Meaning of خفق in English is: (pump, stir, cream) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of خفق in English and Arabic

خفقخَفَقَ - فعل

1) pump - verb

  ∘ Meaning of pump in Arabic and English:

خفقخَفَقَ القلب القَلْبُ أيأَيْ دقدَقَّ أوأَوْ نبض بسرعةنَبَضَ بِسُرْعَةٍ

[intransitive] (also pump away) to move very quickly in and out or up and down

Click to show verb conjugation pump

  ∘ Simple past of the verb pump

pumpped

  ∘ Past participle of the verb pump

pumpped

Click to show conjugation of خفقخَفَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic خفقخَفَقَ

خفقخَفَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic خفقخَفَقَ

يخفقيَخْفُقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic خفقخَفَقَ

اخفقاخْفُقْ

  ∘ Example of pump in Arabic and English

كانكَانَ قلبي يخفققَلْبِيْ يَخْفِقُ

My heart was pumping fast

  ∘ How to pronounce pump in English?

pump is pronounced in English as

خفقخَفَقَ - فعل

2) stir - verb

  ∘ Meaning of stir in Arabic and English:

خفق سائلا أي مزجه خَفَقَ سَائِلًا أَيْ مَزَجَهُ بسرعةبِسُرْعَةٍ بمعلقة أو بِمْعَلَقَةٍ أَوْ شوكةشَوْكَةٍ ونحوها من الأعلى للأسفل وبالعكسوَنَحْوِهَا مِنَ الأَعْلَىْ لِلْأَسْفَلِ وَبِالعَكْسِ

[transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or something similar, in order to mix it completely

Click to show verb conjugation stir

  ∘ Simple past of the verb stir

stirred

  ∘ Past participle of the verb stir

stirred

  ∘ Example of stir in Arabic and English

يجبيَجِبُ أنأَنْ تخفق البيض ومن ثمة تضيفه إلى الخليط ببطئتَخْفُقَ البَيْضَ وَمِنْ ثَمَّةَ تُضِيْفُهُ إِلَىْ الخَلِيْطِ بِبُطْئٍ

You should stir the eggs and then add it slowly to the mixture

اخفق القشطة اخْفُقِ القِشْطَةَ دقيقةدَقِيْقَةً حتىحَتَّىْ تثخنتَثْخَنُ

Stir the cream for a minute until it thickens

Click for More Meanings

خفقخَفَقَ - فعل

3) stir - verb

  ∘ Meaning of stir in Arabic and English:

خفق سائلا أي مزجه بسرعة بمعلقة أو شوكة ونحوها خَفَقَ سَائِلًا أَيْ مَزَجَهُ بِسُرْعَةٍ بِمْعَلَقَةٍ أَوْ شَوْكَةٍ وَنَحْوِهَا منمِنَ الأعلى الأَعْلَىْ للأسفللِلْأَسْفَلِ وبالعكسوَبِالعَكْسِ

[transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or something similar, in order to mix it completely

  ∘ Example of stir in Arabic and English

يجب أن تخفق البيض ومن ثمة تضيفه إلى الخليط ببطئيَجِبُ أَنْ تَخْفُقَ البَيْضَ وَمِنْ ثَمَّةَ تُضِيْفُهُ إِلَىْ الخَلِيْطِ بِبُطْئٍ

You should stir the eggs and then add it slowly to the mixture

اخفق القشطة دقيقة حتى تثخناخْفُقِ القِشْطَةَ دَقِيْقَةً حَتَّىْ تَثْخَنُ

Stir the cream for a minute until it thickens

خفقخَفَقَ - فعل

4) cream - verb

  ∘ Meaning of cream in Arabic and English:

to mix food together until they become a thick soft mixture

Click to show verb conjugation cream

  ∘ Simple past of the verb cream

creammed

  ∘ Past participle of the verb cream

creammed

  ∘ Example of cream in Arabic and English

اخفق البيض والسكر اخْفُقِ البَيْضَ وَالسُّكَّرَ معامَعًا

Cream the butter and sugar together

  ∘ How to pronounce cream in English?

cream is pronounced in English as

totop