Arabic for involvement
1) involvement -noun
ارتباط-
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
الارتباط هو علاقة حبّ وغرام بين شخصين دون زواج
∘ Plural of ارتباط in Arabic
ارتباطات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) involvement -noun
انخراط-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
الانخراط هو المساهمة في عمل معيّن والاشتراك فيه
∘ Examples of involvement in Arabic and English
Australian troops direct involvement in Afghanistan war
انخراط القوّات الأستراليّة المباشر في حرب أفغانستان
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) involvement -noun
تورّط-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
التّورّط هو المشاركة والمساهمة في عمل ضارّ أو غير قانونيّ
∘ Examples of involvement in Arabic and English
The government's involvment in human traffiking
تورّط الحكومة في الاتّجار بالبشر
She denies her involvment in the crime
إنّها تنكر تورّطها في الجريمة
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) involvement -noun
علاقة-
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
العلاقة هي حبّ وغرام بين شخصين دون زواج
∘ Plural of علاقة in Arabic
علاقات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
He confirmed his involvement with the actress
أكّد علاقته بالممثّلة
Before etting marride, I had several involements with women
قبل زواجي, كان لديّ عدّة علاقات مع النّساء
Click For More Examples
She spoke openly about her involvement with the minister
تحدّثت علانية عن علاقتها بالوزير
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) involvement-noun
مشاركة-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
المشاركة هي المساهمة في عمل معيّن والاشتراك فيه
∘ Examples of involvement in Arabic and English
The school welcomes parental involvement in their children's education
ترحّب المدرسة بمشاركة الأبوين (=الوالدين) في تعليم أطفالهم
UN involvement in the Korean war
مشاركة الأمم المتّحدة في الحرب الكوريّة
Click For More Examples
Parliament members are demanding greater involvement in law-making
يطالب أعضاء البرلمان بمشاركة أكبر في صياغة القوانين
Our involvement in the championship is uncertain
مشاركتنا في البطولة غير مؤكّدة
My involvement in the project began in 2002
بدأت مشاركتي في المشروع عام 2002
involvement-noun
مشاركة-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable] something that you take part in or spend time doing
المشاركة هي شيء تخوضه أو تكون جزءا منه
∘ Plural of مشاركة in Arabic
مشاركات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
Sporting involvements
مشاركات رياضيّة
Political involvements
مشاركات سياسيّة
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for involvement
1) involvement -noun
ارْتِبَاط-
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
الِارْتِبَاطُ هُوَ عَلَاقَةُ حُبٍّ وَغَرَامٍ بَيْنَ شَخْصَيْنِ دُوْنَ زَوَاجٍ
∘ Plural of ارْتِبَاط in Arabic
ارْتِبَاطَات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
She spoke openly about her involvement with the minister
تَحَدَّثَتْ عَلَانِيَةً عَنِ ارْتِبَاطَهَا بِالوَزِيْرِ
Click For More Examples
He did not kniw about his wife's involvemnt with anoth man
لَمْ يَعْرِفْ شَيْئًا عَنِ ارْتِبَاطِ زَوْجَتِهِ بِرَجُلٍ آخَرَ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) involvement -noun
انْخِرَاط-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
الِانْخِرَاطُ هُوَ المُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ وَالِاشْتِرَاكُ فِيْهِ
∘ Examples of involvement in Arabic and English
Australian troops direct involvement in Afghanistan war
انْخِرَاطُ القُوَّاتِ الأُسْتْرَالِيَّةَ المُبَاشِرُ فِيْ حَرْبِ أَفَغَانِسْتَانَ
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) involvement -noun
تَوَرُّط-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
التَّوَرُّطُ هُوَ المُشَارَكَةُ وَالمُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ ضَارٍّ أَوْ غَيْرِ قَانُوْنِيٍّ
∘ Examples of involvement in Arabic and English
The government's involvment in human traffiking
تَوَرُّطُ الحُكُوْمَةِ فِيْ الِاتِّجَارِ بِالبَشَرِ
She denies her involvment in the crime
إِنَّهَا تُنْكِرُ تَوَرُّطَهَا فِيْ الجَرِيْمَةِ
Click For More Examples
The minister found to have a deep involvment in gunrunning
وُجِدَ أَنَّ الوَزِيْرَ مُتَوَرِّطٌ تَوَرُّطًا عَمِيْقًا فِيْ تَهْرِيْبِ الأَسْلِحَةِ
His possible involvement with a series of murders
تَوَرُّطُهُ المُحْتَمَلُ فِيْ سِلْسِلَةٍ مِنْ جَرَائِمِ القَتْلِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) involvement -noun
عَلَاقَة-
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
العَلَاقَةُ هُيَ حُبٌّ وَغَرَامٌ بَيْنَ شَخْصَيْنِ دُوْنَ زَوَاجٍ
∘ Plural of عَلَاقَة in Arabic
عَلَاقَات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
He confirmed his involvement with the actress
أَكَّدَ عَلَاقَتَهُ بِالمُمَثِّلَةِ
Before etting marride, I had several involements with women
قَبْلَ زَوَاجِيْ, كَانَ لَدَيَّ عِدَّةُ عَلَاقَاتٍ مَعَ النِّسَاءِ
Click For More Examples
She spoke openly about her involvement with the minister
تَحَدَّثَتْ عَلَانِيَةً عَنِ عَلَاقَتِهَا بِالوَزِيْرِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) involvement-noun
مَشَارَكَة-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
المُشَارَكَةُ هِيَ المُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ وَالِاشْتِرَاكُ فِيْهِ
∘ Examples of involvement in Arabic and English
The school welcomes parental involvement in their children's education
تُرَحِّبُ المَدْرَسَةُ بِمُشَارَكَةِ الأَبَوَيْنِ (=الوَالِدَيْنِ) فِيْ تَعْلِيْمِ أَطْفَالِهِمْ
UN involvement in the Korean war
مُشَارَكَةُ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ فِيْ الحَرْبِ الكُوْرِيَّةَ
Click For More Examples
Parliament members are demanding greater involvement in law-making
يُطَالِبُ أَعْضَاءُ البَرْلَمَانَ بِمُشَارَكَةٍ أَكْبَرَ فِيْ صِيَاغَةِ القَوَانِيْنِ
US soldiers involvement in killing Iraqi civilians
مُشَارَكَةُ جُنُوْدٍ أَمْرِيْكِيِّيْنَ فِيْ قَتْلِ مَدَنِيِّيْنَ عِرَاقِيِّيْنَ
Our involvement in the championship is uncertain
مُشَارَكَتُنَا فِيْ البُطُوْلَةِ غَيْرُ مُؤَكَّدَةٍ
Our involvement in the strike was regarded as a crime
اعْتُبِرَتْ مُشَارَكَتُنَا فِيْ الإِضْرَابِ جَرِيْمَةٌ
My involvement in the project began in 2002
بَدَأَتْ مُشَارَكَتِيْ فِيْ المَشْرُوْعِ عَامَ 2002
involvement-noun
مَشَارَكَة-اسم
∘ involvement meaning in Arabic & English
[countable] something that you take part in or spend time doing
المُشَارَكَةُ هِيَ شَيْءٌ تَخُوْضُهُ أَوْ تَكُوْنُ جُزْءًا مِنْهُ
∘ Plural of مَشَارَكَة in Arabic
مُشَارَكَات
∘ Examples of involvement in Arabic and English
Sporting involvements
مُشَارَكَاتٌ رِيَاضِيَّةٌ
Political involvements
مُشَارَكَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ
✦ ✦ ✦✦ ✦
