Meaning of هيئة محلفين in English is: (jury) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of هيئة محلفين in English and Arabic
هيئة محلفينهَيْئَةُ مُحَلَّفِيْنَ - اسم
1) jury - noun
∘ Meaning of jury in Arabic and English:
هيئةهَيْئَةُ المحلفين المُحَلَّفِيْنَ هيهِيَ مجموعة من الناس العاديين يقومون باستماع وقائع محاكمة معينة ويقررون مَجْمُوْعَةٌ مِنَ النَّاسِ العَادِيِّيْنَ يَقُوْمُوْنَ بِاسْتِمَاعِ وَقَائِعِ مُحَاكَمَةٍ مُعَيَّنَةٍ وَيُقَرِّرُوْنَ إنإِنْ كان المتهم مذنبا أم لاكَانَ المُتَّهَمُ مُذْنِبًا أَمْ لَا
(also panel, jury panel especially in North American English) a group of members of the public who listen to the facts of a case in a court and decide whether or not somebody is guilty of a crime, or whether a claim has been prov
∘ plural of jury in Arabic
هيئات محلفين هَيْئَاتُ مُحَلَّفِيْنَ / هيئة المحلفين هَيْئَةُ المُحَلَّفِيْنَ
∘ Example of jury in Arabic and English
اختير أعضاء هيئة المحلفيناخْتِيْرَ أَعْضَاءُ هَيْئَةِ المُحَلَّفِيْنَ
The members of th hury have been selected
أصدرت هيئة المحلفين حكما بالبراءة (=أَصْدَرَتْ هَيْئَةُ المُحَلَّفِيْنَ حُكْمًا بِالبَرَاءَةِ (=غيرغَيْرُ مذنبمُذْنِبٍ)
The jury have returned a verdict of not guilty
More Examples
تعليقتَعْلِيْقُ الحق الحَقِّ فيفِيْ المحاكمة أمام (=على يد) هيئة محلفينالمُحَاكَمَةِ أَمَامَ (=عَلَىْ يَدِ) هَيْئَةِ مُحَلَّفِيْنَ
The suspension of the right to trial by jury
خاطبخَاطَبَ المحامي هيئة المحلفينالمُحَامِيْ هَيْئَةَ المُحَلَّفِيْنَ
The lawyer addressed the jury
هلهَلْ توصلت (=وصلت) هيئة المحلفين إلى تَوَصَّلَتْ (=وَصَلَتْ) هَيْئَةُ المُحَلَّفِيْنَ إِلَىْ حكمحُكْمٍ؟
Has the jury reached a verdict?
أخذأَخَذَ (=تلقىتَلَقَّىْ) رئيس هيئة المحلفين رشى من المحامي بطريقة أو بأخرىرَئِيْسُ هَيْئَةِ المُحَلَّفِيْنَ رِشًى مِنَ المُحَامِيْ بِطَرِيْقَةٍ أَوْ بِأُخْرَىْ
The foreman of the jury took bribes somehow from the lawyer
نظامنِظَامُ هيئة المحلفينهَيْئَةِ المُحَلَّفِيْنَ
The jury system
∘ How to pronounce jury in English?
jury is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
