call

Meaning of call in Arabic is: (اتصل، دعوة، سمى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

اتصل verb دعوة noun سمى verb مكالمة noun نادى verb نداء noun

Meaning of call in English and Arabic

اتصل - فعل

1) call - verb

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

اتصل به هاتفيا هاتفيّاً أيأيّ كلمه بالهاتفكلّمه بالهاتف

[intransitive, transitive] to phone somebody

Click to show verb conjugation call

  ∘ Simple past of the verb call

callled

  ∘ Past participle of the verb call

callled

Click to show conjugation of اتصل

  ∘ past tense conjugation in Arabic اتصل

اتصل اتصلت اتصلنا اتصلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic اتصل

يتصل تتصل أتصل نتصل يتصلون تتصاون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic اتصل

اتصل اتصلي اتصلوا

  ∘ Example of call in Arabic and English

اتصل بوليد إذا أردت معلومات أكثر.

Call Waleed if you want more information.

اتصلت بأمي لأخبرها أنني اتصلتُ بأمي لأخبرها أنني قد أتأخر.

I called my mother to tell her that I could be late.

More Examples

يتصل الناس بالطوارىء كلما دعت الحاجةيتصل الناس بالطوارىء كلّما دعت الحاجة.

People call the emergency whenever there is a need.

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دعوة - اسم

2) call - noun

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

الدعوة هي طلب من شخص ما للقيام بعمل ما

[countable] a request, an order or a demand for somebody to do something or to go somewhere

  ∘ Example of call in Arabic and English

الكتاب دعوة للإنسانيةللإنسانيّة.

The book is a call to humanity.

جددت الجمعيات الخيرية الدعوات لمزيد من المتطوعيينجدّدت الجمعيات الخيّريّة الدعوات لمزيد من المتطوعيين.

Charities renewed their calls for more volunteers.

More Examples

تطلقتُطلق المساجد في غزة دعوات للدفاع عن المدنين.

Mosques in Gaza are sounding calls for defense civilians.

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

سمىسمّى - فعل

3) call - verb

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

سمىسمّى أي أيّ أعطى اسما لشخص اسماً لشخص ما أو شيءشيّء ما أو لقبهما أو لقّبه

[transitive, often passive] to give somebody/something a particular name; to use a particular name or title when you are talking to somebody

Click to show conjugation of سمىسمّى

  ∘ past tense conjugation in Arabic سمىسمّى

سمى سمت سمينا سمواسمّى سمّت سمّيّنا سمّوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سمىسمّى

يسمي تسمي أسمي نسمي يسمىون تسمونيسمّي تسمّي أسمّي نسمّي يسمّىون تسمّون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سمىسمّى

سمي سمواسمّي سمّوا

  ∘ Example of call in Arabic and English

سموا طفلهم أحمدسمّوا طفلهم أحمد.

They called their baby Ahmad.

سمي الشارع باسم سُمي الشارع باسم أحد الشهداء.

The street is called by the name of one of the martyrs.

More Examples

يسمونه أصدقائه يسمّونه أصدقائه دائمادائماً "البطل".

His friends always call him "the hero".

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مكالمة - اسم

4) call - noun

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

المكالمة هل الاتصال الهاتفي بشخص ما أي عندما يكلم شخص ما شخص الاتصال الهاتفي بشخص ما أيّ عندما يكلم شخص ما شخص آخر على الهاتف

[countable] (also phone call, formal telephone call) the act of speaking to somebody on the phone

  ∘ Example of call in Arabic and English

أجرى مكالمة سريعة للمكتب.

He made a quick call to the office.

كانت غاصبة عندما أنهت المكالمة.

She was angry and ended the call.

More Examples

اتصل بي مكالمة عندما تريد أن تعرف المزيد عن القضيةالمزيد عن القضيّة.

Give me a call if you need to know more about the case.

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نادى - فعل

5) call - verb

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

نادى شخص ما أي دعاه و شخص ما أيّ دعاه و صاح بأعلى صوته ليسمعه أو ليلفت نظره

[intransitive, transitive] to shout or say something loudly to attract somebody’s attention

Click to show conjugation of نادى

  ∘ past tense conjugation in Arabic نادى

نادى نادت نادينا نادوانادى نادت ناديّنا نادوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic نادى

ينادي تنادي أنادي ننادي ينادون تنادون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic نادى

نادي نادوا

  ∘ Example of call in Arabic and English

نادوه ليتوقفنادوه ليتوقّف.

They called him to stop.

اعتقد أن شخص ما يناديك.

I think someone is calling you.

More Examples

وقع على الأرض و نادى من أجل المساعدة.

He fell on the ground and called for help.

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نداء - اسم

6) call - noun

  ∘ Meaning of call in Arabic and English:

النداء هو صرخة عالية للفت الانتباه و من الممكن أن تكون صرخة استغاثة

call (for something) a shout or loud sound made to attract attention

  ∘ Example of call in Arabic and English

اعتقد أنني سمعت نداء أحد ما.

I think I heard a call from somebody.

كانت مجروحة و أطلقت نداء للمساعدة.

She was injured and made a call for help.

More Examples

أطلقوا نداءات من أجل التبرع بالدم أطلقوا نداءات من أجل التبرّع بالدم أثناء الحرب.

They gave calls for blood donation during the war.

  ∘ How to pronounce call in English?

call is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop