء في غرفتكهَلْ تَعْمَلُ الأَضْوَاءُ فِيْ غُرْفَتِكَ؟

Do the lights of your room work?

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضوء - اسم

22) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

ON A VEHICLE: one of the lights on a car, motor, bicycle, etc. that help you to see at night

  ∘ Example of light in Arabic and English

أضواء سيارتي الأمامية معطلةأَضْوَاءُ سَيَّارَتِيَ الأَمَامِيَّةُ مُعَطَّلَةٌ

The headlights of my car are broken

أضواء المكابحأَضْوَاءُ المَكَابِحِ

Brake lights

More Examples

نسيت أضواء سيارتي مفتوحة طوال الليلنَسِيْتُ أَضْوَاءَ سَيَّارَتِيَ مَفْتُوْحَةً طَوَالَ اللَّيْلِ

I forgot my car's lights on all night

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضوء - اسم

23) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

IN PICTURES: light colors in a picture which contrast with darker one

  ∘ Example of light in Arabic and English

الضوء والظل الضَّوْءُ وَالظِّلُّ

The light and shade

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فاتحفَاتِح - اسم

24) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

مؤنثه فاتحة تفضيله أفتحمُؤَنَثُهُ فَاتِحَة تَفْضِيْلُهُ أَفْتَح

of colores pale

  ∘ Example of light in Arabic and English

الملابس الفاتحة تناسبني أكثراَلْمَلَابِسُ الْفَاتِحَةُ تُنَاسِبُنِيْ أَكْثَرَ.

Light clothes suit me better.

أحب عينيها الزرقاء الفاتحةأُحِبُ عِيْنِيْهَا الْزَرْقَاءُ الْفَاتِحَةُ.

I love her light blue eyes.

More Examples

السيارة فاتحة اللونالْسَيَّارَةُ فَاتِحَةٌ اَلْلُونِ.

The car is light in colour.

لبست الجدران ببلاط أخضر فاتحلُبِسَتِ الْجُدْرَانُ بِبِلَاطِِ أَخْضَرَ فَاتِحِِ.

The walls were paneled with light green tiles.

شعرها بني فاتحشَعْرُهَا بُنِيٌ فَاتِحٌ.

She has beautiful light brown hair.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قداحةقَدَّاحَة - اسم

25) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

FOR A CIGARETTE:a device with which you can light a cigarette

  ∘ Example of light in Arabic and English

هل معك قداحةهَلْ مَعَكَ قَدَّاحَةٌ؟

Have you got a light?

هل لديك قداحةهَلْ لَدَيْكَ قَدَّاحَةٌ؟

Do you have a light?

More Examples

سرقت قداحتي في السوق سُرِقَتْ قَدَّاحَتِيْ فِيْ السُّوْقِ

My light was stolen in the market

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لطيف - اسم

26) light - adj

  ∘ Example of light in Arabic and English

ربتت على القطة بلطفرَبَّتَتْ عَلَى الْقِطَةِ بِلُطْفِِ.

She gave the cat a light pat.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نورنُوْر - اسم

27) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Natural or artificial light: the energy form the sun, a lamp, etc. that makes it possible to see things

  ∘ Example of light in Arabic and English

تعكس المرآة نور القمرتَعْكِسُ المِرْآةُ نُوْرَ القَمَرِ

Mirrors reflect moon's light

كنا ندرس على نور المصباح الخافتكُنَّا نَدْرُسُ عَلَىْ نُوْرِ المِصْبَاحِ الخَافِتِ

We were studying on the dim light of the lamp

More Examples

نور ساطعنُوْرٌ سَاطِعٌ

Bright light

تحركت القافلة تجاه مصدر النورتَحَرَّكَتِ القَافِلَةُ تُجَاهَ مَصْدَرِ النُّوْرِ

The convey moved forward the source of light

تعال إلى النور كي أرى وجهك تَعَالَ إِلَىْ النُّوْرِ كَيْ أَرَىْ وَجْهَكَ

Come into the light so I can see your face

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نور - اسم

28) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

A particular type of light with its own color

  ∘ Example of light in Arabic and English

أنوار خضراء تملأ السماء أَنْوَارٌ خَضْرَاءُ تَمْلَأُ السَّمَاءَ

Green lights fill the sky

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نور - اسم

29) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Lamp or electronic light: a thing that produces light

  ∘ Example of light in Arabic and English

أشعل الأنوارأَشْعِلِ الأَنْوَارَ

Switch on the lights

لا تترك الأنوار مفتوحةلَاْ تَتْرُكِ الأَنْوَارَ مَفْتُوْحَةً/ مشعلة عندما تناممُشْعَلَةً عِنْدَمَا تَنَامُ

Do not leave the lights on when you sleep

More Examples

تأكد أن جميع الأنوار مغلقةتَأَكَّدْ أَنَّ جَمِيْعَ الأَنْوَارِ مُغْلَقَةً/ منطفئة عندما تخرجمُنْطَفِئَةً عِنْدَمَا تَخْرُجْ

Be sure that all lights are off when you leave

أطفئ الأنوارأَطْفِئِ الأَنْوَارَ

Switch/turn/put the lights off

انطفأت أنوار الطريق فجأة أثناء العاصفة انْطَفَأَتْ أَنْوَارُ الطَّرِيْقِ فَجْأَةً أَثْنَاءَ العَاصِفَةِ

Suddenly, the street's lights went out during the storm

من ترك النور مفتوحا في بيت الخلاءمَنْ تَرَكَ النُّوْرَ مَفْتُوْحًا فِيْ بَيْتِ الخَلَاءِ؟

Who has left the light on in the bath room

خفتخَفَتَ/خبأ النورخَبَأَ النُّوْرُ

The light was dimmed/turned down

هل تعمل الأنوار في غرفتكهَلْ تَعْمَلُ الأَنْوَارُ فِيْ غُرْفَتِكَ؟

Do the lights of your room work?

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نور - اسم

30) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

Opposite of darkness

  ∘ Example of light in Arabic and English

الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النوراللهُ وَلِيُّ الَّذِيْنَ آمَنُوْا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَىْ النُّوْرِ

Allah is the protector and helper of those who believe in Him: He brings them out of the depth of darkness into the light

والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلماتوَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوْتُ يُخْرِجُوْنَهُمْ مِنَ النُّوْرِ إِلَىْ الظُّلُمَاتِ

As for the disbeliever, their patrons drive them out of the light into the depth of darkness.

More Examples

الله نور السموات والأرضاللهُ نُوْرُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ

Allah is the light of the heavens and the earth.

وأنزلنا إليكم نورا مبيناوَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُوْرًا مُبِيْنًا

We have sent down unto you a clear light

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ولاعةوَلَّاعَة - اسم

31) light - noun

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

FOR A CIGARETTE:a device with which you can light a cigarette

  ∘ Example of light in Arabic and English

هل معك ولاعةهَلْ مَعَكَ وَلَّاعَةٌ؟

Have you got a light?

هل لديك ولاعةهَلْ لَدَيْكَ وَلَّاعَةٌ؟

Do you have a light?

More Examples

سرقت ولاعتي في السوق سُرِقَتْ وَلَّاعَتِيْ فِيْ السُّوْقِ

My light was stolen in the market

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop