Meaning of تأمين in English is: (assurance, deposit, provision) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of تأمين in English and Arabic

تأمينتَأْمِيْن - اسم

1) assurance - noun

  ∘ Meaning of assurance in Arabic and English:

Assurance is insurance that provides cover in the event of death.

  ∘ Example of assurance in Arabic and English

شاركت بخطة شَارَكْتُ بِخُطَّةِ تأمينتَأْمِيْنٍ علىعَلَىْ الحياةالحَيَاةِ

I participated in a life assurance plan

  ∘ How to pronounce assurance in English?

assurance is pronounced in English as

تأمينتَأْمِيْن - اسم

2) deposit - noun

  ∘ Meaning of deposit in Arabic and English:

التأمين التَّأْمِيْنُ هوهُوَ مبلغمَبْلَغٌ يضعه المستئجر كرهن لدى المؤجر عند استئجار شيء ويرد في حال عدم إلحاق أي ضرر بالمستأجريَضَعُهُ المُسْتَئْجِرُ كَرَهْنٍ لَدَىْ المُؤَجِّرِ عِنْدَ اسْتِئْجَارِ شَيْءٍ وَيُرَدُّ فِيْ حَالِ عَدَمِ إِلْحَاقِ أَيِّ ضَرَرٍ بِالمُسْتَأْجَرِ

[usually singular] a sum of money that is paid by somebody when they rent something and that is returned to them if they do not lose or damage the thing they are renting

  ∘ plural of deposit in Arabic

تأميناتتَأْمِيْنَات

  ∘ Example of deposit in Arabic and English

أجرةأُجْرَةُ المنزل المَنْزِلِ 400 دولاردُوْلَارَ بالإضافة إلى بِالإِضَافَةِ إِلَىْ 1500 كتأمين

The house's rent is 400 dollar per month, plus a deposit of 1500 dollar

علينا عَلَيْنَا دفعدَفْعُ تأمينتَأْمِيْنٍ

We have to pay a deposit

More Examples

اضطررت إلى اضْطُّرِرْتُ إِلَىْ تركتَرْكِ تأمين بقيمة تَأْمِيْنٍ بِقِيْمَةِ 500$

I had to leave a deposit of $500

أيأَيُّ ضررضَرَرٍ يعني أننا سنفقد تأميننايَعْنِيْ أَنَّنَا سَنَفْقِدُ تَأْمِيْنَنَا

Any damage means that we will forfeit our deposit

  ∘ How to pronounce deposit in English?

deposit is pronounced in English as

Click for More Meanings

تأمين تَأْمِيْن - اسم

3) provision - noun

  ∘ Meaning of provision in Arabic and English:

تأمين تَأْمِيْنُ شيءشَيْءٍ هو توفيره أو تقديمه لشخص أو هُوَ تَوْفِيْرُهُ أَوْ تَقْدِيْمُهُ لِشَخْصٍ أَوْ مجموعةمَجْمُوْعَةٍ تحتاجه الآن أو قد تحتاجه في المستقبلتَحْتَاجُهُ الآنَ أَوْ قَدْ تَحْتَاجُهُ فِيْ المُسْتَقْبَلِ

[countable usually singular, uncountable] when you provide something that someone needs now or in the future

  ∘ Example of provision in Arabic and English

الدولة الدَّوْلَةُ غيرغَيْرُ مسؤولة مَسْؤُوْلَةٍ عنعَنْ تأمين الرعاية الصحية للمهاجرينتَأْمِيْنِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ لِلْمُهَاجِرِيْنَ

The state is not responsible for the provision of healthcare for immigrants

تأمين الوقودتَأْمِيْنُ الوَقُوْدِ

the provision of fuel

  ∘ How to pronounce provision in English?

provision is pronounced in English as

تأمينتَأْمِيْن - اسم

4) insurance - n

  ∘ Meaning of insurance in Arabic and English:

ترتيب مع شركة يدفع فيه الشخص مبالغ نقدية بانتظام وتوافق الشركة على دفع التكاليف، على سبيل المثال، إذا توفي الشخص أو أصيب بمرض، أو في حال فقدانه أو تلف شيء

an arrangement with a company in which you pay them regular amounts of money and they agree to pay the costs, for example, if you die or are ill, or if you lose or damage something

  ∘ Example of insurance in Arabic and English

اشترى تأمينا على الحياةتأمينًا على الحياة.

He bought life insurance.

تقدم الشركة تأمينا صحيا لموظفيهاالشركة تأمينًا صحيًا لموظفيها.

The company offers health insurance to its employees.

More Examples

قدمت مطالبة لشركة التأمين على السيارة بعد الحادث.

She filed a claim with her car insurance after the accident.

تتباين وثائق التأمين على نحونحوٍ واسع في التغطية.

Insurance policies vary widely in coverage.

يقومون بمراجعة تغطية التأمين الخاصة بهم سنوياسنويًا.

They reviewed their insurance coverage annually.

قد تكون أقساط التأمين مرتفعة جداجدًا.

Insurance premiums can be quite high.

  ∘ How to pronounce insurance in English?

insurance is pronounced in English as

totop