burst in Arabic

Meaning of burst in Arabic is: (اقْتَحَمَ، امْتَلَأَ، انْفَجَرَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

اقتحم verb امتلأ verb انفجر verb انفطر verb شقّ verb فجّر verb

Arabic for burst

1) burst-verb

اقتحم-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to move somewhere suddenly or quickly, especially into or out of a place

اقتحم: أي دخل مكانا بشكل عنيف مفاجئ دون أخذ إذن من أصحابه

Click to show conjugation of اقتحم

  ∘ اقتحم past tense conjugation in Arabic

اقتحم
أنا اقتحمت - نحن اقتحمنا
أنت اقتحمت - أنت اقتحمت
أنتما اقتحمتما
أنتم اقتحمتم - أنتنّ اقتحمتنّ
هو اقتحم - هي اقتحمت
هما (مذكّر) اقتحما - هما (مؤنّث) اقتحمتا
هم اقتحموا - هنّ اقتحمن

  ∘ اقتحم present & future tenses conjugation in Arabic

يقتحم
أنا أقتحم - نحن نقتحم
أنت تقتحم - أنت تقتحمين
أنتما تقتحمان
أنتم تقتحمون - أنتنّ تقتحمن
هو يقتحم - هي تقتحم
هما (مذكّر) يقتحمان - هما (مؤنّث) تقتحمان
هم يقتحمون - هنّ يقتحمن

  ∘ اقتحم imperative mood conjugation in Arabic

اقتحم
أنت اقتحم - أنت اقتحمي
أنتما اقتحما
أنتم اقتحموا - أنتنّ اقتحمن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The police have burst into the house

اقتحمت الشّرطة المنزل

Mu brother burst into my room

اقتحم أخي الغرفة عليّ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) burst-verb

امتلأ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

be bursting (with something) to be very full of something; to be very full and almost breaking open

امتلأ: أي اكتظّ واستوعب حدّه الأقصى من الشّيء

Click to show conjugation of امتلأ

  ∘ امتلأ past tense conjugation in Arabic

امتلأ
أنا امتلأت - نحن امتلأنا
أنت امتلأت - أنت امتلأت
أنتما امتلأتما
أنتم امتلأتم - أنتنّ امتلأتنّ
هو امتلأ - هي امتلأت
هما (مذكّر) امتلأا - هما (مؤنّث) امتلأتا
هم امتلأوا - هنّ امتلأن

  ∘ امتلأ present & future tenses conjugation in Arabic

يمتلئ
أنا أمتلئ - نحن نمتلئ
أنت تمتلئ - أنت تمتلئين
أنتما تمتلئان
أنتم تمتلئون - أنتنّ تمتلئن
هو يمتلئ - هي تمتلئ
هما (مذكّر) يمتلئان - هما (مؤنّث) تمتلئان
هم يمتلئون - هنّ يمتلئن

  ∘ امتلأ imperative mood conjugation in Arabic

امتلئ
أنت امتلئ - أنت امتلئي
أنتما امتلئا
أنتم امتلئوا - أنتنّ امتلئن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The mall has almost burst with shoppers

امتلأ المركز التّجاريّ يالمتسوّقين

The stadium has burst with fans

امتلأ الملعب بالمتفرّجين

Click For More Examples

His head was bursting with ideas

امتلأ رأسه بالأفكار

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) burst-verb

انفجر-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to break open or apart, especially because of pressure from inside

انفجر: أي انفتح بقوّة من الدّاخل للخارج بسبب الضّغط الشّديد مصدرا صوتا قويّا

Click to show conjugation of انفجر

  ∘ انفجر past tense conjugation in Arabic

انفجر
أنا انفجرت - نحن انفجرنا
أنت انفجرت - أنت انفجرت
أنتما انفجرتما
أنتم انفجرتم - أنتنّ انفجرتنّ
هو انفجر - هي انفجرت
هما (مذكّر) انفجرا - هما (مؤنّث) انفجرتا
هم انفجروا - هنّ انفجرن

  ∘ انفجر present & future tenses conjugation in Arabic

ينفجر
أنا أنفجر - نحن ننفجر
أنت تنفجر - أنت تنفجرين
أنتما تنفجران
أنتم تنفجرون - أنتنّ تنفجرن
هو ينفجر - هي تنفجر
هما (مذكّر) ينفجران - هما (مؤنّث) تنفجران
هم ينفجرون - هنّ ينفجرن

  ∘ انفجر imperative mood conjugation in Arabic

انفجر
أنت انفجر - أنت انفجري
أنتما انفجرا
أنتم انفجروا - أنتنّ انفجرن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The main sewage pipe of the neighborhood has burst

انفجر أنبوب الصّرف الصّحّيّ الرّئيسيّ للحيّ

The hot-air balloon burst

انفجر منطاد الهواء السّاخن

Click For More Examples

Civilians were fleeing while sells were bursting all around them

كان المدنيّون يهربون والقذائف تنفجر حولهم

I had felt I would almost burst with pressure and anxiety

كدت أنفجر من القلق والتّوتّر

The car engine burst apart

انفجر محرّك السّيّارة

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

burst-verb

انفجر-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

be bursting (with something) to be very full of something; to be very full and almost breaking open

انفجر بالشّيئ: أي امتلأ به حتّى كاد ينفجر

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The mall has almost burst with shoppers

كاد المركز التّجاريّ بنفجر من كثرة المتسوّقين

The stadium has burst with fans

انفجر الملعب بالمتفرّجين

Click For More Examples

The bus was filled to bursting point.

ملئت الحافلة حتّى كادت تنفجر

His head was bursting with ideas

تفجّرت الأفكار في رأسه

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) burst-verb

انفطر-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to break open or apart, especially because of pressure from inside

انفطر: أي انفتح أو انفجر بقوّة من الدّاخل للخارج بسبب الضّغط الشّديد مصدرا صوتا قويّا

Click to show conjugation of انفطر

  ∘ انفطر past tense conjugation in Arabic

انفطر
أنا انفطرت - نحن انفطرنا
أنت انفطرت - أنت انفطرت
أنتما انفطرتما
أنتم انفطرتم - أنتنّ انفطرتنّ
هو انفطر - هي انفطرت
هما (مذكّر) انفطرا - هما (مؤنّث) انفطرتا
هم انفطروا - هنّ انفطرن

  ∘ انفطر present & future tenses conjugation in Arabic

ينفطر
أنا أنفطر - نحن ننفطر
أنت تنفطر - أنت تنفطرين
أنتما تنفطران
أنتم تنفطرون - أنتنّ تنفطرن
هو ينفطر - هي تنفطر
هما (مذكّر) ينفطران - هما (مؤنّث) تنفطران
هم ينفطرون - هنّ ينفطرن

  ∘ انفطر imperative mood conjugation in Arabic

انفطر
أنت انفطر - أنت انفطري
أنتما انفطرا
أنتم انفطروا - أنتنّ انفطرن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The dam has burst and cities were flooded

انفطر السّدّ

My heart burst because of sadness over my son's death

انفطر قلبي كمدا وحزنا على موت ابني

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) burst-verb

شقّ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to go or move somewhere suddenly with great force; to come from somewhere suddenly

Click to show conjugation of شقّ

  ∘ شقّ past tense conjugation in Arabic

شقّ
أنا شققت - نحن شققنا
أنت شققت - أنت شققت
أنتما شققتما
أنتم شققتم - أنتنّ شققتنّ
هو شقّ - هي شقّت
هما (مذكّر) شقّا - هما (مؤنّث) شقّتا
هم شقّوا - هنّ شققن

  ∘ شقّ present & future tenses conjugation in Arabic

يشقّ
أنا أشقّ - نحن نشقّ
أنت تشقّ - أنت تشقّين
أنتما تشقّان
أنتم تشقّون - أنتنّ تشققن
هو يشقّ - هي تشقّ
هما (مذكّر) يشقّان - هما (مؤنّث) تشقّان
هم يشقّون - هنّ يشققن

  ∘ شقّ imperative mood conjugation in Arabic

شقّ
أنت شقّ - أنت شقّي
أنتما شقّا
أنتم شقّوا - أنتنّ شققن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The sun has burst through the clouds

قد شقّت الشّمس جيب السّحاب

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) burst-verb

فجّر-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to make something break open, especially because of pressure from inside

فجّر: أي جعل شيئا ما ينفتح فجأة وبقوّة من الدّاخل للخارج من الضّغط مع إصدار صوت مرتفع

Click to show conjugation of فجّر

  ∘ فجّر past tense conjugation in Arabic

فجّر
أنا فجّرت - نحن فجّرنا
أنت فجّرت - أنت فجّرت
أنتما فجّرتما
أنتم فجّرتم - أنتنّ فجّرتنّ
هو فجّر - هي فجّرت
هما (مذكّر) فجّرا - هما (مؤنّث) فجّرتا
هم فجّروا - هنّ فجّرن

  ∘ فجّر present & future tenses conjugation in Arabic

يفجّر
أنا أفجّر - نحن نفجّر
أنت تفجّر - أنت تفجّرين
أنتما تفجّران
أنتم تفجّرون - أنتنّ تفجّرن
هو يفجّر - هي تفجّر
هما (مذكّر) يفجّران - هما (مؤنّث) تفجّران
هم يفجّرون - هنّ يفجّرن

  ∘ فجّر imperative mood conjugation in Arabic

فجّر
أنت فجّر - أنت فجّري
أنتما فجّرا
أنتم فجّروا - أنتنّ فجّرن

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The kids have burst their balloons

فجّر الأطفال بوالينهم

The water had burst the dam

فجّرت المياه السّدّ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
اقْتَحَمَ verb امْتَلَأَ verb انْفَجَرَ verb انْفَطَرَ verb شَقَّ verb فَجَّرَ verb

Arabic for burst

1) burst-verb

اقْتَحَمَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to move somewhere suddenly or quickly, especially into or out of a place

اقْتَحَمَ: أَيْ دَخَلَ مَكَانًا بِشَكْلٍ عَنِيْفٍ مُفَاجِئٍ دُوْنَ أَخْذِ إِذْنٍ مِنْ أَصْحَابِهِ

Click to show conjugation of اقْتَحَمَ

  ∘ اقْتَحَمَ past tense conjugation in Arabic

اقْتَحَمَ
أًنَا اقْتَحَمْتُ - نَحْنُ اقْتَحَمْنَا
أَنْتَ اقْتَحَمْتَ - أَنْتِ اقْتَحَمْتِ
أَنْتُمَا اقْتَحَمْتُمَا
أَنْتُمْ اقْتَحَمْتُمْ - أَنْتُنَّ اقْتَحَمْتُنَّ
هُوَ اقْتَحَمَ - هِيَ اقْتَحَمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اقْتَحَمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اقْتَحَمَتَا
هُمْ اقْتَحَمُوا - هُنَّ اقْتَحَمْنَ

  ∘ اقْتَحَمَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَقْتَحِمُ
أًنَا أقْتَحِمُ - نَحْنُ نقْتَحِمُ
أَنْتَ تقْتَحِمُ - أَنْتِ تقْتَحِمِينَ
أَنْتُمَا تقْتَحِمَانِ
أَنْتُمْ تقْتَحِمُونَ - أَنْتُنَّ تقْتَحِمْنَ
هُوَ يقْتَحِمُ - هِيَ تقْتَحِمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقْتَحِمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقْتَحِمَانِ
هُمْ يقْتَحِمُونَ - هُنَّ يقْتَحِمْنَ

  ∘ اقْتَحَمَ imperative mood conjugation in Arabic

اقْتَحِمْ
أَنْتَ اقْتَحِمْ - أَنْتِ اقْتَحِمي
أَنْتُمَا اقْتَحِما
أَنْتُمْ اقْتَحِموا - أَنْتُنَّ اقْتَحِمنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The police have burst into the house

اقْتَحَمَتِ الشُّرْطَةُ المَنْزِلَ

Mu brother burst into my room

اقْتَحَمَ أَخِيْ الغُرْفَةَ عَلَيَّ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) burst-verb

امْتَلَأَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

be bursting (with something) to be very full of something; to be very full and almost breaking open

امْتَلَأَ: أَيِ اكْتَظَّ وَاسْتَوْعَبَ حَدَّهُ الأَقْصَىْ مِنَ الشَّيْءِ

Click to show conjugation of امْتَلَأَ

  ∘ امْتَلَأَ past tense conjugation in Arabic

امْتَلَأَ
أًنَا امْتَلَأْتُ - نَحْنُ امْتَلَأْنَا
أَنْتَ امْتَلَأْتَ - أَنْتِ امْتَلَأْتِ
أَنْتُمَا امْتَلَأْتُمَا
أَنْتُمْ امْتَلَأْتُمْ - أَنْتُنَّ امْتَلَأْتُنَّ
هُوَ امْتَلَأَ - هِيَ امْتَلَأَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) امْتَلَأَا - هُمَا (مُؤَنَّث) امْتَلَأَتَا
هُمْ امْتَلَأُوا - هُنَّ امْتَلَأْنَ

  ∘ امْتَلَأَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَمْتَلِئُ
أًنَا أمْتَلِئُ - نَحْنُ نمْتَلِئُ
أَنْتَ تمْتَلِئُ - أَنْتِ تمْتَلِئِينَ
أَنْتُمَا تمْتَلِئَانِ
أَنْتُمْ تمْتَلِئُونَ - أَنْتُنَّ تمْتَلِئْنَ
هُوَ يمْتَلِئُ - هِيَ تمْتَلِئُ
هُمَا (مُذَكَّر) يمْتَلِئَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تمْتَلِئَانِ
هُمْ يمْتَلِئُونَ - هُنَّ يمْتَلِئْنَ

  ∘ امْتَلَأَ imperative mood conjugation in Arabic

امْتَلِئْ
أَنْتَ امْتَلِئْ - أَنْتِ امْتَلِئي
أَنْتُمَا امْتَلِئا
أَنْتُمْ امْتَلِئوا - أَنْتُنَّ امْتَلِئنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The mall has almost burst with shoppers

امْتَلَأَ المَرْكَزُ التِّجَارِيُّ يِالمُتَسَوِّقِيْنَ

The stadium has burst with fans

امْتَلَأَ المَلْعَبُ بِالمُتَفَرِّجِيْنَ

Click For More Examples

His head was bursting with ideas

امْتَلَأَ رَأْسُهُ بِالأَفْكَارِ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) burst-verb

انْفَجَرَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to break open or apart, especially because of pressure from inside

انْفَجَرَ: أَيْ انْفَتَحَ بِقُوَّةٍ مِنَ الدَّاخِلِ لِلْخَارِجِ بِسَبَبِ الضَّغْطِ الشَّدِيْدِ مُصْدِرًا صَوْتًا قَوِيًّا

Click to show conjugation of انْفَجَرَ

  ∘ انْفَجَرَ past tense conjugation in Arabic

انْفَجَرَ
أًنَا انْفَجَرْتُ - نَحْنُ انْفَجَرْنَا
أَنْتَ انْفَجَرْتَ - أَنْتِ انْفَجَرْتِ
أَنْتُمَا انْفَجَرْتُمَا
أَنْتُمْ انْفَجَرْتُمْ - أَنْتُنَّ انْفَجَرْتُنَّ
هُوَ انْفَجَرَ - هِيَ انْفَجَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْفَجَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْفَجَرَتَا
هُمْ انْفَجَرُوا - هُنَّ انْفَجَرْنَ

  ∘ انْفَجَرَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَنْفَجِرُ
أًنَا أنْفَجِرُ - نَحْنُ ننْفَجِرُ
أَنْتَ تنْفَجِرُ - أَنْتِ تنْفَجِرِينَ
أَنْتُمَا تنْفَجِرَانِ
أَنْتُمْ تنْفَجِرُونَ - أَنْتُنَّ تنْفَجِرْنَ
هُوَ ينْفَجِرُ - هِيَ تنْفَجِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْفَجِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْفَجِرَانِ
هُمْ ينْفَجِرُونَ - هُنَّ ينْفَجِرْنَ

  ∘ انْفَجَرَ imperative mood conjugation in Arabic

انْفَجِرْ
أَنْتَ انْفَجِرْ - أَنْتِ انْفَجِري
أَنْتُمَا انْفَجِرا
أَنْتُمْ انْفَجِروا - أَنْتُنَّ انْفَجِرنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The main sewage pipe of the neighborhood has burst

انْفَجَرَ أُنْبُوْبُ الصَّرْفِ الصِّحِّيِّ الرَّئِيْسِيِّ لِلْحَيِّ

The hot-air balloon burst

انْفَجَرَ مِنْطَادُ الهَوَاءِ السَّاخِنِ

Click For More Examples

Civilians were fleeing while sells were bursting all around them

كَانَ المَدَنِيُّوْنَ يَهْرُبُوْنَ وَالقَذَائِفُ تَنْفَجِرُ حَوْلَهُمُ

I had felt I would almost burst with pressure and anxiety

كِدْتُ أَنْفَجِرُ مِنَ القَلَقِ وَالتَّوَتُّرِ

The car engine burst apart

انْفَجَرَ مُحَرِّكُ السَّيَّارَةِ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

burst-verb

انْفَجَرَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

be bursting (with something) to be very full of something; to be very full and almost breaking open

انْفَجَر بَالشَّيْئِ: أَيْ امْتَلَأَ بِهِ حَتَّىْ كَادَ يَنْفَجِرُ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The mall has almost burst with shoppers

كَادَ المَرْكَزُ التِّجَارِيُّ بَنْفَجِرُ مِنْ كَثْرَةِ المُتَسَوِّقِيْنَ

The stadium has burst with fans

انْفَجَرَ المَلْعَبُ بِالمُتَفَرِّجِيْنَ

Click For More Examples

The bus was filled to bursting point.

مُلِئَتِ الحَافِلَةُ حَتَّىْ كَادَتْ تَنْفَجِرُ

His head was bursting with ideas

تَفَجَّرَتِ الأَفْكَارُ فِيْ رَأْسِهِ

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) burst-verb

انْفَطَرَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to break open or apart, especially because of pressure from inside

انْفَطَرَ: أَيْ انْفَتَحَ أَوِ انْفَجَرَ بِقُوَّةٍ مِنَ الدَّاخِلِ لِلْخَارِجِ بِسَبَبِ الضَّغْطِ الشَّدِيْدِ مُصْدِرًا صَوْتًا قَوِيًّا

Click to show conjugation of انْفَطَرَ

  ∘ انْفَطَرَ past tense conjugation in Arabic

انْفَطَرَ
أًنَا انْفَطَرْتُ - نَحْنُ انْفَطَرْنَا
أَنْتَ انْفَطَرْتَ - أَنْتِ انْفَطَرْتِ
أَنْتُمَا انْفَطَرْتُمَا
أَنْتُمْ انْفَطَرْتُمْ - أَنْتُنَّ انْفَطَرْتُنَّ
هُوَ انْفَطَرَ - هِيَ انْفَطَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْفَطَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْفَطَرَتَا
هُمْ انْفَطَرُوا - هُنَّ انْفَطَرْنَ

  ∘ انْفَطَرَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَنْفَطِرُ
أًنَا أنْفَطِرُ - نَحْنُ ننْفَطِرُ
أَنْتَ تنْفَطِرُ - أَنْتِ تنْفَطِرِينَ
أَنْتُمَا تنْفَطِرَانِ
أَنْتُمْ تنْفَطِرُونَ - أَنْتُنَّ تنْفَطِرْنَ
هُوَ ينْفَطِرُ - هِيَ تنْفَطِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْفَطِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْفَطِرَانِ
هُمْ ينْفَطِرُونَ - هُنَّ ينْفَطِرْنَ

  ∘ انْفَطَرَ imperative mood conjugation in Arabic

انْفَطِرْ
أَنْتَ انْفَطِرْ - أَنْتِ انْفَطِري
أَنْتُمَا انْفَطِرا
أَنْتُمْ انْفَطِروا - أَنْتُنَّ انْفَطِرنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The dam has burst and cities were flooded

انْفَطَرَ السَّدُّ

My heart burst because of sadness over my son's death

انْفَطَرَ قَلْبِيَ كَمَدًا وَحُزْنًا عَلَىْ مَوْتِ ابْنِي

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) burst-verb

شَقَّ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to go or move somewhere suddenly with great force; to come from somewhere suddenly

Click to show conjugation of شَقَّ

  ∘ شَقَّ past tense conjugation in Arabic

شَقَّ
أًنَا شَققْتُ - نَحْنُ شَققْنَا
أَنْتَ شَققْتَ - أَنْتِ شَققْتِ
أَنْتُمَا شَققْتُمَا
أَنْتُمْ شَققْتُمْ - أَنْتُنَّ شَققْتُنَّ
هُوَ شَقَّ - هِيَ شَقَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَقَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَقَّتَا
هُمْ شَقُّوا - هُنَّ شَققْنَ

  ∘ شَقَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يَشُقُّ
أًنَا أشُقُّ - نَحْنُ نشُقُّ
أَنْتَ تشُقُّ - أَنْتِ تشُقِّينَ
أَنْتُمَا تشُقَّانِ
أَنْتُمْ تشُقُّونَ - أَنْتُنَّ تشُققْنَ
هُوَ يشُقُّ - هِيَ تشُقُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يشُقَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشُقَّانِ
هُمْ يشُقُّونَ - هُنَّ يشُققْنَ

  ∘ شَقَّ imperative mood conjugation in Arabic

شُقَّ
أَنْتَ شُقَّ - أَنْتِ شُقّي
أَنْتُمَا شُقّا
أَنْتُمْ شُقّوا - أَنْتُنَّ شُققنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The sun has burst through the clouds

قَدْ شَقَّتِ الشَّمْسُ جَيْبَ السَّحَابِ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) burst-verb

فَجَّرَ-فعل

  ∘ burst meaning in Arabic & English

to make something break open, especially because of pressure from inside

فَجَّرَ: أَيْ جَعَلَ شَيْئًا مَا يَنْفَتِحُ فَجْأَةً وَبِقُوَّةٍ مِنَ الدَّاخِلِ لِلْخَارِجِ مِنَ الضَّغْطِ مَعَ إِصْدَارِ صَوْتٍ مُرْتَفِعٍ

Click to show conjugation of فَجَّرَ

  ∘ فَجَّرَ past tense conjugation in Arabic

فَجَّرَ
أًنَا فَجَّرْتُ - نَحْنُ فَجَّرْنَا
أَنْتَ فَجَّرْتَ - أَنْتِ فَجَّرْتِ
أَنْتُمَا فَجَّرْتُمَا
أَنْتُمْ فَجَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ فَجَّرْتُنَّ
هُوَ فَجَّرَ - هِيَ فَجَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) فَجَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَجَّرَتَا
هُمْ فَجَّرُوا - هُنَّ فَجَّرْنَ

  ∘ فَجَّرَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُفَجِّرُ
أًنَا أفَجِّرُ - نَحْنُ نفَجِّرُ
أَنْتَ تفَجِّرُ - أَنْتِ تفَجِّرِينَ
أَنْتُمَا تفَجِّرَانِ
أَنْتُمْ تفَجِّرُونَ - أَنْتُنَّ تفَجِّرْنَ
هُوَ يفَجِّرُ - هِيَ تفَجِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يفَجِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفَجِّرَانِ
هُمْ يفَجِّرُونَ - هُنَّ يفَجِّرْنَ

  ∘ فَجَّرَ imperative mood conjugation in Arabic

فَجِّرْ
أَنْتَ فَجِّرْ - أَنْتِ فَجِّري
أَنْتُمَا فَجِّرا
أَنْتُمْ فَجِّروا - أَنْتُنَّ فَجِّرنَ

  ∘ Examples of burst in Arabic and English

The kids have burst their balloons

فَجَّرَ الأَطْفَالُ بَوَالِيْنَهُمُ

The water had burst the dam

فَجَّرَتِ المِيَاهُ السَّدَّ

  ∘ How to pronounce burst in English?

The word burst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop