entitle

Meaning of entitle in Arabic is: (حق، خول، سمى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

حق verb خول verb سمى verb عنون verb

Meaning of entitle in English and Arabic

حقحَقَّ - فعل

1) entitle - verb

  ∘ Meaning of entitle in Arabic and English:

حقحَقَّ لهلَهُ شيءشَيْءٌ أيأَيْ حاز على الحق أو الأهلية اللازمة لفعل شيء والقيام به بلا شرط أو قيدحَازَ عَلَىْ الحَقِّ أَوِ الأَهْلِيَّةِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ وَالقِيَامِ بِهِ بِلَا شَرْطٍ أَوْ قَيْدٍ

[often passive] to give somebody the right to have or to do something

Click to show verb conjugation entitle

  ∘ Simple past of the verb entitle

entitled

  ∘ Past participle of the verb entitle

entitled

Click to show conjugation of حقحَقَّ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حقحَقَّ

حقحَقَّ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حقحَقَّ

يحقيَحِقُّ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حقحَقَّ

حقحِقَّ/ احققاحْقِقْ

  ∘ Example of entitle in Arabic and English

يحق يَحِقُّ لكلَكَ الانتساب إلى الحزب عندما تبلغ الِانْتِسَابُ إِلَىْ الحِزْبِ عِنْدَمَا تَبْلُغُ أربعةأَرْبَعَةً وعشرين عاما على الأقلوَعِشْرِيْنَ عَامًا عَلَىْ الأَقَلِّ

You will be entitled to enroll in the party when you are al least 24 years

لالَا يحق له إبداء رأيه يَحِقُّ لَهُ إِبْدَاءُ رَأْيِهِ بعدبَعْدُ

He is not entitled to give his opinion yet

More Examples

يحق للشرطة التصرف يَحِقُّ لِلشُّرْطَةِ التَّصَرُّفَ كماكَمَا يشاؤونيَشَاؤُوْنَ

The police are entitled to act as they wish

حق لك الحصول حُقَّ لَكَ الحُصُوْلُ علىعَلَىْ تعويضتَعْوِيْضٍ

You were entitled to receive compensation

يحق للرئيس يَحِقُّ لِلرَّئِيْسِ ممارسةمُمَارَسَةَ صلاحياته التنفيذيةصَلَاحِيَّاتِهِ التَّنْفِيْذِيَّةَ

The president is entitled to exercise his executive powers

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خولخَوَّلَ - فعل

2) entitle - verb

  ∘ Meaning of entitle in Arabic and English:

خولخَوَّلَ فلانا لفعل شيء أي منحه الحق لفعله والقيام فُلَانًا لِفِعْلِ شَيْءٍ أَيْ مَنَحَهُ الحَقَّ لِفِعْلِهِ وَالقِيَامِ بهبِهِ

[often passive] to give somebody the right to have or to do something

Click to show conjugation of خولخَوَّلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic خولخَوَّلَ

خولخَوَّلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic خولخَوَّلَ

يخوليُخَوِّلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic خولخَوَّلَ

خولخَوِّلْ

  ∘ Example of entitle in Arabic and English

لا يخولك لَا يُخَوِّلُكَ هذاهَذَا الموقع المَوْقِعُ صناعةصِنَاعَةَ القرار أو تخطيط الإستراتيجياتالقَرَارِ أَوْ تَخْطِيْطُ الإِسْتْرَاتِيْجِيَّاتِ

this position does not entitle you to make decisions or planning strategies

تخولك هذه القسيمة الحصول على تُخَوِّلُكَ هَذِهِ القَسِيْمَةُ الحُصُوْلَ عَلَىْ خصمخَصْمِ 25%

This coupon entitles you to get 25% discount

More Examples

يخول للجنود يُخَوَّلُ لِلْجُنُوْدِ استخداماسْتِخْدَامُ القوة المفرطة القُوَّةِ المُفْرِطَةِ عندعِنْدَ الحاجةالحَاجَةِ

Soldiers are entitled to excessive use of force when is needed

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

سمىسَمَّىْ - فعل

3) entitle - verb

  ∘ Meaning of entitle in Arabic and English:

سمىسَمَّىْ كتابا أي كِتَابًا أي وضعوَضَعَ له عنوانا لَهُ عِنْوَانًا أوأَوْ عنواناعُنْوَانًا

[usually passive] to give a title to a book, play, etc.

Click to show conjugation of سمىسَمَّىْ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سمىسَمَّىْ

سمىسَمَّىْ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سمىسَمَّىْ

يسمييُسَمِّيْ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سمىسَمَّىْ

سمسَمِّ

  ∘ Example of entitle in Arabic and English

سميت المسرحية سُمِّيَتِ المَسْرَحِيَّةُ "الفقراءالفُقَرَاءَ"

The paly was entitled "the poor"

سمى الكاتب روايته سَمَّىْ الكَاتِبُ رِوَايَتَهُ "انهيارانْهِيَارَ رومارُوْمَا"

The author entitled his novel "collapse of Rome"

More Examples

بمبِمَ سمي الكتابسُمِّيَ الكِتَابُ؟

What was the book entitled?

ماذا ستسمي قصيدتكمَاذَا سَتُسَمِّيْ قَصِيْدَتَكَ؟

What are you going to entitle your poem?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عنونعَنْوَنَ - فعل

4) entitle - verb

  ∘ Meaning of entitle in Arabic and English:

عنونعَنْوَنَ كتابا أي وضع له عنوانا أو عنواناكِتَابًا أي وَضَعَ لَهُ عِنْوَانًا أَوْ عُنْوَانًا

[usually passive] to give a title to a book, play, etc.

Click to show conjugation of عنونعَنْوَنَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic عنونعَنْوَنَ

عنونعَنْوَنَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic عنونعَنْوَنَ

يعنونيُعَنْوِنُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic عنونعَنْوَنَ

عنونعَنْوِنْ

  ∘ Example of entitle in Arabic and English

عنونت المسرحية عُنْوِنَتِ المَسْرَحِيَّةُ "الفقراءالفُقَرَاءَ"

The paly was entitled "the poor"

عنون الكاتب روايته عَنْوَن الكَاتِبُ رِوَايَتَهُ "انهيار روماانْهِيَارَ رُوْمَا"

The author entitled his novel "collapse of Rome"

More Examples

بم عنون الكتاببِمَ عُنْوِنَ الكِتَابُ؟

What was the book entitled?

ماذا ستعنون قصيدتكمَاذَا سَتُعَنْوِنُ قَصِيْدَتَكَ؟

What are you going to entitle your poem?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop