Meaning of متيقظ in English is: (alert, subtle, alive) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of متيقظ in English and Arabic

متيقظمُتَيَقِّظ - اسم

1) alert - adj

  ∘ Meaning of alert in Arabic and English:

aware of something, especially a problem or danger

  ∘ Example of alert in Arabic and English

كانكَانَ متيقظمُتَيَقِظََ لأخف الأصواتلِأخَفِ الْأصْوَاتِ.

He was alert to the faintest sound.

  ∘ How to pronounce alert in English?

alert is pronounced in English as

متيقظمُتَيَقِّظٌ - اسم

2) subtle - adj

  ∘ Meaning of subtle in Arabic and English:

متيقظ مُتَيَقِّظٌ أيأَيْ ذكيذَكِيٌّ متقد متنبه للتفاصيل ومؤنث متيقظ متيقظةمُتَقِّدٌ مُتَنَبِّهٌ لِلتَّفَاصِيْلِ وَمُؤَنَّثُ مُتَيَقِّظٍ مُتَيَقِّظَةٌ

good at noticing and understanding things

  ∘ plural of subtle in Arabic

متيقظون مُتَيَقِّظُوْنَ / متيقظين مُتَيَقِّظِيْنَ / متيقظاتمُتَيَقِّظَات

  ∘ Example of subtle in Arabic and English

يتطلب العمل عقلا متيقظا يَتَطَلَّبُ العَمَلُ عَقْلًا مُتَيَقِّظًا

The work required a subtle mind

  ∘ How to pronounce subtle in English?

subtle is pronounced in English as

Click for More Meanings

متيقظ - اسم

3) alive - adj

  ∘ Meaning of alive in Arabic and English:

متيقظ من شيءشيّء ما أي متنبه منه و يعلم مدى أهميتهمنه و يعلم مدى أهميّته

aware of something; knowing something exists and is important

  ∘ Example of alive in Arabic and English

سوزي يقظة من احتمالات خسارة اللعبة.

Suzy is alive to the possibility of losing the game.

سوف تكون يقظة من المشكلة التي يمكن أن تواجهها.

She will be alive to the problem that she may face.

More Examples

كانوا يقظين من حقيقة أن القوة المواجهة فعالة كانوا يقظين من حقيقة أن القوة المواجهة فعّالة أكثر.

They were alive to the fact that the opposing force is more effective.

يجب أم تكون يقظا لمخاطر فقدان عملكتكون يقظاً لمخاطر فقدان عملك.

You should be alive to the dangers of losing your job.

  ∘ How to pronounce alive in English?

alive is pronounced in English as

totop