Meaning of inmate in Arabic is: (السجين، محبوس، نزيل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of inmate in English and Arabic
السجينالسَّجِيْنُ - اسم
1) inmate - noun
∘ Meaning of inmate in Arabic and English:
السجين السَّجِيْنُ هوهُوَ شخصشَخْصٌ مسجون في السجنمَسْجُوْنٌ فِيْ السِّجْنِ
someone who is being kept in a prison
∘ plural of inmate in Arabic
سجناء سُجَنَاء / مساجين مَسَاجِيْن / سجيناتسَجِيْنَات
∘ Example of inmate in Arabic and English
قتلقُتِلَ ثلاثةثَلَاثَةُ سجناء تحت التعذيبسُجَنَاءَ تَحْتَ التَّعْذِيْبِ
Three inmates were killed under torture
إنها سجينة إِنَّهَا سَجِيْنَةٌ سابقةسَابِقَةٌ فيفِيْ سجن القاهرةسِجْنِ القَاهِرَةِ
She is a former inmate of Cairo prison
More Examples
نقلنُقِلَ بضعة مساجين إلى السجن بِضْعَةُ مَسَاجِيْنَ إِلَىْ السِّجْنِ سيءسَيِّءِ الصيتالصِّيْتِ
Several inmates were transferred illegally to the infamous prison
فرفَرَّ (=هربهَرَبَ) عشرات السجناء الليلة الماضيةعَشَرَاتُ السُّجَنَاءِ اللَّيْلَةَ المَاضِيَةَ
Scores of inmates escaped last night
إنه إِنَّهُ سجينسَجِيْنٌ محكوم عليه بالإعداممَحْكُوْمٌ عَلَيْهِ بِالإِعْدَامِ
He is a death row inmate
✦
✦
✦
✦
✦
محبوسمَحْبُوْس - اسم
2) inmate - noun
∘ Meaning of inmate in Arabic and English:
المحبوس هو شخص مسجون في السجنالمَحْبُوْسُ هُوَ شَخْصٌ مَسْجُوْنٌ فِيْ السِّجْنِ
someone who is being kept in a prison
∘ plural of inmate in Arabic
محبوسون مَحْبُوْسُوْنَ / محبوسين مَحْبُوْسِيْنَ / محبوسات مَحْبُوْسَات
∘ Example of inmate in Arabic and English
إنه محبوس محكوم عليه بالإعدام إِنَّهُ مَحْبُوْسٌ مَحْكُوْمٌ عَلَيْهِ بِالإِعْدَامِ
He is a death row inmate
عومل جميع المحبوسين معاملة حسنةعُوْمِلَ جَمِيْعُ المَحْبُوْسِيْنَ مُعَامَلَةً حَسَنَةً
All inmates were treated wel
More Examples
فر (=هرب) عشرات المحبوسين الليلة الماضيةفَرَّ (=هَرَبَ) عَشَرَاتُ المَحْبُوْسِيْنَ اللَّيْلَةَ المَاضِيَةَ
Scores of inmates escaped last night
قتل ثلاثة محبوسين تحت التعذيب قُتِلَ ثَلَاثَةُ مَحْبُوْسِيْنَ تَحْتَ التَّعْذِيْبِ
Three inmates were killed under torture
إنها محبوسة سابقة في سجن القاهرةإِنَّهَا مَحْبُوْسَةٌ سَابِقَةٌ فِيْ سِجْنِ القَاهِرَةِ
She is a former inmate of Cairo prison
نقل بضعة محبوسين إلى السجن سيء الصيت نُقِلَ بِضْعَةُ مَحْبُوْسِيْنَ إِلَىْ السِّجْنِ سَيِّءِ الصِّيْتِ
Several inmates were transferred illegally to the infamous prison
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
نزيلنَزِيْل - اسم
3) inmate - noun
∘ Meaning of inmate in Arabic and English:
النزيل هو شخص محتجز في سجن أو مشفى للأمراض العقلية النَّزِيْلُ هُوَ شَخْصٌ مُحْتَجَزٌ فِيْ سِجْنٍ أَوْ مَشْفًى لِلْأَمْرَاضِ العَقْلِيَّةِ
one of the people living in an institution such as a prison or a psychiatric hospital
∘ plural of inmate in Arabic
نزلاء نُزَلَاء / نزيلات نَزِيْلَات
∘ Example of inmate in Arabic and English
هنالك هُنَالِكَ 50 نزيلا (=سجينا) في السجننَزِيْلًا (=سَجِيْنًا) فِيْ السِّجْنِ
There are 50 inmates in the prison
يعاني نزلاء السجون (=المساجين) من الظلم والتعذيب يُعَانِيْ نُزَلَاءُ السُّجُوْنِ (=المَسَاجِيْنُ) مِنَ الظُّلْمِ وَالتَّعْذِيْبِ
Prison inmates suffer from injustice and torture
More Examples
هناك هُنَاكَ 20 نزيلا في المصح (=مشفى الأمراض العقلية والنفسية)نَزِيْلًا فِيْ المَصَحِّ (=مَشْفَىْ الأَمْرَاضِ العَقْلِيَّةِ وَالنَّفْسِيَّةِ)
There are 20 inmates in the psychiatric hospital
هرب بضعة نزلاء هَرَبَ بِضْعَةُ نُزَلَاءَ
Several inmates escaped
يعيش النزلاء في ظروف مروعة يَعِيْشُ النُّزَلَاءُ فِيْ ظُرُوْفٍ مُرَوِّعَةٍ
The inmates are living in terrible conditions.
✦
✦
✦
✦
✦
